電子報(bào)
電子報(bào)

編采評(píng)業(yè)務(wù)

責(zé)任編輯是什么

這里要說(shuō)的責(zé)任編輯是什么,一是責(zé)任編輯的“編輯”是什么;二是責(zé)任編輯的“責(zé)任”是什么。因?yàn)檫@兩方面認(rèn)識(shí)上還不很明確,工作中還不很一致。按照《圖書(shū)質(zhì)量保障體系》的規(guī)定,“圖書(shū)的責(zé)任編輯由出版社指定,一般由初審者擔(dān)任”,“初審,應(yīng)由具有編輯職稱(chēng)或具備一定條件的助理編輯人員擔(dān)任(一般為責(zé)任編輯)”??梢?jiàn)責(zé)任編輯是擔(dān)任初審的編輯或助理編輯。通...

2019-06-24 125

全國(guó)編校質(zhì)量檢查,是這么扣分的

編校質(zhì)量抽查中比較容易看到的文字方面的錯(cuò)誤,共性問(wèn)題主要集中在:字詞差錯(cuò)(包括錯(cuò)別字、多漏字等),語(yǔ)法錯(cuò)誤(用詞搭配不當(dāng)、語(yǔ)義重復(fù)、成分殘缺等),標(biāo)點(diǎn)符號(hào)錯(cuò)誤和數(shù)字用法錯(cuò)誤。例如,“4月12”,有漏字,應(yīng)為“4月12日”。數(shù)字用法方面,常見(jiàn)錯(cuò)誤有:“下午15:00”,應(yīng)為“下午3:00”或“15:00”;“約6-7米”,應(yīng)為“6-7米...

2019-06-24 163

編校涉法稿時(shí),少說(shuō)“從嚴(yán)從快、嚴(yán)厲打擊”。否則易把執(zhí)法當(dāng)成一種運(yùn)動(dòng),是對(duì)法律制度不尊重

“準(zhǔn)確”是第一位的。筆者需要特別說(shuō)明的是,法制新聞既然是一種新聞,在報(bào)道時(shí)須遵循新聞傳播規(guī)律、新聞價(jià)值規(guī)律、新聞事業(yè)發(fā)展規(guī)律、新聞宣傳規(guī)律,真實(shí)、客觀、準(zhǔn)確地報(bào)道新聞,這是起碼的要求,這一點(diǎn)與其他類(lèi)型新聞別無(wú)二致。但法制新聞作為一種有別于其他類(lèi)型的新聞,必有其特色。采寫(xiě)這類(lèi)新聞,有一些特殊的要求。作為報(bào)道者要懂法。如前所述,從法律體系...

2019-06-24 63

科技稿件中的幾個(gè)常見(jiàn)錯(cuò)別字

作者柳青,從事科技圖書(shū)編輯多年,在實(shí)際工作中,發(fā)現(xiàn)有一些字經(jīng)常被用錯(cuò),總結(jié)了一下,大致有以下幾類(lèi):字形相似的錯(cuò)用字如:“閾(音yù)值”常錯(cuò)寫(xiě)成“閥值”?!伴摗痹凇冬F(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中解釋為“門(mén)檻兒。泛指界限或范圍”。在科技術(shù)語(yǔ)中“閾值”即一定界限的值,而“閥”是“管道或機(jī)器中調(diào)節(jié)和控制流體的流量、壓力和流動(dòng)方向的裝置”,并沒(méi)有界限之意。...

2019-06-24 190

一個(gè)優(yōu)秀的編輯要滿足哪些條件

編輯家范用先生生前編了許多書(shū),設(shè)計(jì)了許多書(shū),這些書(shū),潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲地影響著整個(gè)中國(guó)出版界。范用從事出版工作七十三年,雖然有風(fēng)雨坎坷,但他自己認(rèn)為,總的來(lái)說(shuō)是“為書(shū)籍的快樂(lè)時(shí)光”。本文為中文編輯校對(duì)網(wǎng)節(jié)選自澎湃新聞曾經(jīng)報(bào)道的三聯(lián)書(shū)店原總經(jīng)理董秀玉在“范用的編輯傳統(tǒng)”座談會(huì)上的發(fā)言:范用先生從來(lái)認(rèn)為出版的核心是編輯,沒(méi)有優(yōu)秀的編輯,出版又何來(lái)...

2019-06-24 23

出版機(jī)構(gòu)文字編輯和校對(duì)最基本的工作(量大,慎入)(一)文稿常見(jiàn)問(wèn)題1.辭章性錯(cuò)誤:文字表達(dá)方面出現(xiàn)的問(wèn)題:字、詞、標(biāo)點(diǎn)、語(yǔ)法等方面的錯(cuò)誤。2.結(jié)構(gòu)性錯(cuò)誤:文稿結(jié)構(gòu)不符合體裁要求。3.知識(shí)性錯(cuò)誤:文稿中出現(xiàn)的知識(shí)不正確。4.事實(shí)性錯(cuò)誤:文稿中涉及的事實(shí)不正確。5.觀點(diǎn)性錯(cuò)誤:文稿觀點(diǎn)錯(cuò)誤。(二)文稿修改的主要任務(wù)1.修改錯(cuò)別字,包括選用...

2019-06-24 56

地方兩會(huì)報(bào)道中容易出錯(cuò)的地方

2019年省級(jí)地方兩會(huì)已經(jīng)拉開(kāi)大幕。1月12日北京,隨后,黑龍江、四川、安徽三省份將于1月13日進(jìn)入“兩會(huì)時(shí)間”;上海、重慶、貴州這三個(gè)省份的人代會(huì)開(kāi)幕日期都為1月27日。值得注意的是:今年北京、天津、重慶、浙江、貴州、海南、云南、廣西等不少省份的兩會(huì)時(shí)間曾經(jīng)歷調(diào)整。如,重慶市五屆人大二次會(huì)議開(kāi)幕時(shí)間由2019年1月20日至24日調(diào)整...

2019-06-24 1

今年,編輯出版人的政治把關(guān)職能將需要進(jìn)一步強(qiáng)化

今年有一個(gè)70周年,有一個(gè)100周年。而我們?cè)诨仡欉@之前兩年涉及編輯出版人的諸多重要事件,可以發(fā)現(xiàn)國(guó)家對(duì)國(guó)家安全和意識(shí)形態(tài)的越發(fā)重視,對(duì)作為精神文化產(chǎn)品把關(guān)人的編輯出版人的政治業(yè)務(wù)素質(zhì)有了更加嚴(yán)格的要求。比如,出臺(tái)了《宣傳思想文化系統(tǒng)事業(yè)單位領(lǐng)導(dǎo)人員管理暫行辦法》,專(zhuān)門(mén)對(duì)宣傳思想文化系統(tǒng)事業(yè)單位主編和編委一級(jí)領(lǐng)導(dǎo)班子成員的思想政治素質(zhì)...

2019-06-24 53

編輯關(guān)于九個(gè)方面的任務(wù)

文字編輯的任務(wù):一、糾正涉及政治思想、方針、政策語(yǔ)言方面不確切、不適宜的提法;二、糾正知識(shí)性、科學(xué)性的失誤;三、調(diào)整不合理的章節(jié)結(jié)構(gòu),刪除重復(fù)的與主題無(wú)關(guān)的段落、句子;四、糾正語(yǔ)法修辭錯(cuò)誤以及錯(cuò)別字、生造字、漏字和使用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)不當(dāng)?shù)腻e(cuò)誤;五、核對(duì)引文,檢查引文出處的版本是否正確和適當(dāng);六、改進(jìn)不正確的注釋?zhuān)m正注后不注前,或重注、漏注...

2019-06-24 53

熱門(mén)詞匯VR、AR、AI……有了標(biāo)準(zhǔn)中文譯名

綜合教育部微信、新京報(bào)等媒體報(bào)道,外語(yǔ)中文譯寫(xiě)規(guī)范部際聯(lián)席會(huì)議專(zhuān)家委員會(huì)近日審議通過(guò)了第六批、第七批向社會(huì)推薦使用的外語(yǔ)詞中文譯名,共推薦使用譯名32組,包括“人工智能”“情商”等。根據(jù)名單,第六批推薦使用外語(yǔ)詞中文譯名共20組,第七批共12組,均以社會(huì)應(yīng)用領(lǐng)域出現(xiàn)的外語(yǔ)詞為主,如“人力資源”(外語(yǔ)詞HumanResources,縮寫(xiě)...

2019-06-24 31

年青與年輕的區(qū)別

“年青”與“年輕”都是形容詞,意思相近。都可用于十幾歲到二十幾歲的人,多少歲算輕或青?標(biāo)準(zhǔn)莫衷一是!這期我們不討論。自己照鏡子兩個(gè)詞常常可以通用。例如“年輕人”跟“年青人”、“很年輕”跟“很年青”意思基本相同。但兩者在用法上有細(xì)微區(qū)別?!澳昵唷背吮硎灸昙o(jì)不大外,還指富有青春的朝氣和活力,“年輕”則沒(méi)有這個(gè)意思。舉個(gè)例子:“這位中年校...

2019-06-23 130

編校工作最大難題——?jiǎng)e字辨析

“無(wú)錯(cuò)不成書(shū)?!睍?shū)中錯(cuò)得最多的,是別字。別字往往似是而非,讓人臨筆踟躕,一不小心便會(huì)重蹈覆轍。別字是編校工作最大的難題。為此,筆者把自己經(jīng)常碰到的別字稍加辨析,以與同行特別是年輕同行交流。還望高明不吝賜教?!?dú)g原粹:精萃/精粹【病例】這本詩(shī)歌選本,集中了當(dāng)代抒情短詩(shī)的精萃,值得向年輕人推薦。【診斷】音同義混致誤?!颈嫖觥俊熬汀睉?yīng)為...

2019-06-23 100

關(guān)于足球名詞的幾種解釋

停球把球停到自己腳下10毫米的后衛(wèi),是巴西球員。把球停到自己腳下10厘米的后衛(wèi),是西班牙球員。把球停到自己腳下10分米的后衛(wèi),是德國(guó)球員。把球停到自己腳下100米,并形成射門(mén),迫使對(duì)方門(mén)將做出撲救的后衛(wèi),是厲害國(guó)球員。傳球能夠做出50米外精確長(zhǎng)傳,找到場(chǎng)上隊(duì)友的球員,是英國(guó)球員。能夠做出5米內(nèi)精巧二過(guò)一的球員,是阿根廷球員。能夠做出5...

2019-06-23 23

“絕不”與“決不”,哪個(gè)更決絕

大家可能有個(gè)印象,新聞里表示官員或官方表達(dá)時(shí),用“決不”的挺多,用“絕不”的非常少。確實(shí),“絕不”和“決不”的差別非常細(xì)微,有時(shí)互換著用也不能說(shuō)全錯(cuò),但這也造成“決不”和“絕不”混用的情況?!皼Q不”和“絕不”兩者都表示明確否定,要弄清“絕不”和“決不”的細(xì)微差別,應(yīng)從“絕”和“決”的本義談起?!皼Q”——作為副詞使用時(shí),表示一定,用在否...

2019-06-23 103

編輯,是個(gè)體力活兒

如果4個(gè)小時(shí)之內(nèi),你需要把將近1萬(wàn)字的稿子拼上版,包括約稿,審讀來(lái)稿,編輯稿件,甚至提筆寫(xiě)作,你還會(huì)認(rèn)為編輯是個(gè)腦力活兒?jiǎn)??確實(shí),沒(méi)腦子的人干不了這事兒。其間,有突破禁錮的驚喜,有自我表達(dá)的愉悅,有發(fā)現(xiàn)好稿好作者的興奮,但是,更多的是日復(fù)一日年復(fù)一年地常規(guī)操作,面對(duì)不斷地常識(shí)重復(fù),以及“呼喊”之后的故態(tài)依舊。你會(huì)疲憊,會(huì)倦怠,會(huì)焦躁,...

2019-06-23 10

必須記住必須和必需是有區(qū)別的

“須”和“需”音同而形義不同?!绊殹北玖x指胡須(比如,編輯校對(duì)再如此下去,將會(huì)須發(fā)盡白)。我們今天要說(shuō)的是義指“一定要”,多顯副詞用法(比如,“須要、必須、務(wù)須、須知、編輯校對(duì)須采取治療措施”)?!靶琛北玖x指遇雨停下來(lái)等待,常用義指“需要”,現(xiàn)不單用,只能組成合成詞或固定短語(yǔ),顯動(dòng)詞用法(如“需要、必需、需求、各取所需”)。因?yàn)檫@兩字...

2019-06-23 123

反映?反應(yīng)?這兩詞分不清

反應(yīng),是指“由刺激所引起的一切活動(dòng)”;是一種化學(xué)變化;是一種反響;是機(jī)體對(duì)外界環(huán)境的改變或刺激產(chǎn)生的對(duì)應(yīng)變化。正確的比如:守門(mén)員還沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái),球已經(jīng)飛入網(wǎng)底。有關(guān)當(dāng)局還沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái),人民幣已大幅貶值,股指已一瀉千里。這種政策聽(tīng)上去很有效,但從市場(chǎng)反應(yīng)看,群眾并不買(mǎi)賬。這兩種物質(zhì)放在一起,會(huì)發(fā)生化學(xué)反應(yīng)。包括男女。反映,是倒反映現(xiàn);是反照...

2019-06-23 88

當(dāng)前編校工作中的突出問(wèn)題

當(dāng)前,編校質(zhì)量問(wèn)題仍然十分突出,已經(jīng)成為編校工作的難點(diǎn)、出版業(yè)務(wù)管理的痛點(diǎn)1責(zé)任心不強(qiáng)。錯(cuò)字、漏字、顛倒字等低級(jí)差錯(cuò)普遍存在,是編校工作中存在的突出問(wèn)題。從編校質(zhì)量不合格出版物的差錯(cuò)類(lèi)型來(lái)看,低級(jí)差錯(cuò)占比最大。出現(xiàn)低級(jí)差錯(cuò)的主要原因在于編校人員責(zé)任心不強(qiáng)、責(zé)任落實(shí)不到位,沒(méi)有逐字逐句地編校書(shū)稿,即使看了也沒(méi)有用心比較、判斷、查證。編校...

2019-06-23 19

報(bào)刊質(zhì)檢差錯(cuò)分析:錯(cuò)字病句標(biāo)點(diǎn)數(shù)字計(jì)量單位的常見(jiàn)錯(cuò)誤

中文編輯校對(duì)網(wǎng)按:本文由中國(guó)產(chǎn)業(yè)報(bào)協(xié)會(huì)全國(guó)行業(yè)報(bào)質(zhì)檢辦公室整理,檢查對(duì)象為中央、國(guó)家機(jī)關(guān)主管的84家行業(yè)報(bào)紙。質(zhì)檢委的專(zhuān)家表示,質(zhì)檢暴露出不少差錯(cuò),其中一些還帶有一定的普遍性。因詞典更新版本,中文編輯校對(duì)網(wǎng)對(duì)原文作了一些刪減處理。錯(cuò)字●“的”“地”“得”3個(gè)字的用法上,主要錯(cuò)誤集中在把該用“地”的地方錯(cuò)用成了“的”。例如:1.朋友在不...

2019-06-23 30

腳力、眼力、腦力、筆力,編輯一個(gè)也不能少

宣傳思想工作者應(yīng)具備哪“四力”在全國(guó)宣傳思想工作會(huì)議上,習(xí)近平總書(shū)記把“四力”的要求擴(kuò)大到整個(gè)宣傳思想戰(zhàn)線:宣傳思想干部要不斷掌握新知識(shí)、熟悉新領(lǐng)域、開(kāi)拓新視野,增加本領(lǐng)能力,加強(qiáng)調(diào)查研究,不斷增強(qiáng)腳力、眼力、腦力、筆力,努力打造一支政治過(guò)硬、本領(lǐng)高強(qiáng)、求實(shí)創(chuàng)新、能打勝仗的宣傳思想工作隊(duì)伍。使命光榮、任務(wù)艱巨,宣傳戰(zhàn)線同志在殷殷期待下...

2019-06-23 53