希臘有句話：“一個人不可能兩次踏進同一條河”，然而在奧運賽場上，埃蒙斯卻兩次踏進了。04年雅典他最后一槍竟打到了其他選手的靶子上，讓他與金牌無緣，他無奈地轉(zhuǎn)身離去。08年他又來了，攜愛妻卡捷琳娜而來。8月9日上午，在北京射擊館，卡捷琳娜用穩(wěn)定的發(fā)揮戰(zhàn)勝了上屆奧運會冠軍杜麗，攬下了奧運首金。杜麗遺憾離去的背景是：埃蒙斯夫婦在場邊親吻慶祝，他們用首金揭開了奧運之行。
　　8月17號，埃蒙斯再次來到了50米步槍的賽場上，四年前他將金牌拱手給中國選手賈占波，而今天他又重新站在這里。在前九槍結(jié)束后他以3.3環(huán)的成績領先對手，最后一發(fā)他只要打出8.0環(huán)的成績，他就可以一洗4年前的恥辱。但命運又一次和他開了個玩笑：4.4環(huán)，4.4環(huán)，全場觀眾驚了，解說員驚了，卡捷琳娜驚了，不異于四年前的結(jié)果，他又一次把金牌讓給了中國選手，只是不是賈占波而是邱健。他以第四的成績結(jié)束了自己的奧運之行，但他紳士地向邱健表示了祝福，然后悄悄地退到場外，來到卡捷琳娜身邊，在妻子的擁抱中流下了眼淚。
　　埃蒙斯夫婦的奧運之旅從喜悅開始，又似乎在憂傷中結(jié)束。他們以一金一銀結(jié)束了北京奧運之行，也許兩金一銀對他們的意義更高，但在痛失金牌的過程中讓世界的人們看見了真愛，他們是北京奧運的一個亮點，他們是奧運記憶的精華，他們遺憾嗎？不 ，他們并不遺憾，他們用自己的參與證明了對運動的支持，用自己的行動說明了愛的真諦。
　　2012年的倫敦奧運，卡捷琳娜將以觀眾的身份來守護自己的丈夫。她說：“生活不僅僅是訓練、射擊、比賽，生活還有很多很多。也許我會就此告別賽場，但我還是會和馬修在一起，給他最堅定的支持和鼓勵?！薄?/div>