本報(bào)訊 近日，國務(wù)院學(xué)位委員會(huì)下發(fā)《關(guān)于下達(dá)2010年新增碩士專業(yè)學(xué)位授權(quán)點(diǎn)的通知》（學(xué)位〔2010〕32號(hào)），我校又新增翻譯碩士、工程碩士兩個(gè)專業(yè)學(xué)位類型，其中翻譯碩士涉及英語筆譯、英語口譯、朝鮮語筆譯、朝鮮語口譯等12個(gè)專業(yè)學(xué)位培養(yǎng)領(lǐng)域，工程碩士涉及機(jī)械工程、材料工程、電子與通信工程、計(jì)算機(jī)技術(shù)、建筑與土木工程、化學(xué)工程、制藥工程、生物工程等8個(gè)專業(yè)學(xué)位培養(yǎng)領(lǐng)域，圓滿完成我校專業(yè)學(xué)位2010-2015發(fā)展規(guī)劃中的目標(biāo)，在省屬高校新增碩士專業(yè)學(xué)位授權(quán)點(diǎn)中名列前茅。
    截至目前，我校共有法律、農(nóng)業(yè)推廣、翻譯和工程4個(gè)專業(yè)學(xué)位類型，涉及25個(gè)專業(yè)學(xué)位培養(yǎng)領(lǐng)域。這是我校積極適應(yīng)國家和區(qū)域經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展對(duì)高層次應(yīng)用型專門人才的需求，大力調(diào)整碩士研究生類型結(jié)構(gòu)，進(jìn)一步爭取碩士專業(yè)學(xué)位授權(quán)范圍的結(jié)果。今年新增的碩士專業(yè)學(xué)位授權(quán)點(diǎn)，翻譯碩士中英語筆譯、英語口譯、朝鮮語筆譯、朝鮮語口譯領(lǐng)域，工程碩士中所有審批的8個(gè)領(lǐng)域已列入2011年全國研究生統(tǒng)一招生專業(yè)目錄。
    新增碩士專業(yè)學(xué)位授權(quán)點(diǎn)的設(shè)立與招生，反映了我校學(xué)科建設(shè)的成果，豐富了我研究生教育的學(xué)科門類，同時(shí)也為我校與省內(nèi)外各單位之間教育合作提供了便利，為地方社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展打下了牢固的基礎(chǔ)，必將有力地提高我校培養(yǎng)高層次、應(yīng)用型、復(fù)合型專門人才的能力，促進(jìn)研究生教育又好又快發(fā)展。

                                                                 研究生處 賈維軍