電子報
電子報

萬圣節(jié)見聞

  10月31日是美國的傳統(tǒng)節(jié)日——萬圣節(jié)(亦稱鬼節(jié))。我親歷過一次華盛頓萬圣節(jié)的全過程,挺有意思的。
  關(guān)于萬圣節(jié)的由來,有好多說法。最通俗的說法是,萬圣節(jié)源于基督誕生前的古西歐國家,包括愛爾蘭、蘇格蘭和威爾士。當時這些地方的人叫德魯伊特人,11月1日是德魯伊特人的新年,新年的前夜,年輕人總要集聚在一起,帶著各種面具,提著刻好的蘿卜燈(后來演變?yōu)槟瞎蠠?,當時古西歐沒有南瓜),在村落中游走。當時這可能是慶秋收的一種典禮。之所以稱“鬼節(jié)”,來源于愛爾蘭的傳說:據(jù)說愛爾蘭的異教徒們相信,已經(jīng)去世的人,他的靈魂在萬圣節(jié)前夜要回來,人們想讓鬼魂看到豐收的景象,但又害怕鬼魂會傷害人以及動物并掠奪收成,所以,家家戶戶便擺出豐盛的食物款待他們。宴會結(jié)束后,人們就自己裝扮成鬼魂精靈,游走村外,嚇走鬼魂,并點燃篝火和燈籠,為鬼魂照亮回歸路,引導(dǎo)他們離開。不過現(xiàn)在的萬圣節(jié),已經(jīng)逐漸演變成孩子們的節(jié)日和年輕人的化裝舞會或游行了。
  美國人對這個節(jié)日還是相當重視的,節(jié)前好多天就做準備。各家都提前為孩子們買好過節(jié)特備的服裝。而很多學(xué)校,也會提前十多天,就用校車分別拉著各年級的孩子們到農(nóng)場挑南瓜,每個孩子都會挑選一個自己中意的南瓜,準備做南瓜燈用。節(jié)前,在華盛頓的許多居民區(qū),好多人家的院子里都為鬼節(jié)作了裝扮。有的在樹上掛上兩三個白被單做成的吊死鬼或骷髏,有的在院落里或臺階上,扎著草人或放著幾個穿著各種奇裝異服的布娃娃,有的在門前支起一個人體骨架,有的在窗戶上或走廊上掛著兇猛動物的標本,黑蜘蛛或齜牙咧嘴、丑態(tài)百出的鬼臉……總之,各家都布置得千奇百怪,五花八門,不一而足,但是鬼臉南瓜燈和掃帚幾乎是家家都有的。
  萬圣節(jié)這天不放假,一般是由學(xué)校組織些活動。這天下午,我們到小孫子就讀的學(xué)校,觀看了他們一年一度的化裝游行。一進學(xué)校,正趕上老師帶著孩子們從教室里出來集合排隊,老師和孩子們那五顏六色、離奇古怪的裝束,讓人耳目一新,眼花繚亂,目不暇接。孩子們都是按各自的興趣裝扮的:有海盜、蜘蛛俠、外星人、武士、鬼怪、獅子、惡鳥、怪獸及宗教傳說中的各種惡人,等等。也有少數(shù)學(xué)生打扮成華麗的公主、王子和電影演員。孩子們多數(shù)穿的是整套的萬圣節(jié)專用服裝,也有的著裝后又戴上一副恐怖的面具或頭套,還有的就用一個白床單頂在頭上,摳三個洞,露出眼睛和鼻子。孩子們的手里,有的提著南瓜燈,有的挎著花籃,有的端著一大盤飲料和糕點。他們常常以班級為單位,在老師的帶領(lǐng)下,伴著鬼臉,歡歡笑笑,興致勃勃,熱熱鬧鬧地繞校園外墻游了一圈。然而,這只是序幕,孩子們更感興趣的是,晚上穿著節(jié)日盛裝挨家挨戶去要糖。要糖的習(xí)俗也是演變來的——由擺食品款待鬼魂演變成孩子們?nèi)⌒Σ豢犊娜思伊恕?BR>  吃過晚飯,夜幕降臨,小孫子和幾個好友相約,換上他們鬼節(jié)的裝束,去住所周圍挨家要糖了。我們尾隨其后,看了個全過程。習(xí)俗約定,凡門口有南瓜燈的人家,無論認識與否,孩子們都可去要糖,每到一家,孩子們便在門口說,“Trick or treat”,意思是“小氣鬼!要是不給糖,你家可要倒霉了?!敝魅寺犚姾⒆觽儊恚几吒吲d興地端出各種糖來,讓孩子們隨便拿,有的人家直接把糖放在門口,孩子們都很有禮貌地拿一點,道一聲謝,就又去下一家了。
  萬圣節(jié)之夜,各家都喜歡孩子們來要糖,孩子來得越多越好,按咱們中國的話說,這叫吉利。孩子們要糖,只能在門口,不能進屋,這是規(guī)矩。接待孩子的人家,只能給包裝的糖果,不能給自家制作的食品,這也是規(guī)矩。我們的住處,周圍都是樹林,住家分散,一座座洋房,相距較遠。平時晝夜都靜悄悄的,只見樹,不見人,每到夜晚,各家只開路燈,可是萬圣節(jié)這天晚上,各家門口都裝扮得光怪陸離。不過,遠處只能看到紅紅綠綠一團團暗淡的燈光,走近了才能分辨出,那些不同色彩的昏暗燈光,是給不同的裝飾物,像吊死鬼、骷髏、白網(wǎng)黑蜘蛛、青面獠牙的鬼怪、兇猛的野獸之類打的光,有些家里還把燈光調(diào)得忽明忽暗,忽隱忽現(xiàn),加上漆黑夜色的襯托,格外陰森恐怖。鬼魂能否被嚇跑,無從考證,但把形單影只不知情的大活人嚇得毛骨悚然,還倒真有可能。好在我們知道這是一種風(fēng)俗,一種文化,一種樂趣,一種過鬼節(jié)的必備元素和氛圍,人家再怎么可怕的布置都不過分,所以我們也很自然地融入到孩子們的興致里,伴隨他們一起要糖到底。
  時鐘敲過晚上11點后,兒子又興致勃勃地帶我們?nèi)街看年輕人的鬼節(jié)游行。到了街口一看,整個M街人聲鼎沸,水泄不通。一街的年輕人,個個都化著妝,比下午看到的小學(xué)生們的裝束,又勝一籌了。什么樣的海盜、巫婆、吸血鬼、骷髏、怪物、野獸、惡鳥,等等,應(yīng)有盡有,還有形形色色的殖民時代的裝束。所有的年輕人都興高采烈得近于瘋狂,他們模仿著各種鬼怪的面目、神情和動作,極盡夸張,丑的不能再丑,惡的不能再惡,兇的不能再兇,怪的不能再怪,他們還時不時地與伙伴或看客搞點善意的惡作劇,要么一把摟住你的脖子,要么冷不丁地攬住你的肩,要么猛地跑到你面前嚇唬你,被捉弄的人,都會報以開心的大笑,甚至還會很友好地合影留念。
  此時,整條街上,人太多,太擁擠,太熱鬧了。這里的確不是我們老年人的久留之地,前擁后擠的人群不斷移動,已經(jīng)擠得我們寸步難行了,就只好告退?;丶业穆飞希吹剿拿姘朔降娜肆鬟€源源不斷地往這里涌動,可以肯定,這又是年輕人狂歡的不眠之夜了。