在坦桑的這段日子里,我清楚地聽(tīng)見(jiàn)了自己成長(zhǎng)的聲音?!}記Chapter1:勇敢邁出第一步8月4日,天氣晴,星期二,下午兩點(diǎn)半。
這不僅是他們的第一堂漢語(yǔ)課,也是我的。
這是我第一次去中學(xué)上漢語(yǔ)課。在去學(xué)校的路上,我心里十分忐忑,不知道是緊張還是焦慮。雖然之前在孔子學(xué)院給大學(xué)生上過(guò)HSK(漢語(yǔ)水平考試)的輔導(dǎo)課,但畢竟是輔導(dǎo)的形式,情況與這次截然不同。
學(xué)校的名字叫Umonga,Sec-ondary,School,位于多多馬機(jī)場(chǎng)附近,學(xué)校很不起眼,地理位置也算是郊區(qū)了。整個(gè)學(xué)校大概一百多個(gè)學(xué)生,初中生高中生混在一起,傻傻分不清楚,都穿著一樣的藍(lán)白色校服,女孩們?nèi)齼蓛傻毓咨念^巾。幾間小土屋圍成了小小的校園,一塊寫(xiě)著Speak7English的小木牌孤零零地掛在操場(chǎng)中間的樹(shù)上。我從車(chē)上下來(lái),環(huán)顧四周,沒(méi)有籃球場(chǎng),沒(méi)有綠草坪。孩子們跑過(guò)我的身邊,塵土飛揚(yáng)。萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到我的出現(xiàn)吸引了所有的學(xué)生。正是放學(xué)的時(shí)候,一瞬間操場(chǎng)上的學(xué)生都向我涌來(lái),站在離我不遠(yuǎn)不近的地方。他們好奇地看著我,我也看著他們,有的和我說(shuō)“Mambo”(斯語(yǔ)“你好”的意思),有的可以用中文說(shuō)“你好”,還有的就站在一旁吹口哨。忽然之間,我所有的忐忑都消失了。
這時(shí),一個(gè)女孩子領(lǐng)我去了教室。教室的鐵皮門(mén)被一塊大石頭倚著,墻上貼了一塊寫(xiě)著FORM7ONE(中學(xué)一年級(jí))的木牌子。我走進(jìn)去看了看,破舊的桌椅七扭八歪的鋪滿了整個(gè)教室,墻上除了一塊斑駁的舊黑板什么都沒(méi)有了。一張手寫(xiě)的課程表懶洋洋地趴在墻皮上。下午兩點(diǎn)多的陽(yáng)光是一天當(dāng)中最熾熱的,透過(guò)灰蒙蒙的玻璃照進(jìn)來(lái),折射出空氣里漂浮著的粉筆灰。一塊巴掌大的泡沫板落寞地躺在地上,是的,它就是板擦君。孩子們不知道什么時(shí)候都跑到了教室的門(mén)口,窗臺(tái)邊也站滿了學(xué)生,我們就這樣互相張望著……當(dāng)我準(zhǔn)備開(kāi)始上課的時(shí)候,被眼前的景象驚呆了。之前學(xué)校告訴我有25名FORM7ONE的學(xué)生,結(jié)果一屋子的小腦瓜,黑漆漆的一片,時(shí)不時(shí)還有學(xué)生拎著破舊的書(shū)包跑進(jìn)來(lái)。我數(shù)了又?jǐn)?shù),大概有50多個(gè)學(xué)生。心里真是悲喜交加!喜的是有這么多學(xué)生想學(xué)漢語(yǔ),悲的是我的課堂計(jì)劃徹底亂套了。坐在我對(duì)面的學(xué)生,笑嘻嘻的和我說(shuō),Mambo!我說(shuō)Poa!然后他們就笑作一團(tuán)……我摸出教材,尋了幾根兒粉筆,開(kāi)始上課。第一節(jié)的內(nèi)容很簡(jiǎn)單。你好!你好嗎?我很好。當(dāng)我在黑板上寫(xiě)完漢字,標(biāo)好拼音后,他們已經(jīng)開(kāi)始躍躍欲試地讀出這些句子!有的學(xué)生甚至讀得很標(biāo)準(zhǔn)!他們非常聰明,模仿能力和接受能力都很強(qiáng),很快就學(xué)會(huì)了這些對(duì)話。原本計(jì)劃著講完課給每個(gè)學(xué)生起一個(gè)中文名字,結(jié)果面對(duì)突如其來(lái)的50人,也不得不暫時(shí)擱淺了。后來(lái)我在“你好”的旁邊,寫(xiě)上了“中國(guó)”和“坦桑尼亞”。他們用清脆響亮的聲音讀出:“你好,中國(guó)!你好,坦桑尼亞!”這讓我心中充滿了力量和感動(dòng)。也許身在異國(guó)他鄉(xiāng),聽(tīng)到他們用自己的語(yǔ)言對(duì)祖國(guó)真摯的問(wèn)候,那種充滿榮譽(yù)感的驕傲和滿足也不過(guò)如此了吧!
下課后,有一個(gè)小男孩拿著我的書(shū),認(rèn)真地站在黑板前,一筆一劃的寫(xiě)著漢字。
其實(shí),我聽(tīng)到的不僅僅是他們對(duì)于祖國(guó)的問(wèn)候,還有我自己成長(zhǎng)的聲音。
Chapter2:只要你努力,花兒都為你綻放10月3日,天氣晴,星期六,下午兩點(diǎn)。
我站在陽(yáng)臺(tái)上張望,無(wú)意間看見(jiàn)樓下菜地里有一抹金黃色。仔細(xì)一看,是我的向日葵開(kāi)花了。一夜之間,盛開(kāi)了好多。
誰(shuí)說(shuō)多多馬沒(méi)有向日葵?
趁著大學(xué)放假,我們?cè)跇窍碌耐恋乩镩_(kāi)了荒。
從7月份埋下第一顆種子到現(xiàn)在,已經(jīng)3個(gè)多月了。這段時(shí)間正是坦桑的旱季末期。滴雨不下,一切只能靠人工。幸好駐地樓下有水管,每天下午五點(diǎn),我和伙伴兒準(zhǔn)時(shí)下樓,一個(gè)澆水,一個(gè)拔草。我們種了滿地的生菜、豆角、韭菜,還有一圈向日葵,又在樓上的水盆里育了一盆芹菜苗。這些在國(guó)內(nèi)常見(jiàn)的蔬菜,在這片土地上就只能靠自己動(dòng)手了。一家有菜,家家不餓!剛開(kāi)始種菜的時(shí)候,也被嘲笑五谷不分。不過(guò)現(xiàn)在好了,起碼我能分清哪些是菜,哪些是雜草!9月末的時(shí)候,我們收獲了一地的生菜??蛇@時(shí)候問(wèn)題來(lái)了———樓下的水龍頭不知道什么原因被鎖上了———于是澆水成了難題。那時(shí)候向日葵還沒(méi)有開(kāi)花,正含苞待放。僅僅兩天沒(méi)澆水,它的葉子已經(jīng)全部蔫掉了。我想起了白百合的《中二少女養(yǎng)花記》,里面說(shuō)吃了阿司匹林花兒就能活??晌揖褪墙o它吃一桶阿司匹林它也不會(huì)好了!一咬牙,一跺腳:都是生命!于是我們就從五樓提桶水下樓澆地。一桶12升,每天6桶水。終于有一天,我看見(jiàn)了那一抹金黃色,與此同時(shí),我也看見(jiàn)了手臂上的肱二頭肌……現(xiàn)在,那里不僅僅是一抹金黃色,而是一片金黃色。經(jīng)常會(huì)有歐美的鄰居們?nèi)宄扇旱伛v足在向日葵前。他們欣賞花兒的美麗,夸它們的綻放。改天我一定要在向日葵的旁邊插上一面五星紅旗。
其實(shí),我聽(tīng)到的不僅僅是他們的贊美和花開(kāi)的聲音,還有我自己成長(zhǎng)的聲音。
坦桑的雨季已經(jīng)來(lái)了,我再也不用擔(dān)心我的植物會(huì)被這干燥的氣候摧毀了。我堅(jiān)信它們也會(huì)像我一樣,在這半沙漠的氣候里茁壯成長(zhǎng)。路邊的圣誕樹(shù)就要開(kāi)花了,姹紫嫣紅,欣欣向榮。
感謝這個(gè)給予我成長(zhǎng)的國(guó)家,感謝我的祖國(guó)給我穩(wěn)定幸福的生活。
?。ū疚墨@“華人在坦桑”征文比賽二等獎(jiǎng))