陳旭、霍洛威、鄭力、顏海平共同為世文院揭牌


　　各界嘉賓共議外文系學(xué)術(shù)傳統(tǒng)和未來愿景


　　本報訊（記者李含 程曦 曲田）4月12日，外文系成立90周年之際，清華大學(xué)世界文學(xué)與文化研究院（以下簡稱“世文院”）正式揭牌。校黨委書記陳旭、密歇根大學(xué)國際事務(wù)副校長詹姆斯·霍洛威出席揭牌儀式。當(dāng)天，清華—密歇根博士后研究員學(xué)會項目簽約儀式舉行，副校長施一公與霍洛威共同簽署協(xié)議。
　　世文院是集教學(xué)和研究于一體、以重大和前沿研究為主旨的校級科研學(xué)術(shù)機構(gòu)，2014年12月25日由學(xué)校批準(zhǔn)成立。世文院秉承清華外文人文“兼融會通”的學(xué)術(shù)傳統(tǒng)，探索由“闡釋世界”以“敘述中國”的學(xué)理創(chuàng)新和學(xué)科實踐。本著“以科研帶動教學(xué)，以教學(xué)促進科研，科研教學(xué)一體化”的思路，世文院一方面開拓跨語種、跨文化的研究前沿，加強國際化科研合作機制建設(shè)，實質(zhì)性參與領(lǐng)域內(nèi)國際學(xué)界對界定性命題的設(shè)置和引領(lǐng)；另一方面推進“課程層級化”設(shè)置，融合語言技能、智性開發(fā)和通識能力培養(yǎng)的教學(xué)方針，系統(tǒng)優(yōu)化更新課程，著力培養(yǎng)具有多語種潛質(zhì)和特質(zhì)的國際化人才。
　　陳旭代表學(xué)校向外文系成立90周年和世文院揭牌表示祝賀。陳旭表示，成立世文院是學(xué)校積極推進綜合改革、加強文科發(fā)展的一項新舉措，是學(xué)校建設(shè)世界一流大學(xué)和國際化戰(zhàn)略的一個重要內(nèi)容。希望外文系和世文院的發(fā)展更上一層樓，為中國和世界跨文化理論的創(chuàng)新發(fā)展、闡釋傳播作出更大貢獻。
　　世文院院長、外文系主任顏海平表示，世文院的青年學(xué)子應(yīng)當(dāng)是具有關(guān)切人類共同體之命運的全球視野、理念和心態(tài)，能將大道之行與清華精神相結(jié)合的中國的世界通，包括國際對華友好的中國通。在未來的學(xué)術(shù)實踐中，置身于國際文化交融競爭的前沿，由“闡釋世界”以“敘述中國”，對中外新型大國關(guān)系的構(gòu)建有所作為，對文化、對世界的日益創(chuàng)新有所貢獻，在“闡釋世界”中獲得“敘述中國”的主動權(quán)，在“敘述中國”中拓展“闡釋世界”的引領(lǐng)力。
　　陳旭、霍洛威、我校副教務(wù)長鄭力和顏海平共同為世文院揭牌。霍洛威、北京大學(xué)教授高峰楓、世文院教師代表王中忱、世文班學(xué)生代表壽天藝等分別發(fā)言表示祝賀。
　　清華—密歇根博士后研究員學(xué)會項目協(xié)議簽署儀式同期舉行。該項目旨在促進人文社科領(lǐng)域的跨文化學(xué)術(shù)合作，提高清華世文院與密歇根研究員學(xué)會之間的學(xué)術(shù)交流，為清華與密歇根大學(xué)在各層面的交流合作搭建平臺。該項目從人文社科領(lǐng)域遴選，指導(dǎo)新近獲得博士學(xué)位的優(yōu)秀人才成為學(xué)會博士后研究員，并為其提供相應(yīng)的教學(xué)和研究機會。該項目也是世文院國際化建制的一部分。
　　此前，外文系90周年系慶啟動會暨發(fā)展座談會于4月5日在丙所會議室舉行。學(xué)校與人文學(xué)院暨外文系新老領(lǐng)導(dǎo)、師生代表、系友代表等50余人參加會議，校黨委副書記鄧衛(wèi)出席會議并講話。多位領(lǐng)導(dǎo)、師生、系友代表先后發(fā)言，共議外文系學(xué)術(shù)傳統(tǒng)、發(fā)展歷程和未來愿景，祝愿外文系在今后的振興和發(fā)展征途上，為中國人文學(xué)術(shù)的發(fā)展和跨語言、跨文化、跨文明人才的培養(yǎng)貢獻更多力量。
　　清華外文系成立于1926年，初名西洋文學(xué)系，1928年易名為外國語文學(xué)系（簡稱外文系）。經(jīng)歷幾次調(diào)整后，2010年更名為外國語言文學(xué)系。清華外文系先后培養(yǎng)出錢鐘書、曹禺（萬家寶）、季羨林、楊絳（楊季康）等數(shù)位著名學(xué)者。近年來，外文系在教學(xué)、科研等諸多方面走在了全國高校外國語言文學(xué)學(xué)科前列，并與劍橋大學(xué)、牛津大學(xué)等多所優(yōu)秀大學(xué)以及國際學(xué)術(shù)機構(gòu)和組織開展了更具實質(zhì)性、建設(shè)性的交流與合作。2015年秋，外文系與世文院創(chuàng)辦世界文學(xué)與文化實驗班并招收首屆10名優(yōu)秀學(xué)生。今年4月起，外文系與世文院將連續(xù)舉行一系列國際學(xué)術(shù)論壇和人文交流活動，慶賀外文系建系90周年、復(fù)系33周年。