“對外漢語就是我的生活”——訪“第七屆北京青年教師教學(xué)基本功比賽”一等獎獲得者聞亭
2011年5月,漢語學(xué)院教師聞亭代表我校參加北京市教育工會舉辦的“第七屆北京青年教師教學(xué)基本功比賽”,在強(qiáng)手如林的比賽中,一舉囊獲“一等獎”、“最佳教案獎”、“最佳演示獎”和“最受學(xué)生歡迎獎”四項大獎。聞亭老師是如何練就這樣一身本領(lǐng)的?讓我們一起來走近聞老師,探一番究竟。
因為熱愛,所以優(yōu)秀
十三年前,緊張的高考剛剛結(jié)束,一個小女孩惴惴不安地拿著一把改錐、一支筆和一張紙來到了北語,在這張紙上,她給上天寫了一封信:“神啊,請讓我來到這片土地吧。”然后挖了個洞把信埋了進(jìn)去。兩個月后,小女孩如愿來到了這片土地,才知道當(dāng)時挖洞的地方叫“來園”。這個女孩就是聞亭。對外漢語引領(lǐng)她來到北京語言大學(xué),北語也為她打開了對外漢語之門。
人文學(xué)院的四年為她打下了堅實的功底;漢研中心一流的二語習(xí)得訓(xùn)練拓寬了她的思路;近五年的校會、院會、研究生會主席的經(jīng)歷培養(yǎng)了她的勇氣和膽識;兩年的本科教學(xué)評估磨礪了她的斗志與耐力。2007年,聞亭老師調(diào)至漢語學(xué)院,正式走上對外漢語的講臺。
聞老師的對外漢語之路看似筆直、平坦,其實充滿了岔路。碩士階段,面對涌動的社會大潮,聞老師也曾迷茫、困惑,希望到學(xué)校外面的世界去闖闖、看看。憑借英語專業(yè)八級、二語習(xí)得賦予的統(tǒng)計分析能力,以及以往的學(xué)生會經(jīng)歷,聞老師嘗試著所有想做的工作。她在進(jìn)入中國的第一家公關(guān)咨詢公司體驗了白領(lǐng)生活,在北京市外事辦公室感受了公務(wù)員的工作,給中央電視臺當(dāng)過見習(xí)記者,給商務(wù)印書館《漢語世界》當(dāng)過策劃和寫手,甚至還風(fēng)光地給美國空軍一號當(dāng)過翻譯。在這些工作中,聞老師一直在力圖實現(xiàn)“國家與自己的結(jié)合”。當(dāng)聞老師發(fā)現(xiàn)公司中無人談愛國、行政單位中自己力量微薄時,曾經(jīng)躁動的她重歸對外漢語之路。一節(jié)對外漢語課后,學(xué)生們能夠使用自己教的詞匯、語法去交流,這才是為國家貢獻(xiàn)實在的力量。聞老師發(fā)現(xiàn),自己最愛的還是對外漢語,最適合自己的也是對外漢語。從此,她便再也不愿離開,在對外漢語的道路上不斷前行,以往的經(jīng)歷變?yōu)榱苏n堂上的種種思考與創(chuàng)新。
學(xué)生才是主角
“一位留學(xué)生來晚了,想坐電梯,可是擠不進(jìn)去,只好爬樓。走進(jìn)教室,大家正在看節(jié)目,他坐在了最后一排。前面的人太高了,他看不見,坐到了前一排??墒撬劬Σ缓?,看不清楚,所以又坐到了第一排?,F(xiàn)在他看得清楚了,可是發(fā)現(xiàn)今天的節(jié)目是京劇,他一點兒也看不懂?!边@是聞亭老師自編自導(dǎo)自拍自制的一段默片,同學(xué)們在笑聲中為這段情景配音,自然地練習(xí)著本課的語法點——可能補語。
聞老師認(rèn)為在課堂上學(xué)生才是主角,老師只是導(dǎo)演,引導(dǎo)學(xué)生用課本中的語言知識表達(dá)自己的思想與感情,在使用漢語的過程中了解中國,實現(xiàn)文化適應(yīng)與社會化,同時也找到適合自己的漢語之路。
教零起點班級時,聞老師給學(xué)生們掛過一副對聯(lián):上聯(lián)“好好學(xué)習(xí)”,下聯(lián)“天天向上”,橫批“漢語不難”。這幅對聯(lián)降低了學(xué)生的焦慮、營造了班里的文化氛圍,更練習(xí)了漢語的四聲。聞老師常常將新鮮的內(nèi)容引入課堂,讓學(xué)生自己主動去學(xué)習(xí)和思考。有時,聞老師會請學(xué)生用漢語介紹自己的國家,讓大家在多語多文化中感悟漢語與中國;有時,聞老師會要求學(xué)生做記者出去采訪,回來報告,親身了解中國社會;有時,聞老師會變成面試官,要同學(xué)使用恰當(dāng)?shù)难哉Z和行為求職;有時,聞老師會向?qū)W生們展示自己拍的視頻和圖片,請學(xué)生們用漢語描述或表達(dá)自己的看法……在這些新鮮有趣的活動中,學(xué)生積極、自然、盡情地用漢語來展示自我、學(xué)會漢語、愛上漢語。聞老師的課堂就是這樣,隨時有新奇的點子,總能聽到老師和學(xué)生的笑聲,永遠(yuǎn)不會沉悶,讓人覺得這是朋友間的交流,知識在潛移默化間傳遞給學(xué)生。
“榮譽不只屬于我一個人”
聞老師在談到獲獎感受時,反復(fù)提到了自己只是T型臺上的模特,這些獎項不僅是獎給自己,更是獎給身后強(qiáng)大的團(tuán)隊。此次獲獎是學(xué)校對聞老師十三年培養(yǎng)的體現(xiàn),也是學(xué)校各部門橫向聯(lián)合的成果。比賽前,校工會、教務(wù)處、人事處、督導(dǎo)組、留學(xué)生學(xué)院組建了精銳的教師隊伍,對聞老師的教案進(jìn)行反復(fù)修改。聞老師的教案曾三次被推翻,比賽前一周終于在前輩的帶領(lǐng)下實現(xiàn)涅槃。尤其是速成學(xué)院的蘇英霞老師,漢語學(xué)院的劉希明老師和魏萍老師,聞老師對他們充滿了由衷的感激。他們在保持聞老師原有教學(xué)風(fēng)格的基礎(chǔ)上對教學(xué)內(nèi)容逐字推敲,對聞老師的發(fā)音、體勢、節(jié)奏、走位逐一打磨,這些訓(xùn)練將聞老師的課程推上了領(lǐng)獎臺,也將對外漢語教學(xué)提升到教育學(xué)、傳播學(xué)、藝術(shù)學(xué)的層面。這些痕跡一直留在了聞老師的課堂中,聞老師因感而寫的論文《漢語第二語言教學(xué)的藝術(shù)視角》也成為了北青賽頒獎典禮的主題發(fā)言之一。
在北語,每個成熟的對外漢語教師都會擁有自己的風(fēng)格,聞老師的教學(xué)風(fēng)格源于她之前的學(xué)習(xí)、工作經(jīng)歷,也源于漢語學(xué)院這個厚重、包容、大氣、創(chuàng)新的團(tuán)體。剛到漢語學(xué)院時,學(xué)院委派經(jīng)驗豐富的劉希明老師為包括聞老師在內(nèi)的新教師進(jìn)行一年的培訓(xùn)。那一年中,劉老師每周和大家探討一下午,將北語對外漢語教學(xué)的精髓傳授給大家。那一年也是“提心吊膽”的一年,院、系、教研室各級領(lǐng)導(dǎo)隨時聽課,語法階段、短文階段各錄像一次,集體點評。最讓聞老師記憶深刻的是,劉老師坐在教室里,一手拿一塊表,記錄教師和學(xué)生說話的比例,目的是檢視學(xué)生的開口率,讓學(xué)生成為課堂的主角。經(jīng)過集中的培訓(xùn)和每一堂課的實際操練,北語優(yōu)秀的教學(xué)傳統(tǒng)讓青年教師們的羽翼逐漸豐滿。
聞老師說,自己絕不是一個特例。從本科進(jìn)入北語,此后是研究生畢業(yè)再留校從事對外漢語教學(xué),此次參加學(xué)校青年教師基本功比賽的六個老師中,有四個都是這樣走過的??梢哉f,在北語,在這樣的培養(yǎng)模式下,想成為一個不好的老師也挺難,此次獲獎?wù)潜闭Z的人才培養(yǎng)模式在聞老師身上的放大和體現(xiàn)。