近日，從美國密西西比州立大學(xué)傳來喜訊，我校林學(xué)院2011級(jí)林學(xué)專業(yè)翟郡同學(xué)獲該校森林資源學(xué)院的Offer，并獲得每學(xué)年1.5萬美元的全額獎(jiǎng)學(xué)金。作為我校與密西西比州立大學(xué)簽署合作協(xié)議以來首位獲全獎(jiǎng)的留學(xué)生，今年8月翟郡將赴美開展為期兩年的學(xué)習(xí)與研究。
　　心底萌芽初始成翟郡剛上大學(xué)的時(shí)候就考慮過出國留學(xué)，但真正下決心還是因?yàn)橐惶脤?shí)驗(yàn)課。任課老師不經(jīng)意間提起其他同學(xué)出國留學(xué)的所見所聞，說者無心聽者有意，這些留學(xué)生的故事激發(fā)了翟郡對出國留學(xué)的向往，堅(jiān)定了她的目標(biāo)———一定要出國留學(xué)。“有了想法應(yīng)該馬上去做，不要顧慮太多?！?br>　　最初翟郡并沒有把出國的想法跟家里人表明，畢竟一個(gè)普通家庭難以支撐起出國留學(xué)的高昂費(fèi)用，她也不想加重家庭的負(fù)擔(dān)。于是她就暗自努力，下定決心要給父母一個(gè)驚喜。
　　腳踏實(shí)地向前行有了想法和目標(biāo)，翟郡為自己制定了詳細(xì)的攻讀計(jì)劃?？谡Z水平一般、發(fā)音不準(zhǔn)等都是最初困擾她的問題，但憑著對英語近乎癡迷的熱情，她不知疲倦地對著鏡子一遍遍練習(xí)，矯正唇形和發(fā)音，用手機(jī)錄音循環(huán)播放，從每個(gè)單詞的發(fā)音開始學(xué)習(xí)和強(qiáng)化。“苦心人，天不負(fù)”，翟郡的口語交際能力終于得到很大提升，而且在后來的四六級(jí)考試及各種英語考試中，翟郡均以高分通過。美國密西西比州立大學(xué)系主任An鄄drewEzell來我校參觀的時(shí)候，翟郡憑借流暢的口語表達(dá)優(yōu)勢爭取到發(fā)言機(jī)會(huì)，還負(fù)責(zé)蠶學(xué)站講解工作，AndrewEzell對她的英語水平給予高度評價(jià)?！斑@還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，想要出國，我需要做的遠(yuǎn)不止這些?！?br>　　“其實(shí)，做什么事都有困難，只要你肯做?！闭f起準(zhǔn)備過程中的困難時(shí)，翟郡輕松地一語帶過，然而在旁人看來卻并非如此。她的舍友于冬雪向記者說：“她特別辛苦，每天晚睡早起，可以從別人那里借鑒的經(jīng)驗(yàn)又很少，幾乎所有的事情都要靠自己摸索，真的很佩服她?！痹缟狭c(diǎn)起床，晚上一點(diǎn)睡覺，這種作息時(shí)間大約持續(xù)了一年。原本嶄新的單詞書，最后封皮已掉，書里的白頁也被翻成了黑色。翟郡說：“GRE與托福的詞匯都是十分晦澀的，而那些聯(lián)想法、分析法幫助也不是很大，唯一的方法就是重復(fù)，有些單詞甚至要十幾遍才能背過。”談到備考經(jīng)驗(yàn)，翟郡說：“其實(shí)沒有什么通用的方法，適合自己的才是最好的，敢于嘗試和早作準(zhǔn)備很重要?！钡钥っ刻於家涓鞣N論壇、貼吧獲取信息，TPO上做模擬演練。備考之初，她的內(nèi)心很復(fù)雜，買了很多復(fù)習(xí)資料，卻又感覺參考書不對；嘗試了許多方法，卻又感覺行不通。無數(shù)次想要放棄，最終還是堅(jiān)持了下來?！耙舱窃诜艞壟c堅(jiān)持之間，逐漸明白了要有自己的堅(jiān)持?！?br>　　除了專業(yè)課程和英語學(xué)習(xí)外，翟郡大一時(shí)就隨學(xué)長學(xué)姐做組培，大二時(shí)便跟著老師做SRT項(xiàng)目，由于是國家級(jí)項(xiàng)目，雖然不是主要負(fù)責(zé)人，但依舊需要充沛的精力。為了合理安排時(shí)間，翟郡每周初都會(huì)為自己做本周詳細(xì)計(jì)劃，精確到每節(jié)課每分鐘，堅(jiān)持今日事今日畢。“聽說人犯困時(shí)用左鼻孔呼氣，為了防止自己犯困，我就捏著左鼻孔用右鼻孔‘噗嗤，噗嗤’地上課。”性格活潑的翟郡邊說邊模仿。
　　耕耘收獲寄未來有了先前GRE的知識(shí)積累，翟郡考取托福只準(zhǔn)備了一個(gè)月?？纪晔嗵旌蟛槌煽?，竟然取得了97分的好成績！這讓翟郡很是驚喜。今年3月14號(hào)，她在老師的幫助下提交了個(gè)人申請。由于是大三學(xué)生，翟郡需要填寫“在讀證明”，來回修改多次才通過審核?！斑f交申請到審核結(jié)束是一個(gè)漫長的過程，任何方面都要考慮周到，耐心和平靜很重要?！钡钥じ嬖V記者。
　　“當(dāng)時(shí)沒有抱太大希望，5月20號(hào)消息公布的時(shí)候，我也很吃驚，可能是我比較幸運(yùn)吧?！钡钥ふf。機(jī)會(huì)可遇而不可求，只有擁有足夠能力的人才能把握住。了解翟郡的人都知道，這是她應(yīng)得的。一分耕耘一分收獲，翟郡科研能力和專業(yè)成績毋庸置疑。
　　回望來時(shí)路，現(xiàn)在的翟郡更多的是感激，過程雖痛苦，但收獲更多。目前翟郡已經(jīng)開始在辦簽證，正準(zhǔn)備著用全新的姿態(tài)迎接她的留學(xué)生活，并打算在兩年研究生生涯結(jié)束后，去歐洲考取博士?！叭绻阆胂蛏献?，那么你的人生就不是安逸的，機(jī)會(huì)是留給有準(zhǔn)備的人，更是給那些勇敢嘗試的人?！钡钥ふf，“也送給那些還在夢想路上拼搏的同學(xué)們。”