第十屆全國(guó)外語(yǔ)院校繁榮發(fā)展哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研討會(huì)在校召開(kāi)

城市國(guó)際化研究院揭牌

學(xué)校高度重視科研和學(xué)科建設(shè)工作， 在科研經(jīng)費(fèi)投入及相關(guān)軟硬件建設(shè)方面給予大力支持。自2013 年校第一次黨代會(huì)召開(kāi)以來(lái)，在上級(jí)有關(guān)部門的指導(dǎo)支持下、 學(xué)校黨政的正確領(lǐng)導(dǎo)下， 經(jīng)過(guò)全校教職員工的不懈努力， 我校學(xué)科建設(shè)取得明顯成效， 科研發(fā)展呈現(xiàn)出強(qiáng)勁勢(shì)頭， 研究水平不斷提高。

學(xué)校歷來(lái)重視學(xué)科建設(shè)，有方向地做好布局， 強(qiáng)化團(tuán)隊(duì)整合， 多層次、 分階段、 按步驟推進(jìn)學(xué)科建設(shè)， 鞏固優(yōu)勢(shì)學(xué)科、 打造特色學(xué)科、 培植新興學(xué)科， 追求學(xué)科創(chuàng)新， 成效初顯?，F(xiàn)擁有外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)、 中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)、 應(yīng)用經(jīng)濟(jì)學(xué)、 工商管理、化學(xué)等 5 個(gè)省一流學(xué)科 （B 類） ， 日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、應(yīng)用數(shù)學(xué)等 2 個(gè)校級(jí)重點(diǎn)學(xué)科，法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)地區(qū)與國(guó)別史研究、 財(cái)務(wù)管理等 3 個(gè)校級(jí)重點(diǎn)扶植學(xué)科?；拘纬闪艘晕膶W(xué)、 經(jīng)濟(jì)學(xué)、 管理學(xué)、 教育學(xué)等人文社科學(xué)科門類為主， 主干學(xué)科優(yōu)勢(shì)初顯的學(xué)科框架， 體現(xiàn)了 “多語(yǔ)種、 跨學(xué)科、國(guó)際化” 的學(xué)科建設(shè)特色， 促進(jìn)了學(xué)校的內(nèi)涵建設(shè)， 提升了學(xué)校的核心競(jìng)爭(zhēng)力。

同時(shí)， 制定 《浙江外國(guó)語(yǔ)學(xué)院新增碩士學(xué)位授予單位立項(xiàng)建設(shè)規(guī)劃 （2017—2020） 》 ， 選擇外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)等 1 個(gè)學(xué)術(shù)碩士學(xué)位點(diǎn)學(xué)科和翻譯等 5 個(gè)專業(yè)碩士學(xué)位點(diǎn)學(xué)科進(jìn)行重點(diǎn)培育和扶植， 并提供專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)進(jìn)行資助。經(jīng)過(guò)多方努力， 我校申報(bào)成功《浙江省新增博士碩士學(xué)位授權(quán)單位立項(xiàng)建設(shè)規(guī)劃（2017－2020） 》 ， 被確定為碩士學(xué)位授予立項(xiàng)建設(shè)單位， 外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)和翻譯碩士、 漢語(yǔ)國(guó)際教育碩士、 國(guó)際商務(wù)碩士、 旅游管理碩士、 教育碩士等 6 個(gè)碩士點(diǎn)確定為擬建設(shè)學(xué)位點(diǎn)， 為今后學(xué)校碩士學(xué)位點(diǎn)申報(bào)打下良好基礎(chǔ)。

研究機(jī)構(gòu)與學(xué)術(shù)平臺(tái)建設(shè)有序推進(jìn)。 積極推進(jìn)“一院三中心” 建設(shè)， 成立城市國(guó)際化研究院、 國(guó)別和區(qū)域研究中心、 浙江文化 “走出去” 協(xié)同創(chuàng)新中心。 拉丁美洲研究所和德國(guó)研究中心獲教育部國(guó)別和區(qū)域研究中心備案。 設(shè)有外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、 翻譯、 國(guó)際商務(wù)語(yǔ)言與文化、 國(guó)際旅游與休閑等共 26 個(gè)研究機(jī)構(gòu)。建有中國(guó)－南非比較教育研究所等多個(gè)國(guó)際合作科研平臺(tái)。 學(xué)校作為協(xié)同單位與浙江大學(xué)聯(lián)合申報(bào)的 “一帶一路合作與發(fā)展協(xié)同創(chuàng)新中心” 被認(rèn)定為第四批浙江省“2011 協(xié)同創(chuàng)新中心” 。

國(guó)別和區(qū)域研究中心下設(shè)拉丁美洲研究所、德國(guó)研究中心和阿拉伯研究中心。北二外原校長(zhǎng)周烈教授任中心主任。中心對(duì)接國(guó)家 “一帶一路”戰(zhàn)略，主要專注于拉美、德國(guó)和阿拉伯地區(qū)的經(jīng)

濟(jì)、 政治、 文化和社會(huì)等研究方向開(kāi)展基礎(chǔ)理論研究和應(yīng)用對(duì)策研究， 旨在服務(wù)于浙江省經(jīng)濟(jì)發(fā)展，進(jìn)而輻射周邊省市乃至全國(guó)。目前中心已與埃及亞歷山大大學(xué)、 摩洛哥哈桑二世大學(xué)、 以色列海法大學(xué)等國(guó)外院校和機(jī)構(gòu)建立合作關(guān)系， 以 “一帶一路”背景下的中阿經(jīng)貿(mào)合作研究國(guó)際學(xué)術(shù)論壇為平臺(tái)，積極開(kāi)展與國(guó)內(nèi)外相關(guān)高校和科研機(jī)構(gòu)的學(xué)術(shù)交流活動(dòng)。

浙江文化走出去協(xié)同創(chuàng)新中心現(xiàn)已形成浙江文化和浙學(xué)精品外譯及其研究、 浙江文化海外傳播研究、 浙江文化海外貿(mào)易研究、 浙江教育的本土經(jīng)驗(yàn)與國(guó)際對(duì)話、 浙江非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承與國(guó)際傳播研究等 5 個(gè)研究方向。 目前中心完成了中國(guó)話語(yǔ)國(guó)際傳播互聯(lián)網(wǎng)信息采集與分析平臺(tái)（第一期） 的建設(shè)任務(wù)， 利用該平臺(tái)先后調(diào)研撰寫(xiě)了有關(guān) “世界互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)、 G20 杭州峰會(huì)” 國(guó)外媒體輿情和話語(yǔ)策略分析及外宣工作建議。師生共同參與了 《杭州印象》 《走讀浙江》 《美麗浙江》 等書(shū)籍和相關(guān)宣傳材料的多語(yǔ)種翻譯工作。

城市國(guó)際化研究院已聘請(qǐng)一批國(guó)內(nèi)外一流學(xué)者， 努力將其打造成國(guó)內(nèi)知名的城市國(guó)際化研究平臺(tái)， 以形成有浙外特色的城市國(guó)際化研究智庫(kù)。

加大高層次項(xiàng)目培育力度， 科研項(xiàng)目實(shí)現(xiàn)快速增長(zhǎng)。設(shè)立校 “高層次項(xiàng)目培育” 專項(xiàng)基金資助項(xiàng)目， 完善校級(jí)項(xiàng)目資助體系， 重點(diǎn)支持對(duì)學(xué)校優(yōu)勢(shì)特色學(xué)科及重點(diǎn)學(xué)科有重要支撐的研究項(xiàng)目， 成效明顯。2013-2017 年主持的省部級(jí)及以上科研項(xiàng)目達(dá)到 138 項(xiàng)， 比上一個(gè)五年增長(zhǎng)了 77%； 其中國(guó)家基金項(xiàng)目 28 項(xiàng)，為上一個(gè) 5 年的 4 倍；2015 年國(guó)家基金項(xiàng)目 8 項(xiàng)， 創(chuàng)歷史新高，國(guó)家社科基金后期資助項(xiàng)目連續(xù)兩年立項(xiàng)率達(dá)到 100%， 且立項(xiàng)課題均為語(yǔ)言類學(xué)科，體現(xiàn)出外語(yǔ)類院校的鮮明特色。 尤為可喜的是， 2018 年國(guó)家級(jí)重點(diǎn)項(xiàng)目取得突破。2013- 2017 年， 科研經(jīng)費(fèi)實(shí)現(xiàn)較大增長(zhǎng)， 新?tīng)?zhēng)取經(jīng)費(fèi)比上一個(gè)五年增長(zhǎng)了 67%。總的來(lái)說(shuō)， 經(jīng)過(guò)幾年的共同努力， 我?？蒲许?xiàng)目和經(jīng)費(fèi)在數(shù)量上取得快速增長(zhǎng)， 特別是高層次項(xiàng)目有了較大發(fā)展。

高層次科研獲獎(jiǎng)取得突破， 科研成果質(zhì)量穩(wěn)步提升。在科研獲獎(jiǎng)方面， 有 1 項(xiàng)成果獲得教育部高等學(xué)校科學(xué)研究?jī)?yōu)秀成果獎(jiǎng) （人文社會(huì)科學(xué)） ， 7 項(xiàng)成果獲得省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果獎(jiǎng)等省部級(jí)成果獎(jiǎng)， 為上一個(gè)五年的 2 倍。2013-2017 年， 學(xué)校教師 (獨(dú)立或第一) 在核心期刊以上發(fā)表論文 375

篇； 出版專著、 譯著、 教材等 113 部, 比上一個(gè)五年增長(zhǎng)了 22%； 共申請(qǐng)國(guó)家發(fā)明專利 9 項(xiàng)。

科研國(guó)際化開(kāi)始起步， 國(guó)際學(xué)術(shù)影響力有所擴(kuò)大。以國(guó)際化視野拓展學(xué)科建設(shè)和科學(xué)研究， 積極鼓勵(lì)各重點(diǎn)學(xué)科、 創(chuàng)新團(tuán)隊(duì)和研究機(jī)構(gòu)承辦具有較高學(xué)術(shù)水平的國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議和爭(zhēng)取國(guó)外或國(guó)際組織資助。 國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議和國(guó)際合作科研項(xiàng)目均取得了零的突破。

一是加強(qiáng)頂層設(shè)計(jì)， 謀劃發(fā)展路徑。緊密圍繞學(xué)校特色發(fā)展目標(biāo)， 編制了 《浙江外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 “十三五” 科學(xué)研究與學(xué)科建設(shè)規(guī)劃》 《浙江外國(guó)語(yǔ)學(xué)院哲學(xué)社會(huì)科學(xué)繁榮計(jì)劃 （2013-2020 年） 》 等重要規(guī)劃， 進(jìn)一步明確了學(xué)?？蒲惺聵I(yè)發(fā)展和學(xué)科建設(shè)的總體目標(biāo)和具體任務(wù)， 設(shè)計(jì)了明確的支撐工程和實(shí)施方案， 完整構(gòu)建具有 “浙外特色” 的哲學(xué)社會(huì)科學(xué)創(chuàng)新體系， 有效引領(lǐng)和促進(jìn)了學(xué)?？蒲惺聵I(yè)的快速發(fā)展。

二是完善制度建設(shè)， 加強(qiáng)組織管理。堅(jiān)持激勵(lì)和規(guī)范相結(jié)合， 逐步探索形成一套行之有效的科研和學(xué)科建設(shè)管理制度。先后出臺(tái) 《浙江外國(guó)語(yǔ)學(xué)院科研獎(jiǎng)勵(lì)辦法》 《浙江外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)術(shù)道德規(guī)范》《浙江外國(guó)語(yǔ)學(xué)院省級(jí)重點(diǎn)學(xué)科建設(shè)管理辦法》 等十余個(gè)規(guī)章制度， 有效地活躍全校學(xué)術(shù)氣氛， 調(diào)動(dòng)教職工科研積極性； 相繼修訂《浙江外國(guó)語(yǔ)學(xué)院科研項(xiàng)目經(jīng)費(fèi)管理辦法》 《浙江外國(guó)語(yǔ)學(xué)院科研機(jī)構(gòu)管理辦法》 等制度， 進(jìn)一步完善科研管理制度體系，提高管理制度的時(shí)效性和科學(xué)性， 保障了科研管理的規(guī)范化運(yùn)行。

三是修訂學(xué)術(shù)委員會(huì)章程， 健全學(xué)術(shù)民主決策體系。根據(jù)教育部《高等學(xué)校學(xué)術(shù)委員會(huì)規(guī)程》 和《浙江外國(guó)語(yǔ)學(xué)院章程》 先后制定并修訂《浙江外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)術(shù)委員會(huì)章程》 。選舉并產(chǎn)生了第二屆校學(xué)術(shù)委員會(huì)委員， 設(shè)立了學(xué)科專門委員會(huì)、 人才專門委員會(huì)、 教學(xué)專門委員會(huì)以及學(xué)術(shù)道德專門委員會(huì)等四個(gè)學(xué)術(shù)委員會(huì)專門委員會(huì)， 為民主、 有效地履行學(xué)術(shù)權(quán)力提供了制度保障。

充分發(fā)揮我校優(yōu)勢(shì)， 組織、 策劃了一批重大學(xué)術(shù)活動(dòng)。定期舉辦浙江人文大講堂浙外分講堂， 贏得較高社會(huì)美譽(yù)度。組織發(fā)動(dòng)各個(gè)學(xué)院、 學(xué)科承辦“2018 年全國(guó)外語(yǔ)院校繁榮發(fā)展哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研討會(huì)” “第四屆‘中央文獻(xiàn)翻譯與研究論壇’ ” “第五屆拉美研究與中拉合作協(xié)同創(chuàng)新論壇” “ ‘一帶一路’ 背景下的中阿經(jīng)貿(mào)合作國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議” “第六屆漢字與漢字教育國(guó)際研討會(huì)” “中國(guó)與美洲： 未來(lái)關(guān)系展望國(guó)際視頻學(xué)術(shù)會(huì)議” “可持續(xù)發(fā)展教育國(guó)際論壇” “第七屆長(zhǎng)江三角洲地區(qū)韓國(guó)語(yǔ)教育國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議” “省地理學(xué)會(huì) 2018 年學(xué)術(shù)年會(huì)暨城市國(guó)際化研究論壇” “第十三屆全國(guó)語(yǔ)用學(xué)研討會(huì)” “全國(guó)高校外語(yǔ)學(xué)刊學(xué)術(shù)研討會(huì)” 等高層次學(xué)術(shù)會(huì)議約20 多場(chǎng)，共邀請(qǐng)校外特別是海外專家舉辦博達(dá)論壇等學(xué)術(shù)講座 318 場(chǎng)，進(jìn)一步活躍了學(xué)術(shù)交流的

氣氛。編發(fā) 《學(xué)科建設(shè)與科研工作年鑒》 和 《科研動(dòng)態(tài)》 《科研概覽》 ，及時(shí)梳理總結(jié)學(xué)科建設(shè)和科研發(fā)展工作。

2018 年策劃推出博達(dá)沙龍， 以各學(xué)院 （部） 、 科研機(jī)構(gòu)的教師為主要對(duì)話嘉賓， 圍繞教師科研中的熱點(diǎn)問(wèn)題展開(kāi)研討，旨在打破學(xué)科專業(yè)間的壁壘、在思維對(duì)話中碰撞智慧火花、 在融合創(chuàng)新中探索科研成長(zhǎng)。博達(dá)沙龍至今舉辦 8 期， 受到教師的廣泛好評(píng)。

從 2017 年 10 月開(kāi)始?xì)v時(shí)半年多，在全校范圍內(nèi)組織教師進(jìn)行 “浙外要做什么樣的科研” 思想大討論， 開(kāi)展了一系列活動(dòng)。比如， 召開(kāi) “服務(wù) ‘一帶一路’ 倡議， 浙外要做什么樣的科研” 專家咨詢會(huì)。邀請(qǐng)了全國(guó)外語(yǔ)院校的科研處處長(zhǎng)來(lái)校指導(dǎo)等。 通過(guò)大討論， 大家進(jìn)一步認(rèn)清了形勢(shì)， 凝聚了共識(shí)， 更新了觀念。

重視學(xué)術(shù)刊物的學(xué)術(shù)影響力， 不斷提高學(xué)報(bào)和教學(xué)月刊的辦刊質(zhì)量。根據(jù)學(xué)校新的辦學(xué)定位和學(xué)科發(fā)展特色， 精心策劃并陸續(xù)推出了語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、 外國(guó)文學(xué)研究、 跨文化交流與翻譯學(xué)、 拉丁美洲研究、 外國(guó)教育研究等新專欄。成立第一屆浙江外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)編輯委員會(huì)， 與中國(guó)語(yǔ)用學(xué)研究會(huì)開(kāi)展合作，推出語(yǔ)用學(xué)研究專欄。2014 年， 學(xué)報(bào)被全國(guó)高等學(xué)校文科學(xué)報(bào)研究會(huì)評(píng)為 “全國(guó)高校優(yōu)秀社科期刊” 。 《教學(xué)月刊 （中學(xué)版） 》 再度被確定為全國(guó)中文核心期刊。學(xué)術(shù)期刊的社會(huì)影響力不斷提升。

以實(shí)施 《社會(huì)服務(wù)工作行動(dòng)計(jì)劃》 為抓手， 部署高校服務(wù)社會(huì)的任務(wù)與要求， 組織引導(dǎo)教師和科研人員開(kāi)展各類應(yīng)用研究， 特別注重參與社會(huì)熱點(diǎn)問(wèn)題進(jìn)行項(xiàng)目研究， 開(kāi)展一系列服務(wù)地方活動(dòng)， 初見(jiàn)成效。

針對(duì)浙江開(kāi)放強(qiáng)省建設(shè)和成為參與“一帶一路” 建設(shè)排頭兵的目標(biāo)， 學(xué)校社會(huì)服務(wù)的多語(yǔ)種優(yōu)勢(shì)日益凸顯。 學(xué)校選派外語(yǔ)專業(yè)教師參與十九大文件、 十三屆全國(guó)人大一次會(huì)議文件、 國(guó)家重要書(shū)籍的外文翻譯工作。 2018 年， 中共中央編譯局中央文獻(xiàn)翻譯部副主任一行專程來(lái)校調(diào)研， 表達(dá)了與我校在高端智庫(kù)平臺(tái)、 教師參與重大項(xiàng)目翻譯等多方面合作的意向。在省社科聯(lián)的大力支持下， 學(xué)校現(xiàn)正籌劃主持 “浙學(xué)精品外譯項(xiàng)目” 和 “一帶一路” 國(guó)家人文社科普及叢書(shū)的立項(xiàng)工作， 推進(jìn)浙江的國(guó)際文化交流， 服務(wù)于高校哲學(xué)社會(huì)科學(xué) “走出去” 和浙江文化 “走出去” 戰(zhàn)略。

多項(xiàng)成果獲得省部級(jí)以上領(lǐng)導(dǎo)批示與肯定。如， “世界互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)、 G20 杭州峰會(huì)”國(guó)外媒體輿情和話語(yǔ)策略分析及外宣工作建議等獲得了中宣部副部長(zhǎng)蔣建國(guó)、 時(shí)任省委書(shū)記夏寶龍等領(lǐng)導(dǎo)的批示和肯定； 有關(guān)運(yùn)河遺產(chǎn)價(jià)值及保護(hù)開(kāi)發(fā)研究成果獲得了時(shí)任浙江省省長(zhǎng)車俊、 時(shí)任省委常委、 宣傳部長(zhǎng)葛慧君、 副省長(zhǎng)成岳沖等領(lǐng)導(dǎo)的批示和肯定； 養(yǎng)老服務(wù)、 “五水共治” 等研究成果，分別獲時(shí)任杭州市委書(shū)記黃坤明、 副省長(zhǎng)梁黎明等的贊賞與批示。