電子報(bào)
電子報(bào)
- 第416期

我校承擔(dān)的“中國(guó)語(yǔ)言資源保護(hù)工程·湖北漢語(yǔ)方言調(diào)查·武漢”項(xiàng)目通過(guò)驗(yàn)收


  本報(bào)訊 12月 16日,黃陂方言調(diào)查項(xiàng)目順利通過(guò)國(guó)家語(yǔ)委專(zhuān)家組的驗(yàn)收并結(jié)項(xiàng)。這標(biāo)志著由我校承擔(dān)的“中國(guó)語(yǔ)言資源保護(hù)工程·湖北漢語(yǔ)方言調(diào)查·武漢”項(xiàng)目的5個(gè)方言點(diǎn)已全部順利通過(guò)國(guó)家驗(yàn)收,高質(zhì)量地完成了武漢方言調(diào)查任務(wù)。
  為確保項(xiàng)目順利實(shí)施,我校組建了武漢方言調(diào)查團(tuán)隊(duì)。該團(tuán)隊(duì)主要由人文學(xué)院、武漢語(yǔ)言文化研究中心、語(yǔ)委辦等單位組成,由熊一民副教授負(fù)責(zé)。武漢方言調(diào)查團(tuán)隊(duì)全面負(fù)責(zé)調(diào)查武漢市各轄區(qū)的方言語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法、地方口頭文化資料,撰寫(xiě)方言調(diào)查報(bào)告并錄制音視頻資料永久保存。自2015年調(diào)查正式啟動(dòng)以來(lái),武漢方言調(diào)查團(tuán)隊(duì)克服重重困難,在整個(gè)調(diào)查過(guò)程中嚴(yán)格把關(guān),認(rèn)真記錄武漢方言資料,經(jīng)過(guò)科學(xué)歸納總結(jié),先后完成了每個(gè)方言點(diǎn) 5本調(diào)查手冊(cè)的紙筆填寫(xiě),精心組織了所有調(diào)查資料的音視頻攝錄和電子文檔錄入工作,制作并提交了符合國(guó)家入庫(kù)要求的音視頻文件和電子文檔 400余GB。
  據(jù)悉,中國(guó)語(yǔ)言資源保護(hù)工程是教育部、國(guó)家語(yǔ)委主管,國(guó)家財(cái)政專(zhuān)項(xiàng)資金支持的重大語(yǔ)言文化工程,也是目前世界上規(guī)模最大的語(yǔ)言資源保護(hù)項(xiàng)目。其目標(biāo)是利用現(xiàn)代化技術(shù)手段,收集記錄漢語(yǔ)方言、少數(shù)民族語(yǔ)言和口頭文化的實(shí)態(tài)語(yǔ)料,進(jìn)行科學(xué)整理和加工,建成大規(guī)模、可持續(xù)增長(zhǎng)的多媒體語(yǔ)言資源庫(kù),并開(kāi)展語(yǔ)言資源保護(hù)研究工作,形成系統(tǒng)的基礎(chǔ)性成果,進(jìn)而進(jìn)行深度開(kāi)發(fā)應(yīng)用,全面提升我國(guó)語(yǔ)言資源保護(hù)和利用的水平,為傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、促進(jìn)民族團(tuán)結(jié)、維護(hù)國(guó)家安全服務(wù)。武漢方言調(diào)查項(xiàng)目包括武漢 (江漢、江岸)、蔡甸、新洲、江夏、黃陂5個(gè)方言點(diǎn),全部由我校承擔(dān)。 (人文學(xué)院武漢語(yǔ)言文化研究中心科研處 黨委宣傳部)