本期話題:
守望傳統(tǒng)戲曲文化
編者按:隨著社會(huì)發(fā)展和人類經(jīng)濟(jì)、科技水平的不斷提高,人們已從劇場(chǎng)舞臺(tái)的時(shí)代步入電視、電腦時(shí)代,沿襲數(shù)千年的傳統(tǒng)戲曲備受冷落。京劇里一招一式皆有意,幾人懂?昆曲中一顰一笑婉轉(zhuǎn)纏綿,暖誰(shuí)心?秦腔里的一板一眼剛?cè)岵?jì),給誰(shuí)聽?
傳統(tǒng)戲曲的魅力,在于它最真實(shí)地沉淀著我們祖先的喜怒哀樂(lè),沉淀著中國(guó)世世代代民間社會(huì)的道義和審美選擇。本期文藝沙龍,讓我們把耳朵轉(zhuǎn)向更深夜靜之時(shí)的拍板聲,在傳唱了百年之久的精辟渾樸字句里守望傳統(tǒng)戲曲。
主持人:黃慧菲 伍立娟記 者:陳 昕 劉金靈 翁文超 周澤瑞嘉 賓:李梅芳(音樂(lè)學(xué)院聲樂(lè)教研室主任)周 勇(文史學(xué)院老師)湯 濱(外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)生)孫金濤(機(jī)械學(xué)院學(xué)生)1.中國(guó)戲曲作為一種傳統(tǒng)文化,是中華民族長(zhǎng)久以來(lái)的藝術(shù)積淀,它對(duì)現(xiàn)代生活有著怎樣的意義呢?
孫:傳統(tǒng)戲曲是千萬(wàn)普通民眾世世代代自愿選擇的結(jié)果,它最真實(shí)地沉淀著我們祖先的喜怒哀樂(lè)?,F(xiàn)代社會(huì)中人們的精神需求日益豐富,而作為中國(guó)傳統(tǒng)文化之一的戲曲可以滿足群眾的精神文化需求。王國(guó)維曾說(shuō)過(guò)“戲曲者,謂以歌舞演故事也。”戲曲對(duì)我們現(xiàn)今社會(huì)的影響主要是在精神方面,它能夠豐富人的文化生活,豐富人的精神世界。
湯:中國(guó)傳統(tǒng)戲曲蘊(yùn)含著祖先們的思想精髓,體現(xiàn)了古代社會(huì)的風(fēng)俗習(xí)慣,以及當(dāng)時(shí)人們對(duì)文化的選擇,這讓中國(guó)傳統(tǒng)戲曲文化更具有獨(dú)特的魅力。因此,中國(guó)傳統(tǒng)戲曲文化能在一定程度上加深人們對(duì)古代生活的了解,而且其豐厚的文化底蘊(yùn)為現(xiàn)在的人們提供了優(yōu)質(zhì)的精神食糧。
2.在中國(guó)歷史長(zhǎng)河里,以昆曲為代表的戲劇,曾經(jīng)和書法、唐詩(shī)構(gòu)成“社會(huì)性癡迷”的對(duì)象,時(shí)代發(fā)展至今,傳統(tǒng)戲劇文化中仍然令部分現(xiàn)代人癡迷的地方是什么?
孫:戲曲中凝聚著中華傳統(tǒng)文化的精髓,戲曲的寫意性契合了中國(guó)人傳統(tǒng)理念和心理,中國(guó)人對(duì)戲曲的情感是深摯而熱烈的。編寫劇本的劇本程式,涂面的臉譜程式,穿戴的服裝程式,表演的動(dòng)作程式,演唱的音樂(lè)程式……這些都具有很強(qiáng)的觀賞性和娛樂(lè)性。還有就是戲曲是廣大人民發(fā)表意見、看法的“論壇”,可以發(fā)出基于社會(huì)良知和個(gè)性自由的吶喊。
李:中國(guó)傳統(tǒng)戲曲文化有自己獨(dú)特的藝術(shù)特色,他擁有的不僅僅是藝術(shù)表現(xiàn),更具有豐富的藝術(shù)內(nèi)涵。審美特征,藝術(shù)特征,唱腔,專業(yè)演員的一招一勢(shì),手眼身法步,都值得欣賞。其高難度的技術(shù),優(yōu)美的表演,獨(dú)特的唱腔,都足以讓人癡迷。
3.近幾年有國(guó)粹之稱的京劇越來(lái)越受到人們的喜愛(ài),昆曲以其唯美的戲文和動(dòng)作掀起了一股熱潮,但其他一些地方戲曲卻瀕臨滅絕,你是如何看待這一現(xiàn)象的呢?
李:首先它們應(yīng)該得到保護(hù),每種戲曲既然能夠成型,成為一個(gè)劇種,就一定有它豐富的內(nèi)涵。戲曲文化應(yīng)該是種類多樣的,因?yàn)樗囆g(shù)本身就是多元化的,劇種的單一反而會(huì)抑制戲曲的發(fā)展。因?yàn)閯》N之間的交流也是很必要的,取長(zhǎng)補(bǔ)短。像京劇,就是吸收了大量的地方劇種的精髓,繼而結(jié)合自身特色,發(fā)展成為國(guó)粹。
湯:首先,文化藝術(shù)包括戲曲都是由鼎盛到衰亡的。戲曲不僅僅是中華文化的沉淀,更是個(gè)人的興趣所向。戲曲的發(fā)展和鼎盛依靠?jī)蓚€(gè)方面:一是觀眾對(duì)戲曲的喜愛(ài)程度及觀賞欲望;二是創(chuàng)作者是否跟隨時(shí)代的變化更新戲曲文化,取其精華,去其糟粕,推陳出新。當(dāng)戲曲缺乏觀眾缺乏創(chuàng)新時(shí),它就瀕臨滅絕了。在這個(gè)浮躁的社會(huì)中,有很多為了廣告效益,或是偶爾響應(yīng)專家呼吁去觀賞傳統(tǒng)文化的人,而缺乏真正發(fā)自內(nèi)心去觀賞傳統(tǒng)文化的人。
4.自上世紀(jì)八十年代以來(lái),傳統(tǒng)戲曲在國(guó)內(nèi)開始出現(xiàn)萎靡之勢(shì),而在西方的舞臺(tái)上卻大放異彩,你認(rèn)為是何原因?qū)е聜鹘y(tǒng)戲曲“墻內(nèi)開花墻外香”?
李:首先,中華民族是歷史最為悠久的民族之一,五千年的文明使中華文化博大精深,戲曲文化作為一種文化的代表,充滿了神秘感,讓他們想去探索。其次,對(duì)于戲曲中所體現(xiàn)的孔孟等人的文化精神內(nèi)涵以及戲曲中的武術(shù)元素,都讓人為之折服。最后,中國(guó)傳統(tǒng)戲曲文化中,極具特色的裝扮,精美的服飾,都足以吸引文化底蘊(yùn)與我們截然不同的西方人。
周:中國(guó)傳統(tǒng)戲曲文化在西方舞臺(tái)上出現(xiàn),對(duì)于外國(guó)的看客來(lái)說(shuō)是一種異于他們?cè)形幕乃囆g(shù)形式,所以他們理所當(dāng)然地會(huì)對(duì)中國(guó)戲曲感興趣。至于在國(guó)內(nèi)方面,中國(guó)的看客對(duì)這種特有的文化已經(jīng)很熟悉,心理上有種見慣不怪的感覺(jué);還有就是100多年來(lái),中國(guó)對(duì)傳統(tǒng)文化的批判很激烈,造成了連續(xù)好幾代人對(duì)傳統(tǒng)戲曲文化有隔膜,對(duì)傳統(tǒng)戲曲不了解。人們受到主流決定論的影響,沒(méi)有辦法與主流文化對(duì)抗,只能隨波逐流接受它,從而導(dǎo)致傳統(tǒng)戲曲在國(guó)內(nèi)不流行。
5.有很多人都說(shuō)傳統(tǒng)戲劇離我們的時(shí)代和生活已經(jīng)很遙遠(yuǎn)了,缺乏生命力了,您贊同這種說(shuō)法嗎?
孫:在現(xiàn)實(shí)生活中,傳統(tǒng)戲劇的確與我們的時(shí)代與生活有一定的距離,因?yàn)楝F(xiàn)在唱戲的人少了,聽?wèi)虻娜烁?,觀眾都耐不下心來(lái)看戲。戲劇的生命力在于被當(dāng)下的觀眾接受,如果不能夠獲得群眾的認(rèn)可,那么它很可能會(huì)失去生命力。我們不希望它離我們?cè)絹?lái)越遠(yuǎn),因?yàn)閭鹘y(tǒng)戲曲是我們中國(guó)人的一種文化形態(tài),是經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期沉淀而凝聚成的一種文化模式。
湯:我不認(rèn)為傳統(tǒng)戲曲缺乏生命力。在當(dāng)今社會(huì),戲曲還擁有觀眾,創(chuàng)作者也在不斷創(chuàng)新著。就我自己而言,就算我對(duì)戲曲里很多專業(yè)性東西不了解,但是還是會(huì)去觀賞戲曲節(jié)目,被戲曲中的招式所吸引,對(duì)戲曲中的腔調(diào)神往,感受著戲曲所傳達(dá)出的獨(dú)特魅力,感慨傳統(tǒng)戲曲的博大精深。
6.改革開放的今天,您認(rèn)為傳統(tǒng)戲曲如何在豐富多彩的現(xiàn)代生活中占有一席之地?
孫:首先戲劇家們要根據(jù)廣大民眾的審美走向?qū)鹘y(tǒng)戲曲進(jìn)行創(chuàng)新??梢栽鰪?qiáng)戲曲的故事性,加快戲曲的節(jié)奏;劇目生產(chǎn)要多元化,多上演在思想上與廣大老百姓的倫理、道德、價(jià)值觀念基本吻合的現(xiàn)代戲。在戲曲中融入現(xiàn)代元素,增強(qiáng)視聽效果,還有就是利用現(xiàn)代大眾傳媒擴(kuò)大戲曲的受眾面和影響力。其次就是觀眾要有耐心看戲,從心底里接受它,同時(shí)政府也要重視對(duì)傳統(tǒng)戲曲的保護(hù),多創(chuàng)辦一些戲曲學(xué)校,培養(yǎng)更多的戲曲人才,這樣才能使傳統(tǒng)戲曲在現(xiàn)代生活中占有一席之地。
李:第一種,走專業(yè)的路,專業(yè)不可模仿,鉆、精、尖,專業(yè)人士以一種專業(yè)的態(tài)度去欣賞這種藝術(shù),這是小眾性的。第二種,創(chuàng)新傳統(tǒng)戲曲將傳統(tǒng)審美與現(xiàn)代審美相結(jié)合。比如李玉剛的《新貴妃醉酒》,加入了一些戲曲的唱法,其實(shí)就是對(duì)戲曲文化的一種普及。但是當(dāng)今社會(huì)紛繁復(fù)雜選擇機(jī)會(huì)多,很多人注重現(xiàn)實(shí)利益,為生存而奔波,所以傳統(tǒng)戲曲由小眾變?yōu)榇蟊姷目赡苄圆淮蟆?br> 周:傳統(tǒng)戲曲要想在現(xiàn)代社會(huì)文化中占有一席之地,應(yīng)該在下面幾點(diǎn)問(wèn)題上做好:一、政府、文化政策制訂者方面:他們要有傾向性,要倡導(dǎo)傳統(tǒng)戲曲文化,要發(fā)掘、繼承優(yōu)秀傳統(tǒng)戲曲文化,要有一種自上而下的的推動(dòng)力。二、高校教師、媒體、文化從業(yè)者方面:他們要有責(zé)任感,作為文化傳播人,要有堅(jiān)持守護(hù)傳統(tǒng)戲曲文化的態(tài)度。三、學(xué)生教育方面:教育所產(chǎn)生的影響,不是立竿見影的,需要很長(zhǎng)時(shí)間的積累,所以要從娃娃抓起。四、最后還需要各個(gè)環(huán)節(jié)的合作,整個(gè)社會(huì)要有互動(dòng),才能形成一種良性的推廣傳統(tǒng)戲曲文化的氛圍。