本文作者陳抗戰(zhàn)（左一）與原桂林育才學(xué)校同學(xué)
　　阮文政（左二，曾任老撾國(guó)家主席助理）在一起


1956年育才學(xué)校2班學(xué)生與解放軍在校門合影


　　2013年6月，我有幸再一次回到中國(guó)廣西桂林的母校參觀訪問(wèn)，距我當(dāng)時(shí)在這里學(xué)習(xí)已經(jīng)過(guò)去60年之久了。
　　1953年8月，我國(guó)對(duì)抗法國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)進(jìn)入到了關(guān)鍵的決定時(shí)期，為了給戰(zhàn)后的重建工作做好準(zhǔn)備，我國(guó)中央政府教育部決定成立越南少兒學(xué)校。
　　那時(shí)由于國(guó)內(nèi)的形勢(shì)還比較嚴(yán)峻，處于各方面的考慮，由我國(guó)黨中央提起建議，中國(guó)黨和國(guó)家政府同意越南少兒學(xué)校遷往中國(guó)桂林辦學(xué)，在那里，超過(guò)1000名的越南干部、教師以及學(xué)生遷往中國(guó)穩(wěn)定的、和平的環(huán)境下生活和學(xué)習(xí)，這一批學(xué)生學(xué)成歸國(guó)后主要從事國(guó)家的戰(zhàn)后重建工作，我就是他們中的一員。
　　在我國(guó)人民進(jìn)行對(duì)抗美國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)的艱苦歲月里，我國(guó)北部戰(zhàn)場(chǎng)情況惡劣，桂林還曾先后在1966-1969年以及1967-1975年兩次伸出援手幫助接收阮文追少年學(xué)校1500名老師和學(xué)生以及南方學(xué)生學(xué)校5000余名老師、學(xué)生到此學(xué)習(xí)、生活。
　　中國(guó)人民、桂林人民曾那么熱情且全心全意地幫助我們，在他們同樣處于饑寒交迫的日子里，還那樣慷慨地向我們伸出援手，懷著這樣無(wú)比感激的心情，自2000年起，我曾多次來(lái)到中國(guó)、回訪母校。
　　因此對(duì)于我來(lái)說(shuō)，此行的意義很重大。
　　廣西師范大學(xué)位于桂林，對(duì)于曾在桂林、在這所學(xué)校學(xué)習(xí)過(guò)的越南學(xué)生而言，這里就像是我們自己的骨肉同胞一樣，那么的親切……2003年，桂林越南學(xué)校紀(jì)念碑剪彩儀式落成后，廣西師范大學(xué)決定成立越南學(xué)校紀(jì)念館，這一意愿得到了廣大曾在這里學(xué)習(xí)、生活過(guò)，曾得到中國(guó)人民庇護(hù)的越南干部、教師、學(xué)生的極大擁護(hù)。
　　我和我的很多朋友共同參與了廣西師范大學(xué)越南學(xué)校紀(jì)念館的籌備與建設(shè)，2010年5月，越南學(xué)校紀(jì)念館落成，越南副總理阮善仁也親自參加了開(kāi)館儀式，他也曾是阮文追少年軍校的學(xué)生，在桂林讀書(shū)學(xué)習(xí)過(guò)。
　　這次我與阮丁新以個(gè)人的名義來(lái)到中國(guó)，而當(dāng)?shù)弥乙卦L母校的消息后，與我有著多年親密關(guān)系的中國(guó)朋友們非常的高興，親切熱情周到地招待了我們。我來(lái)到南寧，有幸見(jiàn)到了黃錚教授和廣西社會(huì)科學(xué)學(xué)院的領(lǐng)導(dǎo)，剛好那時(shí)候張晉創(chuàng)主席來(lái)訪中國(guó)。中國(guó)人民都十分關(guān)心這次訪問(wèn)。張主席訪問(wèn)中國(guó)結(jié)束后，廣西社會(huì)科學(xué)干部對(duì)此次訪華結(jié)果表示滿意。我們感到很欣慰的是兩國(guó)主席都一致認(rèn)為對(duì)南海問(wèn)題不使用武力，進(jìn)一步妥善解決，保持和平共處的原則。
　　廣西社會(huì)科學(xué)院的一位干部告訴我們一個(gè)有趣的現(xiàn)象，盡管近年來(lái)中越兩國(guó)在南海問(wèn)題上存在一些爭(zhēng)端，但兩國(guó)的經(jīng)濟(jì)往來(lái)并沒(méi)有因此受到太大的影響，增長(zhǎng)勢(shì)頭并沒(méi)有停滯不前，今年已經(jīng)達(dá)到了610億越南盾，所以我們有理由相信，一個(gè)和平的、合作的兩國(guó)關(guān)系會(huì)給兩國(guó)人民帶來(lái)更大的利益。
　　我們來(lái)到桂林的時(shí)候，廣西師范大學(xué)盧美念老師、駱先榮老師還親自到車站迎接我們，隨后我們來(lái)到了越南學(xué)校紀(jì)念館，紀(jì)念館館長(zhǎng)阮忠元親切地接待了我們，他熱情地引導(dǎo)我們參觀了紀(jì)念館。繼2010年5月開(kāi)館以后，已經(jīng)有許許多多的越南旅游團(tuán)隊(duì)、越南老師學(xué)生來(lái)這里參觀過(guò)。阮老師還在千方百計(jì)地通過(guò)各種渠道增添紀(jì)念館的展品，希望能夠展現(xiàn)更多越南學(xué)校在桂林留下的痕跡，特別是他找到了一份1954年12月簽訂的關(guān)于西南特科學(xué)校遷址（也就是越南陸軍學(xué)校）的文件，其中有校長(zhǎng)黎鐵雄以及政委陳子平的簽名。越南學(xué)校紀(jì)念館的同志花了許多的時(shí)間搜集越南陸軍學(xué)校自1954年底到1955年底在中國(guó)桂林辦學(xué)的材料，才讓一個(gè)當(dāng)時(shí)秘密開(kāi)展辦學(xué)的學(xué)校，現(xiàn)在可以在紀(jì)念館中接受參觀。除此之外，還有中國(guó)語(yǔ)言?？茖W(xué)校、越南少兒學(xué)校、阮文追少年軍校、南方阮文貝學(xué)校、南方民族學(xué)校、武氏六學(xué)校等當(dāng)時(shí)的辦學(xué)資料在紀(jì)念館的同志們辛勞下一一搜集而來(lái)。相比2010年5月剛成立之時(shí)已經(jīng)得到相當(dāng)充分的補(bǔ)充。對(duì)于中越友誼關(guān)系在教育培訓(xùn)方面，我深深地感受到了廣西師范大學(xué)的用心。
　　阮老師告訴我，目前整個(gè)廣西師范大學(xué)共有500余名越南的本科生、研究生。我問(wèn)阮老師對(duì)于越南學(xué)生們?cè)u(píng)價(jià)如何，他答道：“越南學(xué)生是在這里學(xué)習(xí)的外國(guó)學(xué)生當(dāng)中，人數(shù)最多的，學(xué)習(xí)也是最好最用功的，他們?cè)谶@兒學(xué)習(xí)生活的過(guò)程中，與學(xué)校、社會(huì)、中國(guó)老師同學(xué)的關(guān)系都非常的融洽，這里的老師、學(xué)生對(duì)越南留學(xué)生的評(píng)價(jià)也是非常高的，你可以放心，這些越南學(xué)生在這里不需要操心的?！蔽衣?tīng)到后感到非常的欣慰。
　　在對(duì)抗美國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)中，我與同我一起出國(guó)學(xué)習(xí)的青年們一樣，入伍成為了戰(zhàn)士，參加戰(zhàn)斗，我是一個(gè)老兵，那時(shí)我認(rèn)識(shí)了謝雄威,他是1966-1969年中國(guó)派往越南幫助反擊美國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)的戰(zhàn)士，聽(tīng)說(shuō)我此次來(lái)到桂林，他千方百計(jì)尋找到我并送給我一本由他捐錢印制的書(shū)籍，那本書(shū)里講的是中國(guó)鐵道部隊(duì)在1966-1969年間在越南的情況，其中還有胡志明同志看望中國(guó)部隊(duì)時(shí)的留影，而他也很幸運(yùn)地在其中。
　　近幾年，他已經(jīng)來(lái)過(guò)越南30余次，送那些曾在越南犧牲的志愿軍的親屬來(lái)此。每次來(lái)越南，他都要去越南老戰(zhàn)士聯(lián)誼會(huì)，而在中國(guó)，那些曾到越南幫助過(guò)抗戰(zhàn)的老戰(zhàn)士們也自發(fā)地集合起來(lái)，共同參與到鞏固中越友誼的各項(xiàng)活動(dòng)中。謝雄威是在桂林集合“抗美援越”老戰(zhàn)士聯(lián)誼會(huì)核心人物，2011年底，謝雄威和我們的同志參加了河內(nèi)-南寧“相鄰相近”節(jié)目。對(duì)于他個(gè)人而言，那是一個(gè)難忘的回憶。他們說(shuō)他們非常重視越中友誼關(guān)系，他們認(rèn)為胡志明是一位十分偉大的越南人民領(lǐng)導(dǎo)，更是我們國(guó)家地一位親切的朋友。
　　我還有一個(gè)朋友十分熱愛(ài)越南，他叫高錦葵,他是中國(guó)廣東省佛山市三水縣人。當(dāng)?shù)弥掖舜位毓鹆趾?，他熱情地邀?qǐng)我去廣州，參觀佛山市。他告訴我，在三水，曾參與過(guò)“抗美援越”（參加1966-1970幫助越南對(duì)抗美國(guó)）的老戰(zhàn)士們都在等著我的到來(lái)。我和阿新乘火車從桂林到廣州，高錦葵不辭辛苦地到車站迎接我們，送我們到酒店休息。
　　廣州是中國(guó)第三大城市，那里有著許多與越南革命有聯(lián)系的地方，高錦葵帶我們乘地鐵，參觀廣州電視塔、珠江邊公園、黃花崗陵墓（烈士范紅太就安靜地葬在那里），黃花崗陵墓由孫中山先生決定建立，那里埋葬著72位在1911年辛亥革命中犧牲的烈士。1954年中國(guó)政府送越南革命烈士范紅太的骨骸回國(guó)并安葬在這個(gè)烈士園林，當(dāng)我們來(lái)到范紅太的陵墓時(shí)，墓邊還有很大的花圈，那是張主席獻(xiàn)送的。那天晚上高先生還帶領(lǐng)我們參觀了珠江邊上法租界的沙甸區(qū)，那是光復(fù)會(huì)的成員范紅太在 1922年攜帶炸彈進(jìn)攻Maclanh5東洋的地方，那里也是范同志犧牲的地方。每座建筑工程都是根據(jù)越南人民熟悉的法式風(fēng)格建設(shè)的。這個(gè)街區(qū)保存得很好，已經(jīng)成為這個(gè)城市比較有吸引力的旅游景點(diǎn)。
　　在廣州，我們和高先生一起去看望了越南共產(chǎn)黨在共產(chǎn)國(guó)際工作的戰(zhàn)士裴公官（別名是李班）的孩子們，他于1912年生于龍和，勤得大菜市，今屬于龍安地區(qū)。1930年，他加入共產(chǎn)黨，自1932年他來(lái)到廣東躲避法國(guó)殖民統(tǒng)治的恐怖活動(dòng)，在此期間，他積極參與無(wú)比艱苦，同時(shí)又非常光榮的革命活動(dòng)———建立新中國(guó)。
　　1937年在廣東的革命活動(dòng)期間，他與中國(guó)的共產(chǎn)黨員碧珍結(jié)婚。
　　1946年，李班同志遵循我國(guó)黨中央的指令回到祖國(guó)，很多重要的工作移交到了他的手上，在1960年9月越南第三次勞動(dòng)黨代會(huì)上，他被投票選舉成為黨中央執(zhí)行會(huì)委員，對(duì)外貿(mào)易部副部長(zhǎng)，他為越南的革命做出了巨大的貢獻(xiàn)，特別是在對(duì)抗法國(guó)、美國(guó)殖民統(tǒng)治的戰(zhàn)役中，他積極爭(zhēng)取中國(guó)的幫助。
　　李班同志于1981年在胡志明市去世，2010年他被國(guó)家追贈(zèng)胡志明勛章。
　　1983年，依照李班家人的遺愿，越南同意碧珍以及他們的子女李新華、李念文、李新越回廣州定居。
　　李班的家人熱情地接待了我們，很高興看到他們一家人在那里的生活穩(wěn)定、幸福，他們都希望中越關(guān)系朝著對(duì)兩國(guó)人民都有益的方向發(fā)展。
　　高錦葵帶我們回到他佛山三水縣他居住的地方，一到家我們驚訝地發(fā)現(xiàn)，有一位老人，50歲左右，身穿白色襯衫，蘇州卡其褲，胸前佩戴著抗美徽章、越南老戰(zhàn)士協(xié)會(huì)（帶有胡伯伯頭像）的徽章，還有紀(jì)念1984年8月5號(hào)的徽章，以及毛主席徽章，腳穿一雙橡膠鞋。我問(wèn)他：你叫什么名字？你曾參加過(guò)越南抗美戰(zhàn)爭(zhēng)嗎？他說(shuō)：我叫何志敏，曾經(jīng)是鐵道兵（修建鐵路的兵）。戴在我胸前的這些是我父親遺留下來(lái)的。他是一名援越抗美的戰(zhàn)士，他已經(jīng)去世了，留下這些給我做紀(jì)念。今天你們光臨三水，我特意佩戴父親的這些紀(jì)念物品來(lái)歡迎你們的到來(lái)。和他一道來(lái)的還有李佩華，抗美援越中國(guó)戰(zhàn)士的妻子，她的丈夫已經(jīng)過(guò)世了，但聽(tīng)說(shuō)有越南朋友前來(lái)，她還是放下了手頭的工作前來(lái)看我們，讓我們非常感動(dòng)。
　　何志敏還帶我們?nèi)⒂^由他出資建設(shè)的博物館，里面展示的都是“鐵道兵”的紀(jì)念物，而他也曾在鐵道部工作過(guò)3年時(shí)間。在佛山有幾百名老戰(zhàn)士曾經(jīng)在鐵道部工作過(guò)，而他們中超過(guò)一百名戰(zhàn)士也曾參與過(guò)越南對(duì)抗美國(guó)的戰(zhàn)役，幫助越南修建鐵路、公路，重建被美國(guó)毀壞的橋梁、寶庫(kù)等……這個(gè)博物館收藏了許多寶貴的實(shí)物，其中也有許多與越南有關(guān)系的收藏品。何志敏2009年來(lái)越南后，搜集到了一套用蘇州咔嘰布縫制的軍服，一雙橡膠拖鞋，一頂草帽，他捧著一套越南戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的軍服與我拍照留念，他還帶領(lǐng)我們?nèi)⒂^了他參與股份開(kāi)的一個(gè)自行車商店，他告訴我們，開(kāi)這個(gè)店是因?yàn)槿硕己芟矚g體育運(yùn)動(dòng)，生意還不錯(cuò)，開(kāi)業(yè)幾個(gè)月來(lái)的營(yíng)業(yè)都很可觀，他說(shuō)想多存點(diǎn)錢明年有機(jī)會(huì)再來(lái)越南。
　　“援越抗美”的老兵請(qǐng)我們吃午飯。我們有幸認(rèn)識(shí)了梁趙年先生，原是第63鐵路建設(shè)團(tuán)隊(duì)的炮軍戰(zhàn)士，曾參加抗美戰(zhàn)爭(zhēng)，保護(hù)YEN5BAI,VI-ET5TRI5地區(qū)。在抗美的戰(zhàn)爭(zhēng)中，他戰(zhàn)功赫赫。
　　他在部隊(duì)里一直到1984年，升職為團(tuán)隊(duì)副政委。2009年5月，他帶領(lǐng)共有30位老兵的“抗美援越”一團(tuán)來(lái)訪問(wèn)越南。他送給我們一張全團(tuán)拜訪胡主席陵墓之旅的相片，還送給我們一本他自己寫(xiě)的回憶錄《我們不怕?tīng)奚⒂聭?zhàn)斗”》。這本書(shū)闡述了第63防空炮團(tuán)隊(duì)的目標(biāo)，那就是在YENBAI5VIET5TRI建設(shè)鐵路我們注意到一位長(zhǎng)得高瘦的男人，在胸上帶著3等戰(zhàn)功勛章。作為一個(gè)軍人，我知道這份獎(jiǎng)勵(lì)是多么的珍貴。我主動(dòng)來(lái)跟他打招呼。他叫馮留張，他給我們看胡志明主席的決議書(shū),主席于1966年2月1號(hào)親自簽字授予他第三等戰(zhàn)功勛章。我很激動(dòng)地對(duì)各位中國(guó)朋友說(shuō)：我是越南人民軍隊(duì)的老兵，參加抗美戰(zhàn)爭(zhēng)，我非常感激你們，跟我們一起抵抗美國(guó)的空軍戰(zhàn)略攻擊。
　　胡志明主席授予馮留張戰(zhàn)功勛章的決議書(shū)是個(gè)非常珍貴的歷史遺物。這個(gè)決議書(shū)反映了越中兩國(guó)的友誼關(guān)系。
　　雖然現(xiàn)在兩國(guó)的關(guān)系有時(shí)很緊張，雖然兩國(guó)還遇到了很多有關(guān)南海的問(wèn)題，但是我們每個(gè)老兵都經(jīng)歷過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)，懂得珍惜友誼的價(jià)值，懂得和平的重要和價(jià)值,我們要支持越南主席張晉創(chuàng)與中國(guó)主席習(xí)近平的會(huì)談結(jié)果。大家一起干杯，為了越中友誼的發(fā)展，為了兩國(guó)人民的利益。
　　馮先生還來(lái)到了我的酒店，給我看胡主席親自簽字授予他第三等戰(zhàn)功勛章的決議書(shū)掃描版，以作為資料寫(xiě)一篇有關(guān)越中友誼的文章。他說(shuō)他曾經(jīng)在YEN5BAI5受過(guò)傷。越中兩國(guó)關(guān)系緊張的這段時(shí)間，他還是保護(hù)著這些珍貴的寶物。我很感動(dòng)，也非常感激他。他為了我們?cè)侥先嗣窀冻隽瞬簧傺埂?br>　　12天在中國(guó)的訪問(wèn)，我們從憑祥到南寧，從南寧到桂林，從桂林到廣州，從廣州到佛山，深圳回到廣州，廣州回憑祥，又從憑祥回越南。
　　我們對(duì)桂林、陽(yáng)朔、廣州、南寧、佛山、深圳的美麗風(fēng)景贊不絕口。我們徜徉在中國(guó)南部（曾經(jīng)被稱為“兩廣”）這片美麗的土地上，親眼看見(jiàn)中國(guó)越來(lái)越發(fā)展，人民的生活水平越來(lái)越提高。
　　我希望越中友誼越來(lái)越發(fā)展。在來(lái)中國(guó)之前，我也希望能夠了解到中國(guó)人民對(duì)越中友誼的看法，因?yàn)樵?011年，2012年，在越南以及中國(guó)會(huì)有很多活動(dòng)反應(yīng)兩國(guó)人民對(duì)南海問(wèn)題的看法。
　　這次出行我們偶然與社會(huì)各個(gè)不同階層的人民見(jiàn)面，見(jiàn)到了與我們有著親密關(guān)系的中國(guó)朋友，他們的共同希望是中越關(guān)系可以越來(lái)越好，兩國(guó)需要和平、共同發(fā)展，盡管仍存在一些阻礙，但也必定會(huì)一步步地通過(guò)國(guó)家間和平談判的方式得到良好的解決。
　　———2013年9月于胡志明市（越文翻譯：陳小楠;中文整理：阮忠元）