本報(bào)記者 高楊
　　14天時(shí)間里，我校學(xué)生合唱團(tuán)28名師生輾轉(zhuǎn)8個國家和地區(qū)，赴南美三國進(jìn)行文化交流演出，飛行距離逾十萬里。這一串?dāng)?shù)字的背后，卻有著深遠(yuǎn)的意義和很多鮮為人知的故事。
　　4場演出獲南美觀眾一致“點(diǎn)贊”
　　受國家漢辦委托，放棄了暑假和中秋節(jié)的休息，來不及過完國慶假期，10月3日，學(xué)生合唱團(tuán)的師生便收拾行囊，遠(yuǎn)赴大洋彼岸的南美，開始了這次意義重大的文化交流之旅。
　　合唱團(tuán)先后奔赴哥倫比亞安第斯大學(xué)孔子學(xué)院、麥德林孔子學(xué)院、厄瓜多爾圣弗朗西斯科孔子學(xué)院、古巴哈瓦那大學(xué)孔子學(xué)院，舉辦題為“好一朵美麗的茉莉花”的專場音樂會。
　　“這種文化交流是雙向的。”校黨委副書記、副校長楊克欣在厄瓜多爾首都基多的機(jī)場與學(xué)生們會合。她告訴記者，“我們的學(xué)生在南美傳播中華文化的同時(shí)，也從當(dāng)?shù)匚幕屑橙○B(yǎng)分，充實(shí)自己，開闊視野。學(xué)校將一如既往地大力支持這樣的活動，并將為學(xué)生藝術(shù)團(tuán)創(chuàng)造更多走出國門的機(jī)會，使他們在為國爭光的同時(shí)提升自我。”
　　楊克欣說：“此次文化交流之旅，南開學(xué)子們憑借青春朝氣和熱情活力，向南美人民展示了中國當(dāng)代青年的精神面貌，也讓他們更加了解中國青年，進(jìn)而喜愛中國，這更加說明了我們這個團(tuán)隊(duì)圓滿完成了‘中國青年文化使者’這一使命?！?br>　　雖說是合唱音樂會，但除了合唱之外，音樂會還增加了舞蹈、獨(dú)唱、對唱、京劇等其他藝術(shù)形式。為了這次演出，合唱團(tuán)2015級聲樂特長生靳蕾還未入學(xué)便來到天津，投入到緊張的排練當(dāng)中。自幼學(xué)習(xí)舞蹈的她放棄了自己的聲樂專長，承擔(dān)起了兩個獨(dú)舞和最后大戲《盛世梨園情》綢子舞的表演工作，起步比別人晚，工作量比別人大，付出的自然要比別人多得多。她常常一個人在舞蹈排練廳加練，假期又到中國戲曲學(xué)院拜師學(xué)藝，除此之外還需要在練習(xí)當(dāng)中不斷創(chuàng)作，改編舞蹈動作。然而天資聰慧又勤奮過人的她不負(fù)眾望，短短十幾天時(shí)間，兩支根據(jù)京劇改編的獨(dú)舞《天女散花》《虞姬舞劍》便呈現(xiàn)在舞臺上，得到大家一致認(rèn)可。
　　合唱團(tuán)指揮、文學(xué)院孟超美教授介紹說：“多種藝術(shù)形式并舉可以提高音樂會的欣賞性，此行的直接影響便是當(dāng)?shù)氐拿癖娡ㄟ^來自中國的合唱團(tuán)表演，對中國的音樂文化，以及由此帶來的藝術(shù)影響特別欽佩、贊賞。即便是當(dāng)?shù)氐娜A人和孔子學(xué)院的老師、志愿者在此之前也只知道南開大學(xué)合唱團(tuán)還不錯，但到底水平怎么樣并不清楚，這次的效果超出他們的預(yù)期，用他們的話是‘特別給國人長志氣’”。
　　10月5日，在哥倫比亞首都波哥大，來不及休息調(diào)整的合唱團(tuán)員在安第斯大學(xué)舉辦專場音樂會。當(dāng)?shù)乜鬃訉W(xué)院的老師說，很多觀眾都是臨時(shí)聞訊趕來，觀眾人數(shù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出前期發(fā)放的票數(shù)。音樂會結(jié)束后，很多觀眾到后臺找孟超美和合唱團(tuán)員聊天，除了贊美之詞，還有對中國文化的喜愛，想通過中國青年的口述，了解一個真實(shí)清晰的中國。
　　10月8日，合唱團(tuán)來到麥德林孔子學(xué)院。出訪前，合唱團(tuán)專門為每個演出國家準(zhǔn)備了一到兩首當(dāng)?shù)孛窀瑁瑩?jù)麥德林孔子學(xué)院的工作人員介紹，當(dāng)合唱團(tuán)演唱哥倫比亞民歌《Carmentea》時(shí)，有個觀眾唰地掏出工作卡，和旁邊的觀眾激動地說：“我就叫Carmentea！”這位老師還在微信朋友圈分享道：“唱京劇時(shí)，一個阿姨不斷地念叨‘太精彩了，我太激動了，我要窒息了’，表情神態(tài)十分可愛?！?br>　　10月10日，在厄瓜多爾曼塔，這是本次文化之旅演出條件比較艱苦的一場。在一個私人俱樂部活動廳里臨時(shí)搭臺，當(dāng)?shù)厣虝L從自己家里搬來三角鋼琴，最后一排男生頭幾乎可以頂?shù)椒宽?。但同時(shí)也是發(fā)揮最好的場次之一。圣弗朗西斯科大學(xué)孔子學(xué)院外方院長何塞有過在中國和歐洲長期生活工作的經(jīng)歷，他動情地用中文告訴記者：“你們太不可思議了，太震撼了，完全可以和歐洲高水平團(tuán)隊(duì)媲美，更讓人難以想象的是，你們還是非藝術(shù)專業(yè)！”
　　何塞也不無后悔地向周圍人表達(dá)自責(zé)，因?yàn)橹敖哟袊粋€學(xué)生藝術(shù)團(tuán)，水平有限，這次他就想當(dāng)然地把南開大學(xué)學(xué)生合唱團(tuán)劃入低水平行列。然而演出結(jié)束后他真的被精湛演出所震撼，認(rèn)為完全應(yīng)該安排在首都基多表演而不是曼塔小鎮(zhèn)。
　　10月14日，古巴，正值哈瓦那大學(xué)孔子學(xué)院喬遷新址。當(dāng)晚中國駐古巴大使張拓以及哈瓦那大學(xué)校長出席。演出結(jié)束后，張拓走上舞臺和演員們一一握手，對演出給予高度評價(jià)：“我們合唱團(tuán)的表演可以用編排精巧、中西合璧、水準(zhǔn)超高來形容，充分展現(xiàn)了中國當(dāng)代大學(xué)生風(fēng)采，為加深中古兩國友誼作出了貢獻(xiàn)，更體現(xiàn)了中國素質(zhì)教育事業(yè)的成功。我從來沒想過京劇能與合唱結(jié)合到一起，這個課題你們做到了，佩服你們！”
　　一支訓(xùn)練有素的光榮團(tuán)隊(duì)
　　眾所周知，學(xué)生合唱團(tuán)是一支榮耀之師，在世界級合唱大賽上16次奪金獎，多次代表教育部、國家漢辦出訪美國、俄羅斯、西班牙、葡萄牙等國進(jìn)行文化交流。但由于國家漢辦此次對出訪人數(shù)有嚴(yán)格要求，只得從80人的合唱團(tuán)中根據(jù)聲部、年級、空閑時(shí)間等因素臨時(shí)選取28人。從最開始連節(jié)奏都碰不到一起，經(jīng)過暑假、中秋、國慶3個階段的集訓(xùn)，再到候機(jī)樓里的加練，南美駐地的加排，最終演出的幾場，用孟超美的話說，幾乎達(dá)到合唱團(tuán)巔峰時(shí)期的藝術(shù)水準(zhǔn)，他們在“高壓鍋”里成長起來了！
　　對于實(shí)實(shí)在在的“90后”，他們收獲的、成長的不只是合唱水準(zhǔn)，還有如何做人做事，如何做好團(tuán)隊(duì)的一分子，這也是學(xué)生合唱團(tuán)薪火相傳的特色。從2002年韓國釜山奪冠、到2004年不來梅奪金、2014年拉脫維亞再升國旗，學(xué)生合唱團(tuán)給每個地方民眾的印象都是合唱水平高超，隊(duì)伍干練，紀(jì)律性強(qiáng)，在國內(nèi)更是收獲良好的口碑。難怪此次3個國家的中文導(dǎo)游不約而同地感嘆道“這樣的團(tuán)真的太好帶了”。14天行程，沒有1人集合遲到，沒有1人演出缺勤。合唱團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)田雨說：“從踏上飛機(jī)的那一刻起，我們的演出已經(jīng)開始了，我們在臺下展現(xiàn)給當(dāng)?shù)孛癖姷男蜗笥袝r(shí)候甚至更具說服力，不論什么場合——包括參觀的廣場、就餐的飯店、入住的旅館、等候的機(jī)場等，這支合唱團(tuán)一直保持著‘放得開，收得住’的特點(diǎn)，這也是一名優(yōu)秀的合唱團(tuán)員，一支出色的合唱團(tuán)所必備的素質(zhì)。”
　　提到這次出訪，就不得不提起一個活潑機(jī)靈的天津姑娘孟詩洋。作為我校經(jīng)濟(jì)學(xué)院2014級本科生，她喜愛并自學(xué)西班牙語，此次出訪的幾首當(dāng)?shù)孛窀璧臉纷V電子版以及音視頻的搜集工作便落在了她的身上。短短3天時(shí)間，她出色地完成了此項(xiàng)工作。幾場演出下來，她都擔(dān)任了最具挑戰(zhàn)性的互動教唱環(huán)節(jié)的主持人。她的話語經(jīng)常能獲得臺下的陣陣掌聲和歡笑聲。最后一場由于古巴方面合作的主持人不會中文，她更是擔(dān)綱全場主持工作。就連當(dāng)?shù)厝硕假潎@她的吐字發(fā)音，聽說她是自學(xué)，更是表現(xiàn)得驚訝萬分。出訪15天，她的名字最常被提起，無論是演出現(xiàn)場協(xié)調(diào)，還是購物，抑或是和酒店前臺接洽都有她幫助大家的身影，儼然成了合唱團(tuán)的西班牙語通。
　　古語有云：“工欲善其事，必先利其器”“巧婦難為無米之炊”，這些流傳多年的“真理”在厄瓜多爾被合唱團(tuán)打破。根據(jù)圣弗朗西斯科孔子學(xué)院的考慮，希望更多基層人民欣賞到文化藝術(shù)表演，因此將演出地安排在了曼塔周邊的一個小鎮(zhèn)。由活動室臨時(shí)搭建舞臺改造而成的演出場地，臨時(shí)擺放的座椅，還沒有固定平整的地毯，后臺演員休息室更是一半露天，一半地下室，條件不可不謂簡陋。但就是在這樣的情況下，合唱團(tuán)展現(xiàn)出了極其專業(yè)的精神和認(rèn)真負(fù)責(zé)的態(tài)度，根據(jù)現(xiàn)場條件調(diào)整演出隊(duì)形、和聲搭配，因地制宜，以期達(dá)到最好的效果。演出結(jié)束后，圣弗朗西斯科孔子學(xué)院中方院長董靜萍在微信群中激動地說：“今天南開大學(xué)的演出之精湛讓全體觀眾震撼，難以言表，你們在粗糙的舞臺上演出得如此‘高大上’！忍不住為南開鼓掌！為祖國有你們自豪！”
　　光鮮背后鮮為人知的故事
　　大家經(jīng)常調(diào)侃地說，這次是十足的“飛行之旅”，14天旅行經(jīng)歷13個航班，飛行60多小時(shí)，機(jī)場等候60多小時(shí)，感覺不是在飛機(jī)上就是在飛機(jī)場候機(jī)，加之很多不可預(yù)知的狀況，有時(shí)候幕后的故事，要比臺前精彩得多。
　　在歷屆南開合唱團(tuán)人的心里，孟超美老師對自己的要求往往更高。她曾坦言，自己有時(shí)候也會矛盾，也想過給自己放放假，減減壓，但是每當(dāng)重要的演出任務(wù)來臨的時(shí)候，一股對事業(yè)的熱情和責(zé)任感就占據(jù)了她全部的心，這次也不例外。從5月份接到消息，到7月份確定演出任務(wù)，選人、選曲、精心編排，在大量減員的情況下，力爭音樂會的配置不減，水平不減，效果不減。但是留給她和她的孩子們的時(shí)間并不多。
　　從7月底暑假開始，到10月份啟程南美，這兩個多月的時(shí)間，合唱團(tuán)沒有辦法把全部精力投入到出國演出的排練中，因?yàn)樗麄円獪?zhǔn)備開學(xué)的迎新晚會、教師節(jié)演出，以及祖國禮贊——紀(jì)念中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年詩歌朗誦會，還要和天津交響樂團(tuán)、國家交響樂團(tuán)合唱團(tuán)合作演出貝多芬第九交響曲，迎接和培訓(xùn)合唱團(tuán)新生。如此密集的任務(wù)，多線程運(yùn)作，唯一的辦法就是將時(shí)間化整為零，周末分時(shí)段分聲部排練，國慶節(jié)加排，機(jī)場候機(jī)樓加排。到了當(dāng)?shù)?，本來休整的時(shí)間用來加排，才成就了一場場精彩的視聽盛宴。
　　大家的第一次南美之旅，開始遇上了個“下馬威”：經(jīng)過2天時(shí)間，飛行28個小時(shí)，轉(zhuǎn)機(jī)香港、巴黎，最后到達(dá)哥倫比亞，20000多公里長途跋涉，合唱團(tuán)才抵達(dá)哥倫比亞首都波哥大。長途飛行加上高原反應(yīng)和時(shí)差等問題，很多學(xué)生出現(xiàn)身體不適癥狀。合唱團(tuán)團(tuán)長、經(jīng)濟(jì)學(xué)院2013級本科生張達(dá)安發(fā)起了高燒，團(tuán)里的同學(xué)們特別關(guān)心他的病情，給他送藥，幫他燒熱水，老師們還特地吩咐導(dǎo)游準(zhǔn)備團(tuán)餐時(shí)給予特別照顧。不但如此，大家還幫他分擔(dān)工作，給他充分的時(shí)間休息養(yǎng)病，讓他在遙遠(yuǎn)的南美大陸也能感受到家庭般的溫暖。每天出發(fā)時(shí)總能收到團(tuán)里兄弟姐妹們的問候，他倍感溫暖。
　　“披星戴月”是這次旅行的特點(diǎn)，大家已經(jīng)習(xí)慣凌晨一兩點(diǎn)鐘集合去機(jī)場辦理手續(xù)，中轉(zhuǎn)站等候七八個小時(shí)，晚上十一二點(diǎn)到達(dá)新的目的地，轉(zhuǎn)天一大早走臺，晚上演出，演完一場就要收拾行囊飛赴下一城市。
　　記者在巴拿馬機(jī)場候機(jī)樓整理稿件時(shí)，同學(xué)們又開始就地排練新的曲目。機(jī)場很多時(shí)候成為了排練廳，香港機(jī)場、巴黎機(jī)場、巴拿馬機(jī)場、哥倫比亞波哥大機(jī)場、厄瓜多爾基多機(jī)場都留下了這群中國青年優(yōu)美的和聲，引得各國旅客駐足觀看、攝像，不時(shí)投來贊嘆的目光和熱情的掌聲。
　　古巴是此次行程中遇到困難較多的國家，出關(guān)行李傳送帶幾度停電罷工，久久不能出機(jī)場，演出場地沒有鋼琴，只有一架電子琴，音響設(shè)備陳舊，無法滿足獨(dú)唱和對唱節(jié)目的要求。演出開始前，當(dāng)?shù)馗缕鹆似皾姶笥?，公路中斷，開場時(shí)間比預(yù)計(jì)晚了45分鐘，而觀眾只有可憐的3成，可以說比厄瓜多爾演出挑戰(zhàn)更大。在這樣的條件下，合唱團(tuán)員依舊顯示出他們的敬業(yè)精神和專業(yè)素養(yǎng)，簡單的幾個細(xì)節(jié)調(diào)整，化解了場地硬件問題，又一場高質(zhì)量的演出不出意外地呈現(xiàn)出來。
　　哈瓦那大學(xué)合唱團(tuán)也應(yīng)邀來到現(xiàn)場助陣，兩國青年人合作了中國民歌《茉莉花》以及古巴民歌《Juramento》《Guantanam－era》。在這一刻，沒有種族的區(qū)分，沒有膚色的差別，音樂已經(jīng)將相隔大半個地球的40多個年輕人緊緊相連。
　　夜色深沉，被雨水洗禮的哈瓦那城晶瑩純粹，被音樂浸潤的兩國青年人感恩相逢。歡樂的時(shí)光總是短暫，但是他們滿足的笑容道出了彼此珍重，期待的眼神流露出對未來的憧憬。
　　10月15日，巴拿馬國際機(jī)場，等候轉(zhuǎn)機(jī)的合唱團(tuán)又開始了一次新曲目的排練，因?yàn)槭f里飛行歸來后的第二天，另一場音樂會還在等待著他們……