如何應(yīng)對(duì)改革后的四六級(jí)
日前,全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試委員會(huì)在其官網(wǎng)上發(fā)布了四、六級(jí)考試改革的消息,并公布了四、六級(jí)樣卷。消息一出,立即引起各方的廣泛關(guān)注。對(duì)于剛剛從混沌假期回到校園的大學(xué)生們來(lái)說(shuō),這無(wú)疑是個(gè)值得關(guān)注的“重大事件”。
“改革后考試肯定更難了吧,會(huì)不會(huì)不好過(guò)了?”“我感覺(jué)聽(tīng)力里面的句子聽(tīng)寫(xiě)變成詞組聽(tīng)寫(xiě)好像變簡(jiǎn)單了?!薄白詈竽莻€(gè)完型填空變成段落翻譯,我覺(jué)得它考的更加實(shí)際了。”“怎么辦啊,現(xiàn)在改成這樣好像很難,我覺(jué)得我肯定過(guò)不了!”“改革后對(duì)于詞匯的考察加大了,要懂得好多單詞?!薄白顟K的是,改革后沒(méi)有題庫(kù)給我們做了?!薄拔腋杏X(jué)咱們完蛋了,我們咋就這么倒霉?”……同學(xué)們對(duì)于四六級(jí)改革的看法褒貶不一、多種多樣,據(jù)調(diào)查,大部分同學(xué)都對(duì)于改革后的四、六級(jí)考試比較擔(dān)心,認(rèn)為改革后考試的難度肯定要加大不少。
同學(xué)們先別擔(dān)心了 ,還是讓咱們一起來(lái)分析下四、六級(jí)改革后的考察內(nèi)容吧:原聽(tīng)力部分的復(fù)合式聽(tīng)寫(xiě)調(diào)整為單詞及詞組聽(tīng)寫(xiě),短文長(zhǎng)度不變,要求考生在聽(tīng)懂短文的基礎(chǔ)上,用所聽(tīng)到的原文填寫(xiě)空缺的單詞或詞組,共10題,每題一分,短文播放三遍;原快速閱讀理解調(diào)整為長(zhǎng)篇閱讀理解,篇章后附有10個(gè)句子,每句一題。每句所含的信息出自篇章的某一段落,要求考生找出與每句所含信息相匹配的段落。有的段落可能對(duì)應(yīng)兩題,而有的段落可能不對(duì)應(yīng)任何一題;取消完型填空,原單句漢譯英調(diào)整為段落漢譯英,翻譯內(nèi)容涉及中國(guó)的歷史、文化、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)發(fā)展等。四級(jí)文章長(zhǎng)度為140-160個(gè)漢字,六級(jí)文章長(zhǎng)度則為180-200個(gè)漢字。
針對(duì)此次改革,記者采訪了本校語(yǔ)言文化學(xué)院的胡茶娟老師。胡老師認(rèn)為,四、六級(jí)改革后對(duì)學(xué)生閱讀能力及速度的要求和從前相似;不同的是,改革后的考試更注重同學(xué)們對(duì)英語(yǔ)的靈活應(yīng)用能力。對(duì)于新增的段落翻譯題,胡老師表示,完型填空和單句翻譯合并以后,只是題型較新,考試時(shí)間并相差不大,也有一定規(guī)律可循:主要考察中國(guó)的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)和傳統(tǒng)文化等有關(guān)內(nèi)容,用英語(yǔ)來(lái)表達(dá)一些有關(guān)中國(guó)特色的事物,如門當(dāng)戶對(duì)———“Peopleofthesamekind”。這就需要同學(xué)們?cè)谌粘I钪悬c(diǎn)滴積累,多思考、多詢問(wèn)。
段落信息匹配題則是老師們比較擔(dān)心的一種新題型。不過(guò)這種題同樣需要同學(xué)們把握好文章主題和段落大意,迅速找出段落中的有效信息,實(shí)際上也是對(duì)閱讀能力的一種考察。
胡茶娟老師強(qiáng)調(diào),對(duì)于四、六級(jí)考試,聽(tīng)力一直是“老大難”的問(wèn)題,普遍失分較多,改革后更加強(qiáng)了對(duì)詞匯的要求,這就需要同學(xué)們?cè)谄綍r(shí)花更多心思:同樣的文章多聽(tīng)?zhēng)妆?;考前?tīng)力原題一定要聽(tīng)到10套以上;休閑時(shí)可以適當(dāng)觀看英文電影來(lái)培養(yǎng)興趣,還可以模仿其中一些標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音來(lái)提高口語(yǔ)和聽(tīng)力水平。在詞匯方面,老師建議同學(xué)們不要完全依賴詞匯書(shū),四、六級(jí)所考察詞匯教科書(shū)中都有,學(xué)完一篇課文,記住上課時(shí)老師所講的單詞和例子,日積月累,詞匯量自然增加。
有同學(xué)哀嘆:“改革之后沒(méi)有題庫(kù)做可怎么破!”No,No,No,老師說(shuō)了,改的畢竟只是一小部分,且即使改了,題型也仍有很多相通之處,所以歷年真題除了完型填空可以略過(guò)之外,其他還是必須要認(rèn)真做的。針對(duì)四、六級(jí)改革,一方面,老師們?cè)诒澈蠹佑?,給出建議并思索各種教學(xué)方法,教學(xué)計(jì)劃也針對(duì)考試作出調(diào)整;另一方面,還需要同學(xué)們鼓足信心繼續(xù)努力噢!
記者還采訪了語(yǔ)言文化學(xué)院一位在英語(yǔ)四、六級(jí)考試中均獲高分的吳同學(xué),請(qǐng)她來(lái)向我們支支招。
吳同學(xué)認(rèn)為,詞匯量在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中很重要。她在準(zhǔn)備四級(jí)的時(shí)候,每天按照單詞集,背適量單詞;記單詞時(shí)還要注重該單詞的發(fā)音,以增強(qiáng)聽(tīng)力能力。除此之外,還要堅(jiān)持每天做一套試卷,在一個(gè)固定的時(shí)間內(nèi)一次性完成,這樣才能達(dá)到練習(xí)速度的效果。
針對(duì)改革后的四、六級(jí),吳同學(xué)分別介紹了每種題型的學(xué)習(xí)方法。聽(tīng)力方面,首先要先把教材聽(tīng)熟,在此基礎(chǔ)上還可以再去網(wǎng)上搜索VOA、BBC的慢速新聞練習(xí),有時(shí)間就早晚都聽(tīng),每次三十至四十分鐘即可。要提高閱讀水平,平時(shí)就要多看文章,她的經(jīng)驗(yàn)是經(jīng)常在網(wǎng)上搜索英文新聞來(lái)閱讀。作文則重在積累,讀到文章或范文里有好句時(shí)就記下來(lái)。至于段落翻譯,她認(rèn)為這需要我們更加重視語(yǔ)法學(xué)習(xí),比如從句、時(shí)態(tài)等等。在新四六級(jí)套題還沒(méi)有出的情況下,她建議同學(xué)們練習(xí)老四六級(jí)套題的未改部分,肯定能起到一定效果。
吳同學(xué)表示,讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)滲入到生活中的每個(gè)部分,使學(xué)習(xí)成為一種習(xí)慣,只有注重平時(shí)的點(diǎn)滴積累,我們的英語(yǔ)水平才能更上一層樓。她還介紹,自己常在晚上固定看一些歐美家庭喜劇,一方面達(dá)到放松身心的目的,另一方面還可以練習(xí)聽(tīng)力、記住一些道地的英語(yǔ)表達(dá)。在平時(shí),則可以利用零散的時(shí)間背背單詞,抽空看幾道試題。
無(wú)論是胡茶娟老師給出的建議還是吳同學(xué)的經(jīng)驗(yàn)都告訴我們,英語(yǔ)成績(jī)的提高需要我們以堅(jiān)定的毅力日積月累、持之以恒。即將面臨四六級(jí)考試的童鞋們,要知道:捷徑不常有,努力是王道??!
本報(bào)預(yù)祝大家在幾個(gè)月后的英語(yǔ)四六級(jí)考試中都能獲得一份自己滿意的成績(jī)。小伙伴們,加油吧!
?。ê钋傻?陳曼莉 李若羽)