">
電子報(bào)
電子報(bào)

來(lái)自遠(yuǎn)方的朋友:你們?cè)谀厢t(yī)過(guò)得可好?——訪國(guó)際教育學(xué)院留學(xué)新生們



本報(bào)學(xué)生記者正在采訪留學(xué)生


  今年,我校國(guó)際教育學(xué)院留學(xué)生大家庭里又新增了蘇丹、塞拉利昂、加納、孟加拉、越南、斯里蘭卡6個(gè)國(guó)家,其中蘇丹1人,塞拉利昂1人,加納5人,孟加拉國(guó)1人,斯里蘭卡3人,越南1人。黝黑的皮膚,蓬松卷曲的頭發(fā),深雙內(nèi)凹的大眼睛。他們從你身邊走過(guò)時(shí),常常會(huì)用他們生澀的漢語(yǔ)向你問(wèn)好,或是同乘電梯時(shí)夸贊中國(guó)女孩:“你們很潮!”他們是繽紛校園里另一道美麗的風(fēng)景線。轉(zhuǎn)眼一個(gè)學(xué)期就要過(guò)去了,他們?cè)谀厢t(yī)過(guò)得怎樣?最近,本報(bào)記者團(tuán)與這些新朋友進(jìn)行了深入交流。
來(lái)求學(xué)各有想法 生物鐘難以調(diào)整
當(dāng)被問(wèn)及為什么要選擇來(lái)到中國(guó)留學(xué),尤其是來(lái)到南京,走進(jìn)南醫(yī)大時(shí),他們每一個(gè)人都給出了自己的答案。來(lái)自塞拉利昂的賽德解釋:父母與中國(guó)人的生意來(lái)往較多,希望自己能來(lái)中國(guó),了解中國(guó),今后給予父母更多的幫助。而金子泳———一位來(lái)自加納的大男孩則說(shuō),來(lái)中國(guó)學(xué)習(xí)醫(yī)學(xué)是為了今后回到祖國(guó)幫助更多需要救治的人們。
  來(lái)自尼日利亞的克里斯蒂說(shuō)學(xué)醫(yī)一直是自己的夢(mèng)想。話語(yǔ)間留給我們的滿是對(duì)未來(lái)的期待與激情。說(shuō)到學(xué)校教學(xué)的差異,婕娜說(shuō)在她們的國(guó)家,男女不同校,就像早期的中國(guó)有女子學(xué)校一樣,而且她們的學(xué)校是要求學(xué)生在校一律穿校服的,只有假期才可以穿自己的服裝,現(xiàn)在來(lái)到中國(guó),在穿著方面倒是自由很多,可是偶爾也會(huì)煩惱明天要穿什么這種問(wèn)題。當(dāng)我們提出想拜訪一下婕娜的宿舍時(shí),婕娜欣然同意。宿舍里一位非洲姑娘正在學(xué)習(xí)漢語(yǔ),一本厚書(shū)攤在桌前,她表示學(xué)習(xí)漢語(yǔ)很難,有時(shí)會(huì)弄不清什么是聲調(diào)、聲母、韻母,她們有HSK(漢語(yǔ))考試,學(xué)習(xí)中會(huì)有很多疑惑,希望可以在結(jié)交更多的中國(guó)朋友中同時(shí)也提高自己中文水平。而其他同學(xué)表示由于在語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)上的差異,有時(shí)中國(guó)老師在用英語(yǔ)教學(xué)的時(shí)候會(huì)聽(tīng)不大清,這些都需要時(shí)間去適應(yīng),金子泳說(shuō)有時(shí)他每天甚至?xí)ń?0個(gè)小時(shí)的時(shí)間去學(xué)習(xí)。說(shuō)起10個(gè)小時(shí),相信乍一聽(tīng)的人都會(huì)十分驚訝!而更令我們感到不解的是他們中很多人的作息,有時(shí)候反而是夜里更有“勁”,有些白天想不出的問(wèn)題,在夜深人靜的時(shí)候反而更有了靈感。一開(kāi)始我們以為是他們有這種習(xí)慣,后來(lái)才了解到這是因?yàn)闀r(shí)差的原因。他們中的一部分同學(xué)來(lái)自南非地區(qū)的,比如說(shuō)加納的金子泳,對(duì)他們來(lái)說(shuō)6個(gè)多小時(shí)的時(shí)差一時(shí)還難以適應(yīng)過(guò)來(lái),因而才會(huì)出現(xiàn)夜里頭腦比較“靈光”的說(shuō)法。
入鄉(xiāng)隨俗需過(guò)程 學(xué)會(huì)砍價(jià)不容易
每個(gè)國(guó)家都有自己獨(dú)特的服飾、生活習(xí)慣、飲食文化,例如阿貝德向我們介紹蘇丹的廣大居民基本上仍保持著自己民族的衣著習(xí)慣,在蘇丹北方城鄉(xiāng),除少數(shù)阿拉伯人身著西式衣褲外,最常見(jiàn)的還是他們身著民族式的無(wú)領(lǐng)圓筒白色大長(zhǎng)袍。這種白長(zhǎng)袍胸圍和袖子都很肥大,袍子長(zhǎng)到腳,在袍子齊腰的兩側(cè)都有腰兜,專門用來(lái)裝一些錢幣和小東西,蘇丹的阿拉伯?huà)D女一般穿長(zhǎng)袖連衣裙。而來(lái)到南京,可能讓留學(xué)生最不習(xí)慣的就是這里的氣候了,當(dāng)問(wèn)及是否還習(xí)慣南京的氣候的時(shí)候,他們都異口同聲的說(shuō)道:“很冷,不大習(xí)慣!”這也可能和他們的國(guó)家只有冬夏兩個(gè)季節(jié)或全年都是夏天有關(guān)。讓我們很奇怪的是,既然感覺(jué)很冷為什么還一直穿涼拖呢?原來(lái)是不知道在哪買鞋子,因?yàn)閬?lái)這里只兩個(gè)多月,很多地方還不熟悉。當(dāng)我們表示以后可以帶她們一起去逛義烏小商品城,買鞋子、學(xué)砍價(jià)的時(shí)候她們很是開(kāi)心。對(duì)于男生來(lái)說(shuō)買東西砍價(jià)可就是個(gè)不小的難題,來(lái)自蘇丹的阿貝德?lián)狭藫夏X袋,說(shuō)起了自己的初次砍價(jià)的“囧事”。才來(lái)到南京,自然也不大了解這里的物價(jià),對(duì)于像義烏這種商品琳瑯滿目的地方,就更不知道這價(jià)格到底多少是最合適的了,又加上漢語(yǔ)還不是很好,直接導(dǎo)致了來(lái)到異鄉(xiāng)買的第一條褲子花了一百多…“當(dāng)時(shí)也不懂講價(jià)錢,到后來(lái)明白在義烏小商品城買東西是要“大砍特砍”的,學(xué)“精明”了很多啊!”阿貝德笑著說(shuō)。而即使是這樣,在用著僅有的幾個(gè)詞匯和老板講價(jià)的時(shí)候,還是趣事百出?!氨阋它c(diǎn)”、“太貴了”等等,再加上手勢(shì)、眼神,基本上也就能搞定,再說(shuō)自己后來(lái)積累的經(jīng)驗(yàn)時(shí),阿貝德滿臉是自信,簡(jiǎn)直能讓人想象到他成功砍價(jià)的樣子。
  大家談到必不可少的飲食,對(duì)于中國(guó)人來(lái)說(shuō),這可是不能落下的,畢竟“民以食為天”嘛!我們也真心的希望來(lái)自異鄉(xiāng)的留學(xué)生朋友們能習(xí)慣甚至喜歡上我們的美食。一說(shuō)起這個(gè),婕娜不假思索的說(shuō)到她比較喜歡面條、煎餅,但是米飯反倒不怎么吃的習(xí)慣,因?yàn)橛行┯?,她不是很喜歡。相反的是克里斯蒂說(shuō)他平時(shí)吃的更多是米飯,而有時(shí)食堂給的米飯不夠,很容易就餓,并幽默的表示希望食堂可以給足量。他們中有的信奉穆斯林,所以更多選擇到蘇果旁邊的回教餐廳,也有訂外賣的。金子泳介紹說(shuō),加納的傳統(tǒng)食品主要有fufu、banku、kenkey、o鄄mutuo等。Fufu是將木薯或山藥在鍋里煮熟后用木棒搗成一團(tuán),和辣椒、花生、湯煮的牛肉、羊肉、雞肉或魚(yú)等泡在一起食用,而banku是將玉米面和木薯粉一起放到鍋里邊攪邊煮,直到熬成一團(tuán),然后和黃秋葵、辣椒湯煮的牛肉、羊肉、雞肉或魚(yú)等泡在一起食用。加納在元旦時(shí),人們用棕櫚葉建成各式各樣的房子,在房子里放著節(jié)日桌,桌上擺著誘人的新年菜肴———燒公雞,全家老小都圍坐在桌旁,那些在過(guò)去爭(zhēng)吵過(guò)的人,借此機(jī)會(huì)和解。在平時(shí)的生活中,他們希望能夠和更多的中國(guó)朋友交往,并且希望能夠在寒冷的冬天里在宿舍招待朋友們。這可能和留學(xué)生宿舍管理較嚴(yán)格有關(guān),平時(shí)他們的朋友想進(jìn)他們的宿舍總是不大容易。他們的宿舍和我們的有些不同,是公寓型的,分套間,三個(gè)臥室,每個(gè)臥室住兩個(gè)人,并設(shè)有空調(diào),一個(gè)客廳,平日可以在客廳跳跳舞,洗手間與浴室是分開(kāi)的。他們?cè)谄綍r(shí)出行時(shí)更多的選擇地鐵。
課余生活很豐富 他們渴望全方位參與
每一次學(xué)校里的大型活動(dòng)總是少不了他們的身影,不論是唱歌還是跳舞,他(她)們都十分出色,在國(guó)教院五周年慶典“YourHistoryMyStory”上為我們呈現(xiàn)一場(chǎng)美輪美奐的盛典,雙人黑白面具舞蹈讓人回味。男生對(duì)球類運(yùn)動(dòng)情有獨(dú)鐘,甚至午休時(shí)都能聽(tīng)到他們?cè)诓賵?chǎng)上歡呼。每年的運(yùn)動(dòng)會(huì),最后總會(huì)驚訝發(fā)現(xiàn),在800米以及其他的田徑項(xiàng)目中,留學(xué)生朋友總會(huì)取得非常優(yōu)異的成績(jī)。在今年的運(yùn)動(dòng)會(huì)上,來(lái)自尼日利亞的大一新生拿了校800米冠軍,而在擲實(shí)心球這一項(xiàng)中的前四名有三個(gè)都是來(lái)自國(guó)教院的同學(xué)。除了在運(yùn)動(dòng)賽場(chǎng)上揮灑汗水,他們?cè)谠S多其他的比賽中也嶄露頭角。在2010年由江蘇電視臺(tái)主辦的“中國(guó)歌曲大賽”中,我校斯里蘭卡的留學(xué)生憑借一首令人耳目一新的S.H.E的《中國(guó)話》成功晉級(jí)江蘇的前26,并獲得了全國(guó)復(fù)賽資格。很多留學(xué)生還希望能進(jìn)入我校民樂(lè)團(tuán),與中國(guó)學(xué)生共同演出。而女生則表示更傾向于購(gòu)物,有時(shí)也會(huì)網(wǎng)上購(gòu)物。說(shuō)到逛街,男生們都說(shuō)新街口和珠江路都是不錯(cuò)的選擇。偶爾他們中的一些人也會(huì)去義烏的琴房練琴??傊?,多姿多彩的活動(dòng)是必須的!