電子報(bào)
電子報(bào)

鐘情怕到相思路


  清代初期的詞壇領(lǐng)袖朱彝尊,一生有詞作500多首,與陳維崧、納蘭性德并稱清初三大詞人。他有一首詞《高陽(yáng)臺(tái)》(又稱慶春澤),寫得非常之好,堪稱詞中精品,現(xiàn)錄如下:
  橋影流虹,湖光映雪,翠簾不卷春深。一寸橫波,斷腸人在樓陰。游絲不系羊車住,倩何人、傳語(yǔ)青禽。最難禁,倚遍雕欄,夢(mèng)遍羅衾。
  重來(lái)已是朝云散,悵明珠佩冷,紫玉煙沉。前度桃花,依然開滿江潯。鐘情怕到相思路,盼長(zhǎng)堤、草盡紅心。動(dòng)愁吟,碧落黃泉,兩處誰(shuí)尋。
  這是一首絕美的情詞,詞的上闋以“橋影流虹,湖光映雪”開篇,寥寥八個(gè)字,描摹了一幅春日麗景,讓人浮想聯(lián)翩,拍案叫絕。繼而,故事拉開序幕:如畫美景中,有佳人倚窗而立,賞玩春色,眼波流轉(zhuǎn)處,但見一人從樓下經(jīng)過(guò)。在熙攘人群之中,此人顯得非同尋常,不然不會(huì)讓佳人看一眼便念念不忘,竟有肝腸寸斷之感。正是這一眼,讓佳人相思無(wú)限,魂?duì)繅?mèng)繞,思之念之。
  然而這次遇見,雖然足夠浪漫,但最終卻以悲劇告終。詞的下闕,道不盡千般無(wú)奈萬(wàn)般惆悵。后來(lái),那男子得知佳人相思成愁,以致香消玉殞,也是悵然不已。這里連續(xù)用了幾個(gè)典故:倩女盡管離魂,最終卻與王文舉結(jié)合;紫玉死而復(fù)生死,后與韓重成禮。而桃花之意象,大概是感慨同有“人面桃花”之遇,唐人崔護(hù)有“桃花依舊笑春風(fēng)”的完美結(jié)局,而如今江畔桃花依舊,佳人卻已不在,這樣的一見鐘情,實(shí)在讓人感到遺憾。所以,“鐘情怕到相思路”,不是真的害怕相思,而是怕相思成災(zāi),以致“碧落黃泉,兩處誰(shuí)尋”,惘然愁苦,亦是枉然。
  這首詞的背后,卻是一則真實(shí)故事。故事的男主人公本名葉舒崇,字元禮,也是清初著名文士。某一個(gè)春日,年輕的葉公子踏青至湖畔,在流虹橋上觀賞美景時(shí),不小心成了別人眼中的風(fēng)景。在橋邊有一戶人家,這家有個(gè)妙齡女子,尚未婚配,這天登樓望景,發(fā)現(xiàn)了橋上一男子溫文爾雅,很符合自己的擇偶標(biāo)準(zhǔn),所謂“儒雅書生,淑女好逑”,但不敢表白也沒有表白。這姑娘一見傾心,朝思暮想,心有千千結(jié),臥床為相思,最后病入膏肓,含恨而逝,然終未能閉眼。直到生命最后一刻,奄奄一息的姑娘才把心事告訴了母親。很巧的是,這時(shí)候葉元禮正好從門前經(jīng)過(guò)。得知女子去世,葉元禮心里也不好受,進(jìn)屋放聲大哭,此時(shí),女子才合上了眼睛。
  所以,朱彝尊在做這首詞前,先寫了一個(gè)短序,記載了這件奇事:
  吳江葉元禮,春日過(guò)流虹橋,有女子在樓上見而慕之,竟至病死。氣方絕,適元禮復(fù)過(guò)其門,女之母以女臨終之言告葉。葉入哭,女目始暝。友人為作傳,余記以詞。
  據(jù)說(shuō),這首詞傳播開來(lái)之后,葉元禮很快就成了名人,很多人慕名而去拜訪,想看看這位葉公子究竟有多大的魔力,竟能讓一個(gè)女子為之傾情而死??磥?lái),對(duì)于這種花邊新聞,古往今來(lái)社會(huì)各界都是如此這般關(guān)注。
  女人會(huì)相思而死,男人也同樣會(huì)相思成災(zāi)。南朝時(shí)期,流傳著這樣一首民歌《華山畿》:
  華山畿,君既為儂死,獨(dú)活為誰(shuí)施?歡若見憐時(shí),棺木為儂開。
  寥寥數(shù)字,除了你儂我儂,還有儂死我死,令人感喟不已。用當(dāng)下年輕人的話來(lái)說(shuō),這里邊有一股濃厚的戀愛酸臭味,比瓊瑤劇更悲苦更催淚。
  當(dāng)然,其背后也有一個(gè)感人的傳說(shuō)。說(shuō)是有位男子在途中遇到了一位女子,頓生好感卻“悅之無(wú)因”,只好怏怏而歸,隨之病倒。母親得知實(shí)情,就去找那女子。女子什么也不說(shuō),解下身上的“蔽膝”,讓這位母親將其放到男子席下,保證男子立馬病愈。母親回到家里,按照女子的交代,果然治好了兒子的相思病。男子偶然發(fā)現(xiàn)了“蔽膝”,大概太激動(dòng)了吧,居然吃下了一些,消化不良以致命懸一線。臨死前他告訴母親,埋葬自己時(shí),務(wù)必要用車?yán)啄緩纳角敖?jīng)過(guò)。母親依言而為之,但就當(dāng)牛車經(jīng)過(guò)山前時(shí),牛不肯走了。那女子得知此事,回屋沐浴更衣之后,然后自帶背景音樂走了過(guò)來(lái)。棺木果然打開,那女子縱身一躍,跳入其中,棺木轟然而合。如此劇終,戛然而止。
  這則故事中,有三個(gè)細(xì)節(jié)值得回味:其一,男子既然喜歡女子,緣何會(huì)“悅之無(wú)因”?需要指出的是,這里的“因”,不是指原因,而是“機(jī)會(huì)”的意思;其二,一個(gè)“蔽膝”居然能治好男子的相思病,究竟有什么魔力?其三,女子所唱之歌,為何會(huì)使得棺木自開?對(duì)于第一個(gè)問題,可以理解為受到禮教的約束,男子不好意思表白,也可猜測(cè)為男子是一見鐘情,但因?yàn)樾新反颐?,無(wú)暇表示;第二個(gè)問題比較有意思,因?yàn)椤氨蜗ァ弊鳛榕由砩现?,已?jīng)有了特殊的象征意義,平常是不會(huì)輕易贈(zèng)人的,見物如見人,男子自然心領(lǐng)神會(huì),當(dāng)然會(huì)非常激動(dòng)。相比前兩個(gè)問題,第三個(gè)問題最難解釋,也無(wú)法完全解釋,就當(dāng)人們的美好想象吧。
  當(dāng)然了,從神話傳說(shuō)的角度很好理解,因?yàn)閮扇说男袨楦袆?dòng)了上天,所以就有了這樣異于常態(tài)的現(xiàn)象。如果排除神話成分,這首詩(shī)不僅是一首哀歌,同樣也可以看成一支戀曲。類似的詩(shī)歌之前也有,漢代的《上邪》傳唱最久?;蛟S有人會(huì)覺得,這個(gè)愛情故事太平常了,但哀婉的格調(diào)、黑色的結(jié)局和冰冷的氣息,讓故事蕩氣回腸、凄美絕人,和古代的諸多不朽的愛情故事一樣,成為了刻著血淚的經(jīng)典傳奇。