1965 年,來自越南的78 名留學(xué)生來我校 學(xué)習(xí)漢語,開啟了我校留學(xué)生教育歷史的第一 章。彈指一揮間,46 年悠然而逝。如今我校招 收的留學(xué)生在培養(yǎng)規(guī)模、層次、教學(xué)管理等方 面均取得顯著的進步,不僅每年留學(xué)生數(shù)量穩(wěn) 步提升,而且國別增加迅速,由最初的20 多國 ">
電子報
電子報

引 言
1965 年,來自越南的78 名留學(xué)生來我校 學(xué)習(xí)漢語,開啟了我校留學(xué)生教育歷史的第一 章。彈指一揮間,46 年悠然而逝。如今我校招 收的留學(xué)生在培養(yǎng)規(guī)模、層次、教學(xué)管理等方 面均取得顯著的進步,不僅每年留學(xué)生數(shù)量穩(wěn) 步提升,而且國別增加迅速,由最初的20 多國











  懷揣夢想相約學(xué)思湖畔
說起5年前選擇來中國留學(xué)這個決定,來自印度尼西亞的司徒淑佑仍是一臉的自豪。當年印尼來中國留學(xué)的人還很少,澳大利亞、美國等國才是最熱門的選擇,而這個年僅18歲的小女子卻因為對中國這個古老國家的好奇,鐵著心兒要來中國留學(xué)。不過,她來到這里并不是舉目無親,她的姐姐司徒淑珍早她兩年就來到了上海師大學(xué)習(xí)旅游管理。巧的是,姐姐之所以會選擇這個專業(yè)也是老鄉(xiāng)———在上海師大人文學(xué)院攻讀博士學(xué)位的印尼留學(xué)生陳玉蘭的推薦。當在北京學(xué)習(xí)了一年語言的司徒淑佑選擇大學(xué)時,她也毫不猶豫地選擇了上海師大的財務(wù)管理專業(yè),因為她相信上海師大的實力。隨后,在她的極力推薦下,林燕紅、劉日粉、傅蓮妮這些印尼學(xué)生在經(jīng)過一番考察之后也緊跟著她的步伐,來到了上海師大學(xué)習(xí)旅游管理。大家一起在這里度過了四年美好的大學(xué)時光。
  其實像司徒淑佑這樣選擇留學(xué)上海師大的學(xué)生還有很多。近幾年我校留學(xué)生數(shù)量增加迅速,一個重要的原因是在校留學(xué)生和畢業(yè)生的口口相傳,言傳身教。他們對學(xué)習(xí)生活的滿意,其實也從一個側(cè)面驗證了上海師大的辦學(xué)實力。
  作為學(xué)生的本職,課堂學(xué)習(xí)在哪里都不例外,有很多留學(xué)生原本擔心因教學(xué)風(fēng)格不一樣而需要一段時間來適應(yīng),但上海師大寬松自由的學(xué)術(shù)環(huán)境、嚴謹治學(xué)卻為人謙和的老師和豐富的圖書館資源讓他們受益良多,使得曾經(jīng)的擔心顯得有些多余。來我校進修博士課程的日本留學(xué)生渡邊昭太對此就很有感觸,他得益于老師的悉心教導(dǎo),如今在學(xué)術(shù)沙龍中十分活躍,經(jīng)??梢钥吹剿e極發(fā)言的身影。渡邊昭太現(xiàn)在正在緊張進行博士論文寫作,這位誓言要將學(xué)術(shù)進行到底的學(xué)生被老師稱贊為“有思想、有熱情、有毅力”。
  很多留學(xué)生的論文都需要閱讀大量的中文資料,這對他們而言是一個很大的挑戰(zhàn)。漢語一直被公認為是世界上最難學(xué)的語言,但是在交流中很多留學(xué)生的漢語卻讓大家刮目相看,漢字寫起來方方正正,來自美國的斯蒂芬·金伯利就一板一眼地給我們寫下了她的中文名字“石百麗”。在流暢熟練的背后,是一次次枯燥的重復(fù),“我”和“找”就經(jīng)常搞得她暈頭轉(zhuǎn)向?!皼]有辦法,我就要求自己寫100遍,但是真的很難保證下一次不會寫錯,那就再來100遍?!币粽{(diào)曾經(jīng)也折磨得司徒淑佑痛苦不堪,但憑著倔強和堅持,留學(xué)生們現(xiàn)在對漢語的表達已經(jīng)自如多了,當然,在辛苦付出之后更有意義的收獲也帶給了他們更多的快樂。
  一路風(fēng)景中華魅力無限
“古老”是我們在和留學(xué)生談起中國時聽到最多的形容詞,長城、故宮是他們對中國最直接的印象,還有一個模糊的意識,好像中國發(fā)展得很快。這是很多人來到這里之前對中國的認識,剩下的,都是對這個陌生古老國度的好奇。
  9年前就曾到過中國的斯蒂芬·金伯利說起今昔對比時,她俏皮地做出了一個“不可思議”的表情動作。她說,那時的中國還是一個自行車王國,現(xiàn)在汽車早就不是什么稀罕事了,最頭疼的就是碰到上下班高峰時的堵車;那時大家見到她這個金發(fā)碧眼的外國人都會圍觀,現(xiàn)在這樣的待遇好像已經(jīng)很少能“享受”到了。上海這座國際化的城市也早已和世界其他著名大城市相差無幾。尤其是2010年上海世博會的成功舉辦,不僅為上海,更為中國打出了一張亮麗的新名片。
  這群因夢想來到中國的年輕人,更喜歡走出校園,走出上海,用雙腳去丈量中國這片古老的土地,揭開中國在他們心中神秘的面紗。北京長城的雄偉讓他們驚訝,陜西兵馬俑帶給他們濃重的歷史感,桂林山水、杭州西湖、蘇州園林讓他們不禁感慨風(fēng)景美如畫,西藏、內(nèi)蒙古、新疆也都曾留下他們的足跡,那里的特色小吃和民族風(fēng)情讓他們癡迷不已?!白x萬卷書,行萬里路?!泵恳粋€假期他們都要背起背包,行走在中國的大地上,感悟中華大地真實多樣的魅力。
  當然,中國的美食文化也源遠流長,他們在旅途中總是會嘗嘗當?shù)氐奶厣〕?,新疆的烤羊肉串至今還讓司徒淑佑念念不忘,她還很認真地向記者推薦起她的最愛“小楊生煎”,儼然一個中華美食專家。
  當記者問到最喜歡的城市時,來自韓國的金貞兒露出孩子般炫耀的神情說:“杭州!”原來杭州是和她很有緣分的城市,她曾在校留華畢業(yè)生新春招待會上跟她的留學(xué)生同學(xué)一起排演過《白蛇新傳》,還是出演女一號白素貞,并代表學(xué)校參加了“留華夢·世博情”留學(xué)生中華才藝展演活動,獲得一等獎。
  盡情擁抱世界在你眼前
戴上學(xué)士帽畢業(yè)的那一刻,司徒淑佑笑著說當時激動得有些想哭。憑借著在北京學(xué)習(xí)一年的漢語底子,她就來到了上海師大學(xué)習(xí)財務(wù)管理專業(yè),“全班60位同學(xué),有59位是中國人,老師講課時的板書根本就看不懂,還有那么多的專業(yè)名詞難以理解,再加上當時在奉賢校區(qū),和自己最初想的很不一樣?!碑敃r她不是沒有想過當逃兵,但是最終還是咬牙堅持了下來,只想證明自己可以做到。每天她都在圖書館待到很晚,要查單詞的詞義、做令人頭疼不已的數(shù)學(xué)題,她也成為班上公認的“最勤奮的學(xué)生”。每到考試前,同學(xué)都會伸出友誼之手,幫她復(fù)習(xí)功課,這樣深厚的同窗之情讓她十分感動。她說這段留學(xué)經(jīng)歷讓她收獲很多,不僅增長了學(xué)識,了解了中國風(fēng)情,更重要的是有幸結(jié)識了這幫有情有義的中國朋友。
  學(xué)習(xí)之外的校園生活也是豐富多彩的。司徒淑佑一談起曾在商學(xué)院學(xué)生會認證部為同學(xué)們服務(wù)的事時露出一臉的笑意,她至今還在懊悔沒有能成功申請到上海世博會志愿者。每年的迎新晚會,更是留學(xué)生們展示才藝的大比拼。端午節(jié)時包粽子,偶爾也會學(xué)習(xí)做中國菜,既學(xué)了手藝又吃得美食;組建一支足球隊,做個馳騁綠茵場上的健兒,此時早已沒了國別意識,玩得爽踢得好才是硬道理;參加漢語朗讀演講比賽,比比誰的中國話說得最地道、最順溜;假期一起外出自助游,一起面對旅途中的艱辛和喜悅……在交談中,我們竟還意外地發(fā)現(xiàn),原來他們還有一個自己的“小小聯(lián)合國”,活動總部竟然就在寢室!試想一下,來自美國、法國、英國、日本、韓國、印度尼西亞、泰國、喀麥隆、埃及、印度、烏克蘭、俄羅斯等等世界各大洲各個國家,有著不同膚色的留學(xué)生湊在一起,豈不真的就是一個小小的“聯(lián)合國”?
  很多留學(xué)生只身一人來到中國,因為語言、文化等差異難免會遇到困難,可是時差和距離讓他們身處異域無法依靠家人,于是在更多的時候,寢室里的“小小聯(lián)合國”暢談會成為他們的首選。美國的大片、日本的動漫、意大利的美食、法國的浪漫、泰國的風(fēng)景等等都會成為這里的熱點。在這里,留學(xué)生們早已超越了中外文化交流的范疇,彼此之間更加了解和尊重彼此的國家與文化。