電子報
電子報

曹思雯:日語“小白”的蛻變史


紅紅嘴唇,鼻尖彎彎,一頭烏黑長發(fā),樣貌文靜清秀,她就是外國語學院日語152班的曹思雯,她在2017~2018年度“十佳大學生”評選中脫穎而出。翻開她的成績單:國家獎學金、國家勵志獎學金、三次校一等獎學金,通過日本語能力測試一級。


提起她的學習成績,很多好友都對她敬佩不已。入學來,曹思雯曾多次取得專業(yè)課成績第一名,但在入學初,她卻是個完完全全的日語“小白”。剛入學,她發(fā)現(xiàn)班里許多同學日語基礎都較好,在日語會話課上能流利地口語表達,“羨慕他們,更渴望追上他們!”   


掌握“五十音圖”是學習日語的基礎。在初學“五十音圖”時,她底子弱,學得慢,但骨子里不服輸?shù)囊还蓜攀沟盟葹閳猿帧C刻斓綀D書館練習日語聽力成為她每天的必修課。一個月后,學院舉行第一次日語摸底測試,她“意外”地取得了第一名的好成績。


曹思雯的后起之勢讓很多師生很驚訝,她感到有一股不知名的力量在驅使她不斷上進。大一的課程多為基礎學習,曹思雯深知,語言的學習是循序漸進的過程。她緊跟課堂,從記憶單詞開始,熟讀讀音,熟記重點單詞的用法,并結合中文解釋理解語法。她尤為重視前文、讀解文的預習,爭取做到課前能夠熟練地朗讀前文、讀解文單詞表。


系統(tǒng)的學習方法讓曹思雯的成績一直名列前茅。在大二上學期,她報考日本語能力測試二級并順利通過后,許多同學向她取“經(jīng)”,她告訴同學提前備考很重要,學習一門語言,絕不能急于求成,要做到周而復始地鞏固?!叭缤瑢⒁粔K一天吃完的蛋糕分三天?!辈芩荐⑵咧艿膹土曈媱澰黾恿艘粋€月,這樣就可以減少每天的復習量,增加回顧復習的次數(shù)。


在兩個月時間里,她每天背五十個單詞,記十個語法,聽半小時聽力。應對考試的大分題——閱讀理解,她做針對性的訓練:多做歷年的真題,泛讀抓住重點句,控制每篇閱讀花費的時間。系統(tǒng)的復習計劃為她通過日本語能力測試二級提供了保障。


大二下學期,班主任鼓勵她沖刺日本語能力測試一級,以兩分之差落榜的曹思雯總結失敗原因為聽力失分較多,于是她通過關注日本NHK新聞網(wǎng)、看日劇等重點鍛煉聽力,針對性的復習讓她聽力水平穩(wěn)步提高。大三上學期,第二次報名日本語能力測試一級考試,曹思雯信心十足并順利通過。


“模仿不等于運用”。為了提高自己的日語口語水平,大三上學期曹思雯利用課余時間到一家日料店兼職。今年三月,日本關西國際大學訪問團體驗中華之美活動來到我校參觀交流,曹思雯積極爭取到了與日本學生面對面交流的機會?,F(xiàn)在的她每天仍堅持練習口語,以提升自己對日語的敏感度。