著名經(jīng)濟(jì)學(xué)家楊敬年先生逝世
本報(bào)訊(記者 張麗)中國共產(chǎn)黨優(yōu)秀黨員,我國著名經(jīng)濟(jì)學(xué)家、教育家和翻譯家,南開大學(xué)國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易系資深教授,我國財(cái)政學(xué)、發(fā)展經(jīng)濟(jì)學(xué)科的奠基人之一楊敬年先生因病醫(yī)治無效,于2016年9月4日上午11時52分在天津逝世,享年108歲。
楊敬年先生逝世后,習(xí)近平、李克強(qiáng)、張德江、劉云山、張高麗、胡錦濤、李鵬、朱镕基、溫家寶、吳官正、劉延?xùn)|、趙樂際、楊晶等同志致電或送來花圈表示沉痛哀悼,并向家屬表示深切慰問。
教育部部長陳寶生,全國政協(xié)常委、九三學(xué)社中央委員會常務(wù)副主席邵鴻,天津市委常委、市委秘書長成其圣,市委常委、教育工委書記陳浙閩,副市長曹小紅,市政協(xié)副主席陳永川,市級老同志王述祖、饒子和等以不同方式表示哀悼。
我校黨委書記魏大鵬,校長龔克,校領(lǐng)導(dǎo)楊克欣、張亞、李義丹、王磊、許京軍、佟家棟、關(guān)乃佳、朱光磊、李靖,原校領(lǐng)導(dǎo)薛進(jìn)文、侯自新、劉景泉、張式琪、逄錦聚等,以各種方式進(jìn)行悼念。
中組部、教育部、天津市教育工委、九三學(xué)社天津市委員會、南開大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院、山東大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院、天津財(cái)經(jīng)大學(xué)、南開菁英教育基金會、天津醫(yī)科大學(xué)第二醫(yī)院口腔科、馨達(dá)園物業(yè)處、天津港文化傳播中心、天津港文化傳媒有限公司、天澤書店等單位發(fā)來唁電、唁函或送來花圈。
楊敬年先生的同事、學(xué)生劉秉鐮、薛敬孝、常修澤、張東剛、李維安、紀(jì)明山、郭鴻懋、張俊山、高峰、楊燦英、蔡繼明、王振中、張秀珍、陳宗勝、吳曉云、齊善鴻、彭華民、王崇穎、關(guān)永強(qiáng),南開校友王月、陳蕙、林軍、王興國、張彥軍、黃晶、張維軒、周紅磊,以及南開大學(xué)財(cái)政系全體在校學(xué)生,經(jīng)濟(jì)學(xué)系1977級全體學(xué)生,國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易系1986屆、1985級、1986級、1987級、1988級、1989級、1991級、1992級、1994級、2001級、2008級全體學(xué)生,以不同方式表達(dá)哀思。
9月6日上午,楊敬年先生遺體告別儀式在天津市第二殯儀館山水廳舉行。大廳內(nèi)莊嚴(yán)肅穆,哀樂低回。在“永遠(yuǎn)懷念楊敬年同志”的橫幅下,懸掛著楊敬年先生的遺像。遺體安臥在鮮花翠柏叢中,身上覆蓋著鮮紅的中國共產(chǎn)黨黨旗。送別室里擺放著各界人士敬獻(xiàn)的花圈和挽聯(lián)。
我校校長龔克,黨委副書記張亞,副校長佟家棟、李靖,原校長侯自新,原黨委副書記、紀(jì)委書記張式琪,天津市政府原副秘書長陳宗勝,天津大學(xué)黨委副書記、紀(jì)委書記孫廣平,天津財(cái)經(jīng)大學(xué)校長李維安等,和楊敬年先生的家屬、親友、學(xué)生、經(jīng)濟(jì)學(xué)院師生參加了遺體告別儀式。他們懷著悲痛的心情,來到楊敬年先生的遺體前肅立默哀、鞠躬獻(xiàn)花,與其親屬一一握手表示慰問。
當(dāng)日下午,楊敬年先生追思會在我校經(jīng)濟(jì)學(xué)院舉行。陳宗勝、佟家棟、我校原副校長朱光華,同經(jīng)濟(jì)學(xué)院教師、學(xué)生及校友代表一起,深情追思了楊敬年先生的崇高風(fēng)范和杰出貢獻(xiàn),從不同角度回憶了與楊先生相處的往事,表達(dá)了對他的沉痛哀悼和深切懷念。
楊敬年1908年出生于湖南汨羅。1932-1936年在南京中央政治學(xué)校大學(xué)部行政系讀書。1936年大學(xué)畢業(yè)后考取南開大學(xué)經(jīng)濟(jì)研究所第二屆研究生??谷諔?zhàn)爭爆發(fā)后,他隨南開經(jīng)濟(jì)研究所的老師們輾轉(zhuǎn)到貴陽中國農(nóng)村建設(shè)協(xié)進(jìn)會、重慶國民政府行政院、資源委員會、財(cái)政部等處工作。1945年考取留英公費(fèi)生,進(jìn)入牛津大學(xué)圣體學(xué)院政治經(jīng)濟(jì)專業(yè)攻讀博士學(xué)位。留學(xué)期間被推選為留英中國留學(xué)生會主席。1946年率中國留學(xué)生代表團(tuán)到布拉格參加世界學(xué)聯(lián)成立大會,當(dāng)選為世界學(xué)聯(lián)理事。1948年被授予牛津大學(xué)博士學(xué)位。同年8月,應(yīng)時任南開大學(xué)校長何廉的召喚,毅然回國從事教育事業(yè),擔(dān)任南開大學(xué)教授。
天津解放后,楊敬年任南開大學(xué)校務(wù)委員會委員,主持創(chuàng)辦了財(cái)政系,任系主任。1957年被錯劃為“右派”,1979年得到改正。在此期間,他以驚人的毅力翻譯了《英國議會》《白勞德修正主義批判》《1815-1914年法國和德國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展》《不穩(wěn)定的經(jīng)濟(jì)》《美國第一花旗銀行》《壟斷資本》以及《銀行家》等共計(jì)230萬字的著作。與此同時,1974年到1979年間,南開大學(xué)經(jīng)濟(jì)系和經(jīng)濟(jì)研究所承擔(dān)翻譯聯(lián)合國大會和安理會正式記錄的英譯漢工作,每年30萬字,由楊敬年最后審核定稿。6年間,他們共翻譯200多萬字,受到了國務(wù)院的通令嘉獎。
黨的十一屆三中全會以后,楊敬年恢復(fù)了教授職稱和工資待遇。1981年在全國高校中首次招收發(fā)展經(jīng)濟(jì)學(xué)專業(yè)研究生。同年,他的第一本發(fā)展經(jīng)濟(jì)學(xué)著作《科學(xué)·技術(shù)·經(jīng)濟(jì)增長》出版。1988年,他出版了《西方發(fā)展經(jīng)濟(jì)學(xué)概論》,被列為國家教委文科教材,獲得了第二屆普通高等學(xué)校優(yōu)秀教材獎。他承擔(dān)的國家重點(diǎn)科研項(xiàng)目“第三世界國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展理論與實(shí)踐綜合分析”,成果體現(xiàn)在《西方發(fā)展經(jīng)濟(jì)學(xué)文獻(xiàn)選讀》一書中,具有重要的學(xué)術(shù)價值和現(xiàn)實(shí)意義。1987年,近80歲高齡的楊敬年光榮加入中國共產(chǎn)黨。
退休之后,楊敬年仍然孜孜不倦堅(jiān)持工作、筆耕不輟。88歲時,他撰寫了20多萬字的著作《人性談》;90歲高齡時,翻譯完成74萬字的經(jīng)濟(jì)學(xué)名著《國富論》;百歲高齡時,撰寫出版了27萬字的自傳《期頤述懷》;105歲時,《人性談》再版,他“在頭腦里頭修正”,口述了一萬多字的改動……楊敬年的“力量超越了生命長度”!
楊敬年曾擔(dān)任南開大學(xué)學(xué)位委員會委員、經(jīng)濟(jì)系學(xué)位委員會主任,中國對外經(jīng)濟(jì)合作學(xué)會常務(wù)理事,天津市世界經(jīng)濟(jì)學(xué)會、翻譯工作者協(xié)會等學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)顧問,天津市政治學(xué)學(xué)會名譽(yù)理事長等,入載英國劍橋國際傳記中心《大洋洲及遠(yuǎn)東地區(qū)名人錄》和美國馬奎斯世界名人傳記中心《世界名人錄》。2016年,楊敬年當(dāng)選為牛津大學(xué)圣體學(xué)院榮譽(yù)院士。