一年復(fù)始，萬(wàn)象更新。輝煌璀璨的 2008 即將成為過(guò)去，充滿生機(jī) 的2009 已經(jīng)向我們走來(lái)。值此新年來(lái)臨之際，我們謹(jǐn)代表北京外國(guó)語(yǔ) 大學(xué) 黨政領(lǐng)導(dǎo)班 子，向一年來(lái)辛勤工作在教學(xué)、科研、管理和后勤服務(wù) 第一線 的廣 大師生員工 表示誠(chéng)摯的問(wèn)候；向關(guān)心學(xué)校改革和發(fā)展的廣 大海內(nèi)外 校友、 離退休老同志表 示衷心的感謝；向一直以來(lái)給予我們 關(guān)心、支持和 幫助的 上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)、兄弟院校 和社會(huì)各界人士致以崇高的 敬意！
　　歲月不居，天道酬勤。在過(guò)去的一年里，在教育部、北京市的關(guān)心和支 持下， 學(xué)校圍繞第八次黨代會(huì)提出的各項(xiàng)奮斗目標(biāo)，以隆重紀(jì)念改革開(kāi)放 30周年為契 機(jī)，深入學(xué)習(xí)領(lǐng)會(huì)黨的十七大精神，全面貫徹落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀， 進(jìn)一步 鞏固保持 共產(chǎn)黨員先進(jìn)性教育活動(dòng)成果，凝心氣，聚人氣，繼續(xù)推進(jìn) 黨的思想 理論建設(shè)， 大力加 強(qiáng)干部隊(duì)伍和基層黨組織建設(shè)，為學(xué)校各項(xiàng)事 業(yè)的發(fā)展提 供了堅(jiān)強(qiáng)的政 治保障。
　　在學(xué)校全體師生員工的共同努力下， 2008 年，學(xué)校在學(xué)科建設(shè)、 教學(xué)質(zhì)量、科學(xué)研究、師資隊(duì)伍建設(shè)、奧運(yùn)志愿服務(wù)、國(guó)際交流與合作、 后勤 服務(wù) 等各 方面都取得了較大成績(jī)。學(xué)校大力加強(qiáng)國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科和 北京市 重點(diǎn)學(xué) 科建設(shè)， 學(xué)位和研究生教育邁上了新臺(tái)階，初步搭建了 研究生培 養(yǎng)的國(guó)際 化平臺(tái)和創(chuàng) 新平臺(tái)。丹麥語(yǔ)等三個(gè)語(yǔ)種以及翻譯專 業(yè)開(kāi)始招 生，專門用途 英語(yǔ)學(xué)院成立， 進(jìn)一步完善了學(xué)校的專業(yè)結(jié)構(gòu) 和學(xué)科布局。 建立了崗位設(shè) 置管理制度，完成了 崗位首次聘任工作。以 重點(diǎn)學(xué)科為平 臺(tái)，以研究項(xiàng)目為 依托的三期“ 211 工程” 建設(shè)已正式啟 動(dòng)，為北外的跨 越式發(fā)展提供了強(qiáng)大 的動(dòng)力。
　　在我校本科教學(xué)工作水平評(píng)估過(guò)程中，全校上下團(tuán)結(jié)一心，傾力合 作， 學(xué)校的教學(xué)工作受到了教育部專家的充分肯定，評(píng)建工作取得了令 人滿意 的成績(jī)。在北京奧運(yùn)會(huì)、殘奧會(huì)期間，我校 3000 多名師生員工在 37個(gè)競(jìng)賽 場(chǎng)館和非競(jìng)賽場(chǎng)館提供志愿服務(wù)，生動(dòng)地詮釋了“胸懷祖國(guó)， 放眼世界”的 北外 精神。我校承辦的北京奧運(yùn)會(huì)多語(yǔ)言服務(wù)中心，為奧運(yùn) 會(huì)、殘奧會(huì)提供 44個(gè)語(yǔ)種的專業(yè)外語(yǔ)服務(wù)，為兩個(gè)同樣精彩的奧運(yùn)會(huì)、 殘奧會(huì)做出了重要 貢獻(xiàn)。
　　舊歲已展千重錦，新年再進(jìn)百尺桿。 2009 年，是我校落實(shí)“十一 五” 事業(yè)發(fā)展規(guī)劃的第四年。
　　學(xué)校將繼續(xù)認(rèn)真貫徹落實(shí)黨的十七大精神，以鄧小平理論和“三個(gè)代表” 重要思想為指導(dǎo)，深入學(xué)習(xí)和實(shí)踐科學(xué)發(fā)展觀。在新的一年里，學(xué)校將圍繞 “211 工程”三期建設(shè)和海外漢語(yǔ)推廣工程，優(yōu)化學(xué)科布局，加大教學(xué)改革力 度，努力 引進(jìn)高層次人才，著力培養(yǎng)創(chuàng)新型人才，建設(shè)和諧校園，努力把北外 的各項(xiàng)建設(shè) 事業(yè)勝利推向前進(jìn)。
　　最后，祝全校師生員工在新的一年里身體健康，工作順利，闔家幸 福！
北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)黨委書記： 楊學(xué)義
校 長(zhǎng)： 郝 平