八閩之地人杰地靈。如今隨著國家的日益開放和高等教育國際化水平的不斷提升,福建這片自古孕育了無數(shù)文人雅士的沃土上活躍著越來越多海外學(xué)子的身影。12月26日,全省13所高校的近200名國際及港澳臺(tái)僑學(xué)生會(huì)聚于著名華僑高等學(xué)府華僑大學(xué),參加由福建省教育廳主辦、華僑大學(xué)承辦的“中國夢·八閩情”2015年福建省高校國際及港澳臺(tái)僑學(xué)生才藝展演。
各顯神通,各式演出精彩紛呈
來自30多個(gè)國家和地區(qū)的海外學(xué)子們同臺(tái)競技,19個(gè)精心排演的節(jié)目大多展現(xiàn)了海外學(xué)子們對中國文化的喜愛和理解。
集美大學(xué)選送的舞蹈《儷人行韻》,將小橋流水的婉約和江南風(fēng)情的溫柔化為姑娘手上的油紙傘,巧目秀眉、步生蓮花,將觀眾帶入潑墨畫似的中國水鄉(xiāng)。華僑大學(xué)、福建師范大學(xué)的境外學(xué)子分別表演了舞獅和中國功夫,一招一式間無不流露出中國文化的魅力?!肚榉堑靡选贰峨[形的翅膀》《我的歌聲里》《月亮代表我的心》等一首首膾炙人口的華語歌曲由廈門大學(xué)、福州大學(xué)、福建師范大學(xué)的境外生們在舞臺(tái)上唱響。福建醫(yī)科大學(xué)的學(xué)子更是將自己融合中外風(fēng)格的歌唱節(jié)目取名《天籟之聲》,以表達(dá)他們對文化融合的向往。
大賽設(shè)置了曲藝、音樂、舞蹈和民族傳統(tǒng)體育等四個(gè)項(xiàng)目類別,不過這似乎絲毫沒有影響這些有個(gè)性的境外學(xué)子的創(chuàng)意熱情。脫口秀、小品、相聲、舞臺(tái)劇……各類表演五花八門,同時(shí)也精彩迭出。武夷學(xué)院留學(xué)生們精心編排的節(jié)目《緣聚武夷,茶和天下》將茶道、音樂、書法、舞蹈等多種元素融為一體,把人們的目光引向美麗的武夷茶園。評委們在笑稱不知該把節(jié)目歸為哪一類的同時(shí),也不吝給出了高分,他們最終摘得了曲藝類的單項(xiàng)桂冠。
由華僑大學(xué)印尼學(xué)子帶來的群舞《莎蔓》、廈門大學(xué)印度留學(xué)生帶來的舞蹈《Assassins》則為比賽增加了不少異域風(fēng)情。走下舞臺(tái),初到中國不久的印度留學(xué)生用還不是很流利的漢語不斷地說著“激動(dòng)”和“感謝”,他們的帶隊(duì)老師David告訴記者,能在中國展現(xiàn)自己國家的舞蹈文化非常高興。
經(jīng)過一天的比賽,華僑大學(xué)選送的《二十四節(jié)令鼓·尋夢》和《舞獅·年》不負(fù)眾望摘得桂冠,包攬兩個(gè)一等獎(jiǎng),同時(shí)獲得音樂類和民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目類節(jié)目的單項(xiàng)獎(jiǎng)。印尼群舞《莎蔓》獲得舞蹈類單項(xiàng)獎(jiǎng)。大賽還分別評出二等獎(jiǎng)、三等獎(jiǎng)、優(yōu)秀獎(jiǎng)若干名。福建省教育廳對外合作處副處長廖德強(qiáng)表示,這是福建首次舉辦境外學(xué)子才藝展演,比賽非常成功。
交流學(xué)習(xí),中華文化點(diǎn)亮夢想
“境外生的到來為福建省高等教育事業(yè)注入了新鮮血液,帶來了異域風(fēng)情。”福建省教育廳副廳長陳國龍也到場觀看了學(xué)子們的演出,“希望大家深入學(xué)習(xí)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,了解閩派文化,立志成為傳播中華文化的使者。”對于遠(yuǎn)渡重洋來到中國求學(xué)的海外學(xué)子們,本次大賽不僅為他們提供了一個(gè)展示自己和本國文化的舞臺(tái),同時(shí)也是他們更加深入學(xué)習(xí)、理解中國文化的一次契機(jī)。
廈門理工學(xué)院留學(xué)生們精心打造的舞臺(tái)劇《鷺島一夢》,幻想出留學(xué)生與孔子對話的場景,將書法、茶道、舞劍、舞蹈、時(shí)裝等眾多中國元素融為一體。美麗的烏克蘭留學(xué)生娜塔莉在其中擔(dān)任主舞?;貞浧鹁毼璧倪^程,她說,“我之前從沒接觸過中國舞蹈,整整兩個(gè)月一直在不斷練習(xí),現(xiàn)在我已經(jīng)愛上這支舞蹈了。”
相比舞蹈,語言對于境外學(xué)子們而言無疑是更大的挑戰(zhàn)。福建師范大學(xué)的美國留學(xué)生林凱文和他的菲律賓女搭檔居然講起了中國相聲。別看他說的是“三十六計(jì)追求愛情”這類美式幽默,其中《孫子兵法》《后漢書》以及各種成語典故被他信手拈來,靈活運(yùn)用,惹得大家笑聲不斷。林凱文告訴記者,一個(gè)多月來沉浸在各種中國故事里,對中國文化和傳統(tǒng)智慧有了更進(jìn)一步的了解,博大精深的中國文化也燃起了他更濃厚的學(xué)習(xí)熱情。
“中文和中國文化對于我們而言不僅是興趣,更是機(jī)會(huì)。這個(gè)舞臺(tái)將不同國家的留學(xué)生們聚集到一起,這對我們互相交流學(xué)習(xí)非常有幫助。”廈門大學(xué)的布隆迪博士生卡斯在展演中獻(xiàn)上了一曲獨(dú)唱《我的歌聲里》。他表示,“中國正在不斷地發(fā)展,‘一帶一路’為世界提供了機(jī)會(huì)。中文會(huì)成為一項(xiàng)很重要的技能,以后回到自己的國家也能和很多中國項(xiàng)目合作。”
福建師范大學(xué)的境外學(xué)子將《情非得已》和《隱形的翅膀》兩首歌曲一同演唱。來自菲律賓的陶夢潔告訴記者,“我們想說,愛上中國文化就是一種‘情非得已’的美麗意外,掌握漢語就好像賜予了我們‘隱形的翅膀’,讓我們有機(jī)會(huì)飛向更廣闊的世界?!?br> 一枝獨(dú)秀,華大再顯僑校本色
本次展演,華僑大學(xué)選送的3個(gè)節(jié)目排名前3,不僅包攬兩個(gè)一等獎(jiǎng),同時(shí)也將音樂類、舞蹈類、民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目類三個(gè)單項(xiàng)獎(jiǎng)收入囊中,無愧僑校之名,可謂本次展演的最大贏家。而這看似不尋常的榮譽(yù)背后實(shí)則平常。
福建省目前共有26所高校招收境外生,在校國際及港澳臺(tái)僑學(xué)生共15000多人。其中,華僑大學(xué)境外生近5000人,是全國境外生最多的高校之一。學(xué)校“一校兩生”的辦學(xué)特色衍生出“一元主導(dǎo)、多元融合、和而不同”的獨(dú)特校園文化,形成了一系列極具特色的校園文化品牌。
華僑大學(xué)副校長劉斌介紹,境外生是華大校園中非常活躍的群體,有關(guān)境外生的校園特色文化項(xiàng)目已經(jīng)連續(xù)2年榮獲全國高校校園文化建設(shè)優(yōu)秀成果一等獎(jiǎng)。本次參賽的二十四節(jié)令鼓隊(duì)、醒獅團(tuán)、印尼學(xué)生舞蹈多次登上國內(nèi)外重要舞臺(tái),獲獎(jiǎng)不計(jì)其數(shù)。
榮譽(yù)來之不易,靠的是同學(xué)們?nèi)諒?fù)一日的練習(xí)。在華大校園,幾乎每天下午都能聽到從運(yùn)動(dòng)場傳來二十四節(jié)令鼓隆隆的鼓聲。馬來西亞二十四節(jié)令鼓隊(duì)隊(duì)長黃文軒告訴記者,鼓隊(duì)的訓(xùn)練是持續(xù)的,節(jié)令鼓讓大家凝聚在一起,讓大家覺得自己是龍的傳人,雖然訓(xùn)練辛苦,但打鼓卻是一件讓人很開心的事情。
醒獅隊(duì)隊(duì)長、香港學(xué)生李業(yè)龍也表示,本次參賽在很短的時(shí)間里編成節(jié)目,得益于平時(shí)扎實(shí)的訓(xùn)練。他說:“感謝學(xué)校支持我們的愛好,幫助我們傳承舞獅文化,華大開放多元的文化氛圍讓我們獲益良多?!?br> (吳天適 何怡 孫芳紅婷 趙文婷)