中外學(xué)生表演民族歌舞


留學(xué)生表演戲曲改編短劇《擋馬》


　　本報訊 師大路梧桐片片，麗 娃河歌聲未央。我校第六屆國際文 化節(jié)12 月5 日在中北校區(qū)拉開序 幕，來自近20 個國家和地區(qū)的150 名中外學(xué)生表演了16 個節(jié)目，獻(xiàn) 上了一場多元文化的視覺盛宴。
　　我校校友、曾參加駐滬領(lǐng)館官 員漢語進(jìn)修班學(xué)習(xí)的近20 名領(lǐng)館 官員應(yīng)邀重回母校，參加了本次國 際文化節(jié)，其中包括斯里蘭卡駐滬 總領(lǐng)事哈山娣、斯洛伐克駐滬總領(lǐng) 事?？记凇⒈＜永麃喛傤I(lǐng)事白愛琳。 校領(lǐng)導(dǎo)童世駿、陳群、羅國振、任友 群、范軍觀看了整場晚會。晚會還首 次實現(xiàn)了在中北、閔行兩校區(qū)的電 子屏幕直播。
　　晚會在街舞社表演的《江南 style》中熱烈開場。唯美的越南民 族舞《西元》、壯闊的蒙古草原風(fēng)《鴻雁》、閑適的《夏威夷傳統(tǒng)舞 蹈》、青春洋溢的《流行舞串燒》 等，展現(xiàn)了不同國度的熱情和活 力，讓“師大一家親”這個舞臺綻 放了青春的華美光芒。在《夏威夷 傳統(tǒng)舞蹈》表演中，“圣誕老人” 也登上舞臺，送出新年的祝福。對 中國藝術(shù)的改編也別具一番風(fēng)味， 如改編昆曲《擋馬》、《變奏茉莉 花》等。兩位來自美國、哈薩克斯 坦對外漢語學(xué)院高級班的同學(xué)，用 獨特的視角，將《檔馬》這一昆曲 名段，以對話和表演的形式展現(xiàn)出 來。通過大膽創(chuàng)新的解讀和演繹， 表達(dá)了留學(xué)生對中國傳統(tǒng)文化的 熱愛。節(jié)目中間還穿插了獎學(xué)金頒 獎儀式，讓晚會現(xiàn)場一直回蕩著祝 福的掌聲。在《最炫民族風(fēng)》的歌 聲中，各國同學(xué)盡情揮灑，動感的 節(jié)奏將晚會推向了高潮。
　　自2007 年以來，我校已成功 舉辦了六屆國際文化節(jié)。今年的國 際文化節(jié)以“中外學(xué)生一家親”為 主題，讓留學(xué)生在異國他鄉(xiāng)感受到 了親情般的溫暖。（國際教育中心）