電子報(bào)
電子報(bào)

編采評業(yè)務(wù)

一針見血|磚頭沒有“胚”

《南方周末》2006年8月3日D31版《汪志鵬詩歌》:“一塊一塊的/煤的上面/是磚胚??只能想象/磚胚成型的過程??磚胚已經(jīng)成型了。”“磚胚”應(yīng)為“磚坯”。“坯”和“胚”,兩個(gè)字讀音不同,意義也完全不同。坯,音pī,指未燒制加工的磚瓦、陶瓷器以及其他待加工的半成品;而“胚”,音pēi,指初期發(fā)育的生物體,由精細(xì)胞和卵細(xì)胞結(jié)合發(fā)展而成。...

咬文嚼字 2024-07-11

社交新風(fēng)|警惕商業(yè)隱喻和商業(yè)話語

報(bào)載,昆明有一家私人診所打出廣告:普通感冒平價(jià)輸液,會員價(jià)68元。引發(fā)大量爭議,很快被有關(guān)部門勒令撤除。這則廣告并沒有虛假宣傳,68元輸液的價(jià)格也頗為便宜,為什么被群起而攻之呢?原來這個(gè)廣告中的“平價(jià)”“會員價(jià)”都是商業(yè)術(shù)語,由此產(chǎn)生了一種隱喻:這家診所在用商業(yè)模式進(jìn)行運(yùn)營管理。隱喻理解是系統(tǒng)性的映射,不僅限于這次的輸液事件,還會讓大...

咬文嚼字 2024-07-11

借題發(fā)揮|“大氣”怎可晚成

2006年3月20日《老年文摘》報(bào)第1版刊登了新華社發(fā)的文章《大氣可晚成》,講的是:1915年出生的吳麗娥,只讀過兩天私塾和兩年小學(xué),但勤學(xué)不輟,不斷提高自己的文化水平,直到古稀之年才著書立說、練習(xí)丹青,逐漸在海內(nèi)外享有盛名。文章標(biāo)題顯然是想化用“大器晚成”這一成語,可惜的是誤寫成了“大氣晚成”。大器,古代指鐘鼎等寶物,比喻有很高的才...

咬文嚼字 2024-07-11

一針見血|“蹭亮”應(yīng)為“锃亮”

2008年8月25日《成都商報(bào)》第10版刊有《用工具書“挑刺”工具書,5年糾錯(cuò)2500處》一文,其中一句話說:“杜長明把陽臺改作了書房,舊木桌已經(jīng)被磨得蹭亮??”其中“蹭亮”無疑應(yīng)寫作“锃亮”。锃,讀zèng,本指器物經(jīng)擦或磨后,閃光耀眼。“锃亮”,形容反光發(fā)亮,如“通明锃亮”“皮鞋擦得锃亮”。而“蹭”讀cèng,指“摩擦”“因擦過去...

咬文嚼字 2024-07-11

熱點(diǎn)聚焦|“科技向善”與“科技民生”

改革開放四十多年來,從1978年全國科學(xué)大會開幕式上提出的“科學(xué)技術(shù)是生產(chǎn)力”,到1992年南方談話時(shí)再次強(qiáng)調(diào)的“科學(xué)技術(shù)是第一生產(chǎn)力”,到1995年中共中央、國務(wù)院頒布的《關(guān)于加速科學(xué)技術(shù)進(jìn)步的決定》,到2012年十八大報(bào)告號召的“科技創(chuàng)新”??中國始終堅(jiān)持走中國特色的社會主義道路,科技事業(yè)實(shí)現(xiàn)了跨越式發(fā)展,以大致上每十年完成一次工...

咬文嚼字 2024-07-11

一針見血|“畸”與“倚”

2013年1月23日《中華讀書報(bào)》刊登的《百年北大獨(dú)缺一部理想校史》中,對錢穆的《國史大綱》提出自己的看法:“盡管在抗日背景下該書內(nèi)容與結(jié)構(gòu)的安排可能有倚重倚輕的偏向??”這里的“倚重倚輕”應(yīng)是“畸重畸輕”?!盎弊xjī,它的一個(gè)義項(xiàng)是偏?!盎鼗p”就是偏重偏輕,形容事物發(fā)展不平衡或?qū)θ藢κ碌膽B(tài)度偏向一個(gè)方面。以此描寫《國史大綱》一...

咬文嚼字 2024-07-11

追蹤熒屏|應(yīng)是“暴得大名”

嗶哩嗶哩視頻網(wǎng)上有一檔叫《涼子訪談錄》的訪談節(jié)目,其中一期采訪了知名公益人、作家陳行甲。陳行甲曾任湖北省巴東縣委書記,并獲評“全國優(yōu)秀縣委書記”,一度成為“網(wǎng)紅”。在該訪談中,陳行甲說:“在互聯(lián)網(wǎng)上bào得大名,是因?yàn)槲夷瞧锤??!薄癰ào得大名”在字幕顯示為“曝得大名”,應(yīng)為“暴得大名”。暴,讀bào,有突然、猝然之義?!氨┑么?..

咬文嚼字 2024-07-11

時(shí)尚詞苑|“絲滑”:舒適而愉悅

(1)身體護(hù)理油打造絲滑膚質(zhì):初春,皮膚自身油脂分泌減少,加上大風(fēng)和干燥環(huán)境,會破壞皮脂膜,極易造成皮膚水分流失。當(dāng)你出現(xiàn)脫皮、干紋等癥狀時(shí),皮膚不僅缺水,更是缺油的信號,這時(shí)護(hù)理油是最及時(shí)的保養(yǎng)品。(《西海都市報(bào)》2013年2月17日)(2)你看,納米材料很有趣,球形二氧化硅經(jīng)過改性,就像流體一樣絲滑,具有特殊的物理化學(xué)性能。(《人...

咬文嚼字 2024-07-11

一針見血|“飴”非“貽”

2008年第1期《炎黃春秋》雜志上刊載了一篇題為“不堪回首的那一天”的回憶性文章,文中有一段話:“這次愚昧的大混亂奪去了數(shù)百條鮮活的生命,他們很多都是大學(xué)生……他們?nèi)绻钪?,如今都?yīng)該是含貽弄孫的年齡了?!蔽闹械摹昂O弄孫”應(yīng)是“含飴弄孫”之誤。飴,即飴糖,是用米、麥芽等含淀粉的糧食為原料制成的一種糖,主要成分是麥芽糖、葡萄糖和糊精等...

咬文嚼字 2024-07-11

語言哲思|焦慮的反義詞是具體

一般情況下,“焦慮”的反義詞是“松弛”,“抽象”的反義詞是“具體”,而在例(1)中,“焦慮”的反義詞是“具體”?!敖箲]”和“具體”本來沒有反義關(guān)系,但在例(1)中兩者臨時(shí)成為反義詞,這是“言語反義詞”現(xiàn)象?!把哉Z反義詞”和“語言反義詞”相對,前者是本來沒有反義關(guān)系的兩個(gè)詞臨時(shí)用作反義詞,后者是本來就具有反義關(guān)系的兩個(gè)詞?!敖箲]”和“松...

咬文嚼字 2024-07-11

一針見血|應(yīng)是“遁跡空門”

2023年4月5日《民主協(xié)商報(bào)》第4版《煙光淡宕》一文,在寫八大山人朱耷時(shí)有這樣一段話:“他奉母帶弟‘出家’,至奉新縣耕香寺,隱姓埋名削發(fā)為僧,改名‘雪個(gè)’。循跡空門后,八大山人潛心習(xí)畫,筆墨少許,自然寫意。”這里“循跡空門”的“循”錯(cuò)了,應(yīng)為“遁”。遁,讀作dùn,本義為逃走、逃跑。唐代盧綸《塞下曲》:“月黑雁飛高,單于夜遁逃?!币?..

咬文嚼字 2024-07-11

文章病院|“紅拿板”應(yīng)是“紅牙板”

據(jù)說有一次,蘇軾聽說他的一個(gè)幕僚擅歌,就問道:“我的詞何如柳永?”這幕僚也是個(gè)妙人,只聽他這樣回答:“柳郎中的詞,只適合十七十八的少女,執(zhí)紅拿板,歌‘楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)隆?。學(xué)士的詞,需要找個(gè)關(guān)西大漢,拿著銅琵琶、鐵綽板,高唱‘大江東去’才行!”這段逸事出自南宋俞文豹《吹劍續(xù)錄》,上引文中有一處差錯(cuò),“紅拿板”當(dāng)是“紅牙板”?!凹t牙板”是拍...

咬文嚼字 2024-07-11

一針見血|“諍友”不是“錚友”

2012年7月3日《福建老年報(bào)》第8版刊有《心懷善念即為佛》一文,文中寫道:“我的一位錚友有點(diǎn)信佛,但與迷信無關(guān)。”“錚友送給我一個(gè)鑰匙掛件。”“錚友走后,我面對帶佛的掛件思索良久。”作者連用三個(gè)“錚友”,其實(shí)均不對,應(yīng)為“諍友”。“諍”(zhèng),從言,直言規(guī)勸。如:諫諍(也說諍諫)、諍言、諍友。諍友,能夠直言規(guī)勸的朋友?!栋谆?..

咬文嚼字 2024-07-11

追蹤熒屏|“噘”已“轉(zhuǎn)正”

2024年3月15日,央視主持人張蕾在其個(gè)人賬號發(fā)布了一則短視頻。視頻中她走進(jìn)繪畫展展廳,為一幅小畫點(diǎn)贊,特別提到一些細(xì)節(jié):“小孩子的那個(gè)毛茸茸的睫毛,還有撅起的小嘴……”(字幕同步顯示)字幕中的“撅”字不妥,應(yīng)為“噘”。撅,從手,厥聲??杀硎韭N起義,如撅著尾巴;可表示折的意思,指人手部的動(dòng)作,如撅一根柳條當(dāng)馬鞭。在口語中,“撅”表示...

咬文嚼字 2024-07-11

一針見血|“菲紅”?“緋紅”!

2023年4月16日《潮州日報(bào)》第4版刊有文章《陽春湘橋賞春漲》,其中寫道:“兀立橋上,一邊感受回聲震耳,卻令人神馳的浪拍橋墩發(fā)出節(jié)奏感強(qiáng)烈得像一曲雄壯的交響樂的嘩響,一邊極目在春漲中尤顯壯闊大江,片片灑落江中嫣紅得熾烈的桃花,幾乎將一江春水染成了菲紅,不經(jīng)意間心間飛涌出‘桃花先透三層浪’的詩情畫意?!边@里的“菲紅”錯(cuò)了,應(yīng)是“緋紅”...

咬文嚼字 2024-07-11

學(xué)習(xí)專欄|“魂脈”和“根脈”

以上引用的這三句話,一百多字,用到“魂”“根”作比喻的有一次,用到“魂脈”“根脈”作比喻的則多達(dá)三次。那么,用“魂脈”“根脈”作比喻,與用“魂”“根”作比喻一樣嗎?這要從“魂”“根”“脈”說起。漢語里,“魂”的本義指“魂靈”,“根”的本義指“植物生長于土中或水中吸收營養(yǎng)的部分”。這兩個(gè)詞還經(jīng)常用于比喻,“魂”比喻“靈魂、主心骨”,“根...

咬文嚼字 2024-07-11

一針見血|是“相呴”不是“相煦”

2021年12月8日《中華讀書報(bào)》第14版《跨越京穗港的知音情——陳原、黃秋耘、陳實(shí)之間的交誼》一文中有這樣一段話:“才女一年多來都沒有來信,我亦沒有去信。這年頭,既不能‘相煦以沫,相濡以濕’,倒不如‘相忘于江湖’為好?!逼渲械摹跋囔阋阅弊屓速M(fèi)解,應(yīng)是“相呴以沫”吧!“相呴以沫,相濡以濕”也作“相呴以濕,相濡以沫”,語出《莊子·大宗...

咬文嚼字 2024-07-11

一針見血|“洌干水分”?“瀝干水分”!

2018年12月24日《鹽城晚報(bào)》A11版刊有《童年》一文,其中寫道:“童年時(shí),印象深的還有媽媽做的醬,把當(dāng)年收的新鮮的小麥洗凈、浸泡,煮軟爛后,洌干水分……”“洌干水分”應(yīng)寫為“瀝干水分”。瀝,讀lì,與“漉”同義,指水、酒等液體一滴一滴地落下,引申出滲出、吐露等。“瀝干水分”意為使物品中的水分滲出而變干。洌,讀liè,指(水、酒等...

咬文嚼字 2024-06-28

詞海泛舟|“量身定做”中“量”的讀音

中“量”注音liàng,是否能由此類推“量身定做”的“量”也讀liàng?可是社會生活中讀liáng的大有人在,這里的“量”究竟讀liáng還是liàng?一、“量”字條目的音義量liáng①動(dòng)用尺、容器或其他作為標(biāo)準(zhǔn)的東西來確定事物的長短、大小、多少或其他性質(zhì):~地|~體溫|用尺~布|用斗~米。②估量:端~|酌~|思~。量liàng...

咬文嚼字 2024-06-28

一針見血|寬博有余稱“蘊(yùn)藉”

《黑龍江廣播電視報(bào)》2017年第52期22版文章《中年的好,只有我們自己知道》中有這樣一段話:“到了這個(gè)坎上,有的人變得更好了,珠圓玉潤,從容蘊(yùn)介?!边@里的“蘊(yùn)介”當(dāng)是“蘊(yùn)藉”。漢語中有“蘊(yùn)藉”一詞,用來形容人寬厚而有涵養(yǎng)?!妒酚洝た崂袅袀鳌罚骸埃x縱)治敢行,少蘊(yùn)藉。”《花城》1981年第6期:“(她)雍容和順,蘊(yùn)藉敦厚?!薄疤N(yùn)藉”...

咬文嚼字 2024-06-28