電子報(bào)
電子報(bào)

為戲入迷







  !!!!!!QQ音樂館的主頁,《傾我至誠(chéng),為你鐘情》,十周年了。
  有美人兮,見之不忘,霸王別姬,你在哪里?為戲入迷,原是為情入迷。
  黃沾說:哥哥真是翩翩俗世佳公子,他真是眉目如畫,面如冠玉,一張臉好像是由造就精深的工筆畫精心刻畫出來的一樣。
  初時(shí)是被他的歌聲折服,再次是因他的容顏傾心,他的帥不是盛氣凌人,而是清淡清秀、清新清雅,所以那么持久,帥的那么干凈和寧靜,如一池恬淡的藍(lán)色湖水,如盛開在春天里的百合。
  《霸王別姬》的版本很多,做張迷近十年了,不敢言對(duì)愛玲360°全了解,但也不淺。張愛玲版本的《霸王別姬》值得欣賞,獨(dú)獨(dú)這次因張國(guó)榮的演繹,對(duì)李碧華版本的《霸王別姬》格外偏愛。
  漫漫歲月,茫茫人海,一個(gè)男人對(duì)另一個(gè)男人泥足深陷的愛情。它由李碧華編劇,陳凱歌執(zhí)導(dǎo),張國(guó)榮、葛優(yōu)、張豐毅、鞏俐主演,群星薈萃,又因?yàn)榫﹦∷囆g(shù)的畫面美,《霸王》摘下了戛納電影節(jié)的“金棕櫚”大獎(jiǎng)。風(fēng)風(fēng)雨雨的幾十年過去了,這一版依舊是經(jīng)典,只能被仰望和膜拜,無法被超越和模仿。今天葛優(yōu)、張豐毅、鞏俐依然炙手可熱,可是哥哥已經(jīng)離開十年了,只是,“你不曾真的離去,你始終在我心里”。
  電影的英譯名為《告別我的妾》———FarewellMyConcubine。電影用這京劇名段《霸王別姬》命名,自然與電影內(nèi)容不無關(guān)系,劇中有許多程蝶衣與段小樓上演的《霸王別姬》的畫面。
  但《霸王別姬》講的不算是霸王和虞姬的故事,是劇中伶人在舞臺(tái)上表演的一段京劇。電影的前半部分容易懂,講的是小石頭和師兄在艱苦的訓(xùn)練中結(jié)下的深厚友情。而高潮則在十年后他們更名為程蝶衣和段小樓。在戲臺(tái)上,戲子程蝶衣反串青衣飾演虞姬,而段小樓擔(dān)綱霸王的角色。唱詞打念,眉目傳情,程蝶衣把虞姬演繹的出神入化,引得看客捧月,大贊風(fēng)華絕代,稱他為真虞姬。這也使得袁四爺對(duì)程蝶衣別出情感。
  自己和段小樓一樣遲鈍,起初沒有看懂程蝶衣對(duì)段小樓的依戀與愛情,一直以為是程蝶衣對(duì)藝術(shù)的堅(jiān)持,不愿意段小樓成婚,只恐荒廢了京劇。正巧手邊有李碧華文字版的《霸王別姬》,翻開看到她的題記里是這樣寫的:漫漫歲月,茫茫人海,一個(gè)男人對(duì)另一個(gè)男人泥足深陷的愛情。才明白程蝶衣對(duì)段小樓是愛情。
  程蝶衣自小受盡凌辱,人格逐漸扭曲,對(duì)性別認(rèn)識(shí)錯(cuò)位。他人戲不分,雄雌同在,他不管在戲里戲外都帶著濃厚的女子形態(tài)。他一生執(zhí)著于京劇藝術(shù),對(duì)段小樓一往情深。他認(rèn)為他就是虞姬,而小樓就是他的霸王,他要像虞姬對(duì)霸王一樣對(duì)段小樓從一而終。他對(duì)段小樓有獨(dú)占心理,看到段小樓與菊仙相好的畫面會(huì)吃醋,記得那個(gè)風(fēng)雨雷電的暗夜,窗前的窺視該是多痛心。他說過讓我跟著你好好唱一輩子戲,說好的一輩子,少一天都不是一輩子。段小樓卻輕描淡寫一句:你是真虞姬,我是假霸王,你怎么現(xiàn)實(shí)與戲不分。因?yàn)檫@種情感在社會(huì)中是不被允許的,所以連段小樓都不能理解。
  段小樓與菊仙的結(jié)合,更使三人關(guān)系跌宕起伏。文革時(shí),最終菊仙因段小樓的背叛而上吊自殺,可以看到她在白綾前時(shí),依然身著那襲紅色的嫁衣,她是愛段小樓的,從在花樓時(shí)跳下來,離開花樓直奔他,當(dāng)他被日兵抓走時(shí)營(yíng)救他,師傅鞭打他時(shí)辯護(hù)他,都如此真切的表現(xiàn)。菊仙也是理解程蝶衣的情感的,所以她一直珍藏那柄劍。
  文革時(shí)期,為了洗脫罪名,對(duì)他關(guān)照幾十年也讓他愛戀幾十年的師兄段小樓對(duì)他大加揭發(fā)。1977年,再演《霸王別姬》時(shí),程蝶衣意識(shí)到自己性別錯(cuò)位,程蝶衣也身著戲服自刎于劍上,只剩下段小樓一個(gè)人,上演了一場(chǎng)真正的《霸王別姬》,程蝶衣為戲入迷果真做了真虞姬,當(dāng)初那句“你是真虞姬,我是假霸王”一語成讖。直到那時(shí),段小樓才如夢(mèng)初醒。只是從此,我多么難過,我再不能和你一輩子了,和你一起老,我再也沒有機(jī)會(huì),看到你的笑。
  他一生執(zhí)著于追求,但一生都沒有實(shí)現(xiàn),只有在生命結(jié)束時(shí)才幡然醒悟。他的命運(yùn)就像堂吉訶德,越是沉浸在自己的執(zhí)著追求中,越悲劇。
  這部電影有太多讓人唏噓之處,感嘆人世之悲涼,紅塵之無奈,最終唯嘆,情深緣淺,一段情愁,唯有在隨風(fēng)消逝時(shí),才能得以解脫。人生如夢(mèng),終不過一場(chǎng)空。人總是在現(xiàn)實(shí)與幻想中穿梭與徘徊。有時(shí)候,在現(xiàn)實(shí)中無法寄托的情感唯有在幻想中得以慰藉,當(dāng)愛已成往事,是否還會(huì)想起深情的你和我,使人深邃,使人沉思……回望過去,唯有嘆———情深緣淺。
  電影中,張國(guó)榮飾演的程蝶衣情感錯(cuò)位,而現(xiàn)實(shí)中,哥哥與梅姑,哥哥與唐唐的情感故事,又是另一個(gè)傳奇。 (11經(jīng)政唐本英)