謝有順:王老師和賈老師差近二十歲,但是賈老師一開始寫作的時(shí)候就和王蒙老師站在一個(gè)起跑線上,而今天要從事寫作恐怕就沒有那么幸福了,因?yàn)榍懊嬗形辶笊綁褐,F(xiàn)在我統(tǒng)計(jì)“80后”、“90后”寫東西比你們要難,因?yàn)楝F(xiàn)在作家出現(xiàn)“六世同堂”這種局面。30年代出生的作家可以寫20年,而賈老師路上還說“我年輕著呢”(笑聲),很多前輩作家都在寫,所以我就理解為什么“80后”他們不按原來的游戲規(guī)則,走市場(chǎng)道路,通過媒體把自己變成偶像級(jí)的人物,使得現(xiàn)在的文學(xué)生態(tài)有很大的變化,那么對(duì)于現(xiàn)在文學(xué)的環(huán)境、寫作人群的變化,兩位作家有什么感想?
賈平凹:謝老師說我開始搞創(chuàng)作是和王蒙這一輩作家一個(gè)起跑線,其實(shí)王蒙老師也在我心里壓了幾十年,也不比現(xiàn)在年輕人輕松多少。十年一茬人,80年代到90年代這一茬作家我覺得特別厲害。在新概念作文比賽里涌現(xiàn)出的一批年輕作家,與他們接觸時(shí)我感到特別吃驚,他們視野特別開闊,語感特別好,起點(diǎn)特別高。韓寒、郭敬明、張悅?cè)?、李傻傻的作品也看過一段時(shí)間。我住的地方是大西北,相對(duì)比較封閉,能夠有獨(dú)立的思考,但是新鮮的東西接觸的也少。這是一個(gè)消費(fèi)的年代、娛樂的年代,出現(xiàn)了各種各樣的作家。我覺得創(chuàng)作文學(xué)有一個(gè)基本的東西,叫做“文學(xué)的大道”,中國古代強(qiáng)調(diào)“天下”、“道義”,我覺得中國現(xiàn)代文學(xué)強(qiáng)調(diào)的是“現(xiàn)代意識(shí)”,以人為本,寫人的困境、寫人的精神,最基本的東西就是關(guān)注社會(huì)、關(guān)注現(xiàn)實(shí),關(guān)注人的精神問題。就像現(xiàn)在物質(zhì)豐富,商場(chǎng)里有那么多食品,但是養(yǎng)活人類的最基本的食品還是大米、面粉。我就是基本按照這個(gè)思路劃定自己的創(chuàng)作的。(掌聲)謝有順:賈老師提到一個(gè)文學(xué)的大道,自古以來,文學(xué)是和一些基本的問題有關(guān)的,關(guān)于社會(huì)、人性、現(xiàn)實(shí),這些問題在這些年不太講了,大家講的是自我、個(gè)人、經(jīng)驗(yàn)、欲望,好像寫作是純粹個(gè)人的事,但是這一二十年文學(xué)慢慢的邊緣化是不是和文學(xué)過度地強(qiáng)調(diào)個(gè)人或者封閉的自我、不太探出頭去關(guān)注社會(huì)、現(xiàn)實(shí)和人的一些普遍性的問題有關(guān)系,很多人在思考這個(gè)問題,而王蒙老師和賈老師本來也是和社會(huì)的進(jìn)程結(jié)合得比較緊的作家,關(guān)于這個(gè)問題,王蒙老師你也談一談。
王蒙:網(wǎng)絡(luò)和媒體正在沖擊原有的傳播現(xiàn)實(shí)。我們當(dāng)時(shí)寫作,寫的長的就在出版社出書,短的就在文學(xué)刊物上發(fā)表?,F(xiàn)在壓力最大的就是文學(xué)刊物,它們的銷量越來越小,我們?cè)瓉韾劭吹摹妒斋@》、《當(dāng)代》、《十月》等現(xiàn)在都相當(dāng)艱難。我覺得我不存在壓力,現(xiàn)在的問題是我們?nèi)鄙僬嬲膶?duì)文學(xué)有權(quán)威的、有公信力的一個(gè)評(píng)估的系統(tǒng)。我們總說銷量,將文學(xué)完全商業(yè)化了。如果要真正搞商業(yè)的話,文學(xué)不是最佳路線。文學(xué)最大的力量在對(duì)于人心的觸動(dòng)。它應(yīng)該有一個(gè)比錢更重要,比作家的名望更重要的評(píng)估系統(tǒng)?,F(xiàn)在炒作的勢(shì)力我們是不能想象的,一個(gè)新電影出來它的宣傳費(fèi)就是上千萬,上千萬一投入沒人說它不好,中國的專家都是“孔乙己”,不是“孔乙己”,也是“孔丙己”、“孔丁己”?,F(xiàn)在都在搶名人,說不定以后就說青島是賈平凹故里(笑聲、掌聲)。我們現(xiàn)在聽不到一個(gè)聲音比市場(chǎng)更厲害、更權(quán)威、更有良心,希望建立一個(gè)不被市場(chǎng)所左右、不被宣傳費(fèi)用所左右的評(píng)估系統(tǒng)。
謝有順:王老師說的是一個(gè)大問題,但是要建立標(biāo)準(zhǔn)恐怕還很難,尤其是文學(xué)。我倒是在想,文學(xué)有它獨(dú)特的文體優(yōu)勢(shì),有一個(gè)聲音可以重新建立我們和文學(xué)的關(guān)系,那就是每個(gè)人內(nèi)心的聲音,就是我們內(nèi)心究竟需不需要文學(xué),需要的是怎么樣的一個(gè)文學(xué),我親近喜歡怎么樣的一個(gè)文學(xué),我覺得這可能是文學(xué)真正的本意。這些年經(jīng)常討論文學(xué)是不是死了,文學(xué)是不是邊緣化了,其實(shí)是沒有必要的,文學(xué)絕對(duì)不會(huì)死。我們反問一下自己,如果沒有文學(xué),人類的文明史上沒有過李白、杜甫,沒有《紅樓夢(mèng)》《三國演義》,沒有托爾斯泰、貝多芬,那你說我們的生活會(huì)失去什么。文學(xué)對(duì)我們內(nèi)心世界的挖掘、敞開、呈現(xiàn)真的是非常重要,談文學(xué)最重要的還是喚醒內(nèi)心的聲音。真正讓自己意識(shí)到,除了社會(huì)的喧囂,有外界的商業(yè)、消費(fèi)以外,每個(gè)人還有一個(gè)內(nèi)心,還有一個(gè)精神靈魂的東西來解答追問。法國的加繆曾說:“文學(xué)不能使我們活得更好,但可以使我們活得更多?!北緛砦业纳芏虝?,但是由于文學(xué),我的生命延長,我的人生可以和更多的心靈對(duì)話。這樣的期許可能更符合我們對(duì)文學(xué)的想象。賈老師的《廢都》是賣到了一千萬冊(cè),可能是“文革”后這三十年賣得最多的小說。賈老師肯定知道文學(xué)還有很大的影響力。
賈平凹:每個(gè)作家都是有精神的。我寫作從來不考慮那么多,原來已經(jīng)有一批固定的讀者,對(duì)于自己的作品還是有自信的。讀者和作家的關(guān)系越有獨(dú)立性就越有讀者越有市場(chǎng),就像一個(gè)家庭過日子,妻子老依附于丈夫,男人是一個(gè)很有毛病的動(dòng)物,你越依附他越討厭,你越是獨(dú)立,他越反過來對(duì)你好(笑聲),這個(gè)讀者、市場(chǎng)與作家的關(guān)系是相通的。我寫作只考慮怎么寫,不考慮市場(chǎng),寫出來反倒還有人看。寫到一定程度,就不要依附市場(chǎng),要堅(jiān)持寫自己,把自己的東西寫好。
謝有順:賈老師,你覺得要把作品寫好,最重要的是什么?
賈平凹:八十年代王蒙老師開創(chuàng)了意識(shí)流,成為大師級(jí)的人物要有開創(chuàng)性的東西,王蒙老師是第一個(gè)寫意識(shí)流的。西方的東西進(jìn)來以后,你覺得小說怎么寫都可以。王蒙老師提過“作家學(xué)者化”,他的意思就是提高學(xué)養(yǎng),我覺得應(yīng)該如此。具體談到小說創(chuàng)作,我覺得就是我盡力做到人物和故事的圓滿。評(píng)論家經(jīng)常講人文關(guān)懷、精神、靈魂、神性,這些字眼只能讓你對(duì)社會(huì)、對(duì)選擇的題材有準(zhǔn)確的判斷,在寫作上有幫助,但是具體的文字上不能出現(xiàn)這樣的東西。像走路一樣,如果旁邊有人指揮你,先邁右手或左腳,然后停下來再邁左手或右腳,這個(gè)人就不會(huì)走路了。佛教上有個(gè)觀念。一個(gè)人死亡,他的靈魂是不滅的,靈魂有塊氣團(tuán)在游蕩,再投胎到動(dòng)物、植物的生命中,所以佛教講人是平等的,佛教同時(shí)講要生命圓滿,當(dāng)人的時(shí)候就把人的能量好好發(fā)揮,人死后人的能量團(tuán)就會(huì)很大,所以不要偷懶,要發(fā)揮自己的能量?!都t樓夢(mèng)》是虛構(gòu)的,曹雪芹寫的時(shí)候不會(huì)想到要映射社會(huì)上哪個(gè)危機(jī),他極力把大觀園里的人寫得飽滿、寫得圓滿。我寫小說就是盡力把人物寫圓滿,有精神氣兒。80年代的時(shí)候,第五代導(dǎo)演形成一種強(qiáng)調(diào)編劇、導(dǎo)演、攝像,強(qiáng)調(diào)我是導(dǎo)演、我是攝影師,是現(xiàn)代意識(shí)形成的思潮,另外是永遠(yuǎn)是消失導(dǎo)演,消失攝像,讓你看完影片之后,不知道是導(dǎo)演的,認(rèn)為天地之間必然有這么一件事情。我認(rèn)同后一種看法,寫小說時(shí)盡量消失作者自己,就好像天地之間就發(fā)生過這件事情。如果一部小說別人看了以后,會(huì)寫小說的人覺得寫不成了,但是從來沒寫過小說的人覺得“小說這么容易,我也能寫”,如果達(dá)到這種效果:不會(huì)寫的想寫,會(huì)寫的不敢寫,這時(shí)我覺得這部小說就成功了。(掌聲)謝有順:對(duì)于文學(xué)作品的創(chuàng)作,前面幾位大家談到,只有人物寫得飽滿了,把生命寫得豐富了,感覺天地間本來就有這幫人,這些事兒,小說才是生動(dòng)的,不去找那些文學(xué)理論、那些大詞。汪曾祺給一位重要的人寫信的時(shí)候就講到“要有人物”。如果人物立起來了,那么小說就立起來了。我們回憶很多文學(xué)大家的作品流傳下來就是他們給我們留下了經(jīng)典的、栩栩如生的人物。雖然人物是虛構(gòu)的,但是讓我們感覺很真實(shí),似乎歷史上真實(shí)存在過,孫悟空的故里還有人在爭,好像歷史上就有賈寶玉這樣一個(gè)人物。這就是文學(xué)非常偉大的地方,他可以創(chuàng)造一個(gè)世界。昆德拉曾經(jīng)說過:最膚淺的作家就是復(fù)制這個(gè)世界,好一點(diǎn)的表現(xiàn)這個(gè)世界,最偉大的作家是創(chuàng)造這個(gè)世界。如果讓人們感覺到歷史里面真實(shí)存在過的,小說就寫得成功了。作家是令人尊敬的,因?yàn)樗麄兪莿?chuàng)造者,他們的創(chuàng)作是從無到有的過程,作家的虛擬的世界可以被還原,可以與現(xiàn)實(shí)互證,這也是我對(duì)作家好奇的一個(gè)地方。下面請(qǐng)王海老師談一下他對(duì)小說的看法。
王海:我就以上問題談一下不同觀點(diǎn),賈老師就剛才講,他不管市場(chǎng),他也不去調(diào)查市場(chǎng)。但如果你相信這句話你就上當(dāng)了。(笑)為什么?大作家無論寫啥東西都有人買,可是一般作家和平民作家就要看市場(chǎng)。舉個(gè)例子來說,記得我寫的《天堂》寫一個(gè)上世紀(jì)七十到八十年代農(nóng)村改革的天翻地覆的、令世界震驚的變化,變化很大,這個(gè)文章在建國六十周年的時(shí)候讓大家很容易想起七八十年代的那股改革浪潮,如果不是在這個(gè)時(shí)間點(diǎn)上寫這類題材的文章,那么我覺得,這個(gè)文章就沒有市場(chǎng)。還有一個(gè)例子,《城市門》是關(guān)于農(nóng)民實(shí)際進(jìn)城以后的生存現(xiàn)狀的,很符合現(xiàn)在的某些現(xiàn)象,所以現(xiàn)在改編成電視劇了,因?yàn)檫@是從中央到地方都關(guān)注的一個(gè)話題。賈老師不關(guān)注市場(chǎng),你和我都要關(guān)注市場(chǎng)。
王蒙:聽了王海的話,忽然讓我想起了陜西的方言,有的像英語的發(fā)音。陜西的方言很有意思,“r”經(jīng)常發(fā)作“er”,所以,像“日本”如果用東北口音說就是“一本”,到了陜西,那就是“二本”(大笑)。所以說,這個(gè)個(gè)人的看法就跟口音很像,每個(gè)人都有不同的見解。我在這里談一個(gè)稿子寫作的問題,有人說稿子改的遍數(shù)越多越好,我不完全贊同,舉個(gè)例子,有人的作品改二十幾遍,這個(gè)二十幾遍改出來的東西你還敢看嗎?恐怕這個(gè)作品就更不敢看了,改太多了,反而當(dāng)初是靈感引起的妙筆都改沒了。但是,一氣呵成寫出來的文章呢?好不好也不好說,但退一步講,對(duì)于文學(xué)創(chuàng)作來說,起碼你的初稿要一氣呵成地寫出來,讓人看著很流暢,然后有時(shí)間再潤色,再增加內(nèi)容,再完善,再美化。遇見顧彬,他說莫言怎么能三個(gè)月寫出一篇小說呢?在德國一個(gè)人一年最多能寫一百五十字,這真是德國人(笑)。因?yàn)橛衅渌谋尘埃詫懙帽容^急。作品要先感動(dòng)自己才能感動(dòng)別人,一個(gè)作家最大的悲哀就是寫出來的作品自己看著很感動(dòng),可是別人看著沒感覺(笑)。巴爾扎克的腦子像個(gè)小抽屜,裝著很多小說,其實(shí)是他的經(jīng)驗(yàn)、回憶、激情,不斷地流露出來。
賈平凹:我覺得,當(dāng)作家首先要做一個(gè)正常的人,讓大家好接受好交流。我同意王蒙老師的觀點(diǎn),有句話說,作家對(duì)讀者來說都不是很滿意,總是覺得讀者沒有領(lǐng)會(huì)作家的寫作意圖。我的作品好,可是讀者都沒有讀出來。怎么讀小說?我提到過這個(gè)問題,我的小說寫實(shí)的比較多,而且寫得不像傳記和其他作品集。太虛假的東西,寫出來沒人愿意看,我后來寫小說非常強(qiáng)調(diào)寫實(shí),寫最貼近生活的。先鋒小說、現(xiàn)代派的小說還是要寫實(shí),但是可以用其他描述手法,有些人,渲染、排比句的運(yùn)用寫得非常好,非常生動(dòng),非常煽情,但是一旦牽扯到人與人的關(guān)系就寫不清楚,一牽涉到具體的內(nèi)容就空洞了,這個(gè)就是寫實(shí)的原因,作家要貼近生活、深入生活,給自己尋找素材。這個(gè)根本不能忘,任何小說都可以編,但是細(xì)節(jié)不能編,如果沒有細(xì)節(jié),即使事情是真實(shí)的,別人也會(huì)以為你是胡編亂造的。把生活寫到位,寫扎實(shí)了,然后你在上面怎么改那是你的能力。我大學(xué)的時(shí)候?qū)懺姼?,很狂熱,有的表面上很有詩意,但是整個(gè)看起來沒有詩意。要寫得扎實(shí),能用手摸到,能聞到它的氣味。我們形成了很多成語。寫小說是把成語還原出來,把一千個(gè)紅一萬個(gè)紅還原出來。能準(zhǔn)確地表達(dá)人的思想的語言,就是好語言,所謂準(zhǔn)確地表達(dá),就是能讓大家接受。語言的斷句是要符合人的呼吸節(jié)奏的。
謝有順:就剛才賈平凹老師話我總結(jié)一下賈老師的觀點(diǎn):第一,人物要飽滿,一旦飽滿生命的氣息就透露出來,你就能知道這個(gè)人物的所思、所想、所愛、所很。第二,細(xì)節(jié)方面。細(xì)節(jié)要真實(shí),細(xì)節(jié)不能虛構(gòu),細(xì)節(jié)是能使一個(gè)作品落實(shí),落地扎根的最根本的東西。賈平凹的作品生機(jī)勃勃,就在于它中有許多細(xì)節(jié),對(duì)話、語言、用詞、動(dòng)作。這些是一個(gè)小說有沒有實(shí)感能不能落地的原因。第三點(diǎn),語言要有還原世界的能力。哲學(xué)家、歷史學(xué)家的語言可能是要概括這些事情,但是文學(xué)家的語言目的讓這個(gè)世界最真實(shí)、最毛茸茸的東西被還原出來,是把世界的質(zhì)感還原出來。所以文學(xué)是活著的歷史。賈老師提到的這三個(gè)點(diǎn)基本囊括了我們讀小說、創(chuàng)作小說的關(guān)鍵點(diǎn):人物、細(xì)節(jié)和語言。賈老師,不知道我這樣概括您的話是不是正確。
賈平凹:你概括的比賈平凹好啊。(全場(chǎng)大笑)謝有順:這樣的對(duì)話最根本的是領(lǐng)略作家的風(fēng)采。中國人講文學(xué)強(qiáng)調(diào)作品后面站著一個(gè)人,通過文來了解人,永遠(yuǎn)沒有人站在我面前了解的那么完整。我覺得賈老師寫得最飽滿的人物就是他自己,他站在這里,讓我們和他交流、和他對(duì)話,最終通過這樣一個(gè)個(gè)子并不高但是很飽滿的這個(gè)形象更好地了解和閱讀他的作品。謝謝各位老師。